Eksempler på bruk av Categorisation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Categorisation in Type A, B or C.
Kategorisering i type A, B eller C.Request for different Categorisation.
Forespørsel om endret kategorisering.Categorisation of substances and chemicals.
Kategorisering av stoff og kjemikalier.For more information about the categorisation of.
Hvis du vil ha mer informasjon om kategoriseringen.Accurate categorisation of archived elements.
Nøyaktig kategorisering av arkiverte elementer.On the individual instrument. For more information about the categorisation.
Av det individuelle instrumentet. Hvis du vil ha mer informasjon om kategoriseringen.The categorisation is presented in the tables below.
Kategoriseringa går fram av tabellane under.There are also chronicles that fall outside of general categorisation.
Det finnes også andre instruksjoner enn Section 63 Categorisation of substances and chemicals 21.
Kategorisering av stoff og kjemikalier 20.It is classed as a four stars, butthere is no way such a categorisation can be justified.
Det er klassifisert som en fire stjerner, mendet er ingen måte en slik kategorisering kan rettferdiggjøres.Sorting or categorisation and stimulus equivalence.
Sortering eller kategorisering og stimulusekvivalens.Designed to help those with disabilities and impairments learn categorisation using 60 nouns in 6 categories.
Utviklet for å hjelpe funksjonshemmede med å lære kategorisering, ved hjelp av 60 substantiver i 6 kategorier.Appendix: Categorisation of success criteria and test procedures.
Vedlegg 2: Kategorisering av suksesskriterium og testreglar.The term complicity is used in many different contexts,inter alia both as legal and ethical categorisation of acts.
Begrepet medvirkning brukesi mange ulike sammenhenger, både som juridisk og etisk kategorisering av handlinger.A typical example of categorisation in this domain would be.
Være et typisk eksempel på kategorisering i dette domenet.Categorisation and export script from ERP systems are not included.
Kategorisering og eksport-skript fra ERP-system inngår ikke.However, this does not imply that the categorisation under national law ought to play a role in the assessment under EEA law.
Betyr imidlertid ikke at kategoriseringen etter nasjonal rett bør spille en rolle i vurderingen etter EØS-retten.The resulting combination is generally divided into four categories(although new andoriginal variations often make this categorisation less clear-cut).
Den resulterende kombinasjonen er vanligvis delt inn i fire kategorier(selv om nye ogoriginale varianter ofte gjør denne kategoriseringen mindre klar).To investigate the categorisation and selection of suppliers for developing.
Å undersøke kategorisering og utvalg av leverandører for utvikling.These are extreme examples butthey also illustrate more"unobtrusive" dangers linked to categorisation, stigmatisation and exclusion of entire populations.
Dette er ekstreme tilfeller, mende illustrerer også mer”beskjedne” farer knyttet til kategorisering, stigmatisering og ekskludering av hele befolkningsgrupper.The categorisation service is built using our NaturalExtractor technology.
Tjenesten kategorisering er bygget ved hjelp av vår NaturalExtractor teknologi.Description of the pregnancy prevention programme and categorisation of patients based on sex and childbearing potential.
Beskrivelse av det graviditetsforebyggende programmet og kategoriseringen av pasientene basert på kjønn og fertilitet.This categorisation means that AMES is a renowned high-performing tertiary education provider.
Denne kategoriseringen betyr at AMES er en anerkjent, høypresterende høyere utdannelsesleverandør.The resulting combination is generally divided into five categories.(although new andoriginal variations often make this categorisation less clear-cut) Described from old ones.
Den resulterende kombinasjonen er vanligvis delt inn i firekategorier(selv om nye og originale varianter ofte gjør denne kategoriseringen mindre klar).Added support for the categorisation of projects and changed the multi project file format.
Lagt til støtte for kategorisering av prosjekter og endret flerprosjektfilformatet.The categorisation of screws, nuts and metallic components into strength classes forms the basis for a targeted and appropriate application.
Kategorisering av skruer, muttere og metallkomponenter i styrkeklasser danner grunnlaget for en målrettet og riktig bruk.It is part of research on colour naming and colour categorisation within different cultures, and aims to improve the inter-cultural colour dialogue.
Det utgjør en del av et forskningsprosjekt for fargebenevning og fargekategorisering innen ulike kulturer. Formålet er å forbedre den interkulturelle fargedialogen.Removal of game categorisation- regardless of the opposition fans will pay the same price for matchday tickets.
Fjerning av spillet kategorisering- uavhengig av fans opposisjonen vil betale samme pris for runde innbrakte billetter.And as users don't have lists of commonly searched terms ora deep understanding of the categorisation or information architecture of a site, posts are frequently mislabelled.
Og ettersom brukere ikke har lister over ofte søkte termer elleren dyp forståelse for kategoriseringen eller informasjonsarkitekturen til et område, blir innlegg ofte feilmerket.All product data and categorisation is obtained from the PIM system and published directly on the website.
Alt av varedata og kategorisering hentes fra PIM-systemet og publiseres direkte på nettsiden.
