Eksempler på bruk av Code-named på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Online game about an agent code-named 69.
Online spill om en agent med kodenavn 69.The company code-named the vehicle"Project Jay.
Utviklingen av bilen fikk navnet«Prosjekt S».This edition covers version 8 of Debian, code-named Jessie.
Denne utgaven dekker versjon 8 av Debian, kodenavn Jessie.It was code-named"Centaurus" during development.
Den hadde kodenavnet"Zest" under utviklingen.The planned summer offensive was code-named Fall Blau("Case Blue").
Sommeroffensiven ble gitt kodenavnet«Fall Blau»(plan blå).The atomic bomb, code-named"Little Boy", was dropped over Hiroshima at 08:15 local time.
Atombomben, kalt Little Boy, ble sluppet over Hiroshima 8.15 lokal tid.At the same time began to prepare the program, code-named"Bomber 2018".
På samme tid begynte å forberede programmet, kodenavn"Bomber 2018".Free An orange politician code-named Drumpf has built a wall on the border.
Gratis En oransje politiker kodenavn Drumpf har bygget en mur på grensen.The first Xeon-branded processor was the Pentium II Xeon code-named"Drake.
Den 29. juli 1998 lanserte Intel en høyhastighetsversjon av«Deschutes» under navnet Pentium II Xeon kodenavn:«Drake».And as for the third phase, code-named"Victory", as I call it Rebirth.
Og som for den tredje fasen, kodenavn"Victory", som jeg kaller det gjenfødelse.In the forests of Amleang, Thpong District, Duch set up his first prison, code-named 'M-13.
I skogområdet omkring staden Amleang i Thpong-distriktet grunnla Duch sitt første fengsel under kodenavnet M-13.The Indy, code-named"Guinness", is a low-end workstation introduced on July 12, 1993.
SGI Indy(kodenavn Guinness) er en tidligere arbeidsstasjon som ble lansert 12. juli 1993.The impetus for the plan was the 1940 scheme by Germany to capture Gibraltar, code-named Operation Felix.
Drivkraften for planen var vissheten av Nazi-Tyskland i 1940 hadde en plan, kodenavn Operasjon Felix, for å erobre Gibraltar.SPARCstation 5 or SS5(code-named Aurora) is a workstation introduced by Sun Microsystems in March 1994.
SPARCstation 5 eller SS5(kodenavn Aurora) var en arbeidsstasjon som ble introdusert av Sun Microsystems i mars 1994.From 14 to 19 june"Nuremberg" with the destroyer"Erich steinbrinck" andthe minesweepers took part in the operation, code-named"Nord".
Fra 14 til 19 juni"Nürnberg" med jageren"Erich steinbrinck" ogminesweepers tok del i operasjonen, kodenavn"Nord".And now I add my Super-Soldier Serum code-named"Venom" to which I add my very own recipe of steroids and toxins.
Nåleggerjegtil mitt Super-Soldat Serum medkodenavnet"Gift". forsterketavminegen lille oppskrift på steroider. og toksiner.Two days later, SCORPIA agents break into a Ministry of Defence weapons research centre andsteal a prototype bomb code-named"Royal Blue".
Scorpias agenter bryter seg inn i et forskningslaboratorium ogstjeler en prototybe av en bombe kalt"Royal Blue.The operation was code-named"Uranus" and launched in conjunction with Operation Mars, which was directed at Army Group Center.
Planen ble gitt kodenavnet«Operasjon Uranus» og ble iverksatt samtidig med"Operasjon«Mars», som var rettet mot Armégruppe Sentrum.The German operation for the invasion of Denmark and Norway in April 1940 was code-named Weserübung, or"Weser Exercise.
Krigsoppsetningsplan for Operasjon Weserübung- 9. april 1940 Den tyske operasjonen for invasjonen av Danmark og Norge i april 1940 hadde kodenavnet Operasjon Weserübung, eller«Weser-øvelse».The planned summer offensive, code-named Fall Blau(Case Blue), was to include the German 6th, 17th, 4th Panzer and 1st Panzer Armies.
Sommeroffensiven fikk kodenavnet«Fall Blau»(Plan blå). Styrken inkluderte den tyske 6. arméen, den 17. arméen og 1. og 4. panserarmé.Description: Recently published images smartphone Nexus S,which was the feature installed on your new operating system Android, code-named Ice Cream Sandwich.
Beskrivelse: Nylig publiserte bilder smarttelefon Nexus S, somvar den funksjonen installert på det nye operativsystemet Android, kodenavn Ice Cream Sandwich.The PA-8000(PCX-U), code-named Onyx, is a microprocessor developed and fabricated by Hewlett-Packard(HP) that implemented the PA-RISC 2.0 instruction set architecture ISA.
PA 8000(kodenavn: Onyx og PCX-U) er en tidligere 64-biter RISC-mikroprosessor som ble utviklet av Hewlett-Packard.Condor officers in Argentina used an abandoned auto repair shop,Orletti Motors- code-named OT[Operaciones Tácticas] 18- as a secret torture and detention center for foreign detainees.
Offiserer som var del av Condor i Argentina brukte et forlatt bilverksted,Orletti Motors- kodenavn OT[Operaciones Tácticas]- som en hemmelig fengsel for tortur og fengsling av utenlandske fanger.The hyperSPARC, code-named"Pinnacle", is a microprocessor that implements the SPARC Version 8 instruction set architecture(ISA) developed by Ross Technology for Cypress Semiconductor.
HyperSPARC(kodenavn:«Pinnacle» og«Colorado») er en tidligere 32-biter RISC mikroprosessor og en implementasjon av spesifikasjonen SPARC versjon 8.After a several year competitive lull, AMD is expected to finally make a serious re-entry into the server CPU market this fall when their new x86 core, code-named Zen, which they also previewed at Computex, is expected to be announced and integrated into new server CPUs.
Etter en flere års konkurransedyktig lull, forventes AMD å få en seriøs re-entry til server-CPU-markedet i høst da deres nye x86-kjerne, kodenavnet Zen, som de også forhåndsvises på Computex, forventes annonsert og integrert inn i nye server-CPUer.Code-named"SN-95" by the automaker, it was based on an updated version of the rear-wheel drive Fox platform called"Fox-4.
Kodenavnet«SN-95» ble gitt av produsenten for 1994-1998, det var basert på en oppdatert versjon av bakhjulstrekk Fox plattform kalt«Fox-4». som var navnet på den«nye kantede» chassiestilen for 1999-2004 bilen.The UltraSPARC IIe+ or IIi was introduced in 2002. Code-named"Phantom", it operated at 550 to 650 MHz and was fabricated in a 0.18 µm process with copper interconnect.
UltraSPARC IIe+[rediger| rediger kilde] UltraSPARC IIe+(kodenavn:«Phantom») ble introdusert i 2002 i hastigheter på 550 til 650 MHz og en nivå-2 cache på 512 Kb.In March 2008, the Iraqi Army launched a major offensive, code-named Saulat al-Fursan(Charge of the White Knights), aimed at forcing the Mahdi Army out of Basra.
Mars 2008 begynte den irakiske hæren startet en operasjon(kodenavn Saulat al-Fursan, engelsk: Operation Charge of the Knights) som hadde til hensikt å drive Mehdihæren ut av den sørlige irakiske byen Basra.The Battle of Basra began on 25 March 2008,when the Iraqi Army launched an operation(code-named Saulat al-Fursan, meaning Operation Charge of the Knights in Arabic) to drive the Mahdi Army militia out of the southern Iraqi city of Basra.
Slaget om Basra 2008 begynte 25. mars 2008 daden irakiske hæren startet en operasjon(kodenavn Saulat al-Fursan, engelsk: Operation Charge of the Knights) som hadde til hensikt å drive Mahdi-militsen ut av den sørlige irakiske byen Basra.
