Eksempler på bruk av Could settle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To a city where they could settle.
Så de kom til en by de kunne bo i.I'm glad we could settle all that. Yes.
Jeg er glad for at vi kunne løse det.Finding no way to a city where they could settle.
De fant ikke vei til en by de kunne bo i.I could settle my debt with El Indio.
Jeg kan betale El Indio alt jeg skylder.If only there was a way we could settle this.
Om vi bare kunne avgjøre dette.Maybe we could settle up, get square for Iztapalapa.
Kanskje vi kan gjøre opp etter Iztapalapa.Get square for Iztapalapa. Maybe we could settle up.
Kanskje vi kan gjøre opp etter Iztapalapa.I thought we could settle this like men.
Jeg tenkte vi kunne ordne dette som menn.We threw in lack some basic household utensils,but what was we could settle.
Vi kastet i mangel noen grunnleggende kjøkkenutstyr,men hva var vi kunne avgjøre.Yes. I'm glad we could settle all that.
Ja. Jeg er glad for at vi kunne løse det.I could settle this and got recommendations of how to act.
Jeg kunne avgjøre dette og fikk anbefalinger om hvordan jeg skulle handle.She seemed aware that a lie could settle things.
Hun virket klar over at en løgn kunne ordne alt.We could settle down here, and you could have a blessed life.
Ceiling lamps, which could settle the little prince.
Taklamper, som kan avgjøre den lille prinsen.We could settle out with Russ, pay our legal fees, have plenty of runway to get us to CES.
Vi kan løse ut Russ betale juristene og ha en buffer fram til CES.Draw! No! I thought we could settle this like men.
Trekk! Nei! Jeg tenkte vi kunne ordne dette som menn.Com Ransomware could settle on the browser since visiting questionable web pages.
Com Ransomware kunne bosette seg på nettleseren siden å besøke tvilsomme nettsider.Refugees receive minimal supply, could settle down, find a job.
Flyktninger får minimal tilførsel, kunne slå seg ned, finne en jobb.In addition, you need to remove all the weeds, so that they do not weaken the soil,and the strawberries could settle down faster and painlessly.
I tillegg må du fjerne alle ugresset, slik at de ikke svekker jorda,og jordbærene kan slå seg ned raskere og smertefritt.If only there was some way we could settle this once and for all.
Skulle ønske vi kunne avgjøre dette en gang for alle.According to scientists, the annual American surgeons throwing away hundreds of kidneys despite the fact that they could settle down in organisms of other people.
Ifølge forskere, den årlige Amerikanske kirurger å kaste bort hundrevis av nyrer til tross for at de kunne slå seg ned i organismer av andre mennesker.The procedure is also recommended to be carried out in salon that the master could settle intensity of a shade or liquidate the shade which wasn't pleasant to you special lotion.
Prosedyren anbefales også å bli utført i salongen at mesteren kunne avgjøre intensiteten i en nyanse eller likne skyggen som ikke var behagelig for deg spesiell lotion.Thus did We establish Joseph in the land so that he could settle wherever he pleased.
Slik gav Vi Josef fotfeste i landet, så han kunne slå seg ned hvor han ville.I drove out to Youngstown to see Uncle Paulie and he was,I don't know hoping you could settle this shit with Ralph and the no-show carpenter jobs.
Jeg kjørte til Youngstown for å treffe onkel Paulie oghan… håpet at du kan ordne sakene med Ralph og de falske jobbene.Q: One of our smaller clients has recently contacted me to ask if they could settle our invoice from a number of different accounts.
Spørsmål: En av våre mindre klienter har nylig kontaktet meg for å spørre om de kunne gjøre opp fakturaen vår fra en rekke forskjellige kontoer.We can settle this right now.
Vi kan avgjøre dette nå.Maybe you can settle it for us?
Kanskje du kan løse det for oss?We can settle this.
Vi kan avgjøre dette.We can settle this now.
Vi kan løse dette.You can settle comfortably in apartments for 4-6 persons.
Du kan betale komfortabelt i leiligheter for 4-6 personer.
