Eksempler på bruk av Deteriorated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She deteriorated slowly.
Hun forfalt sakte.Where the ice is less deteriorated?
Hvor isen er mindre forvitret?Risquet deteriorated and died.
Risquets helse forverret seg, og han døde.The situation steadily deteriorated.
Situasjonen gradvis forverret seg.Why have I deteriorated so rapidly?
Hvorfor har jeg forverret seg så raskt?
Folk oversetter også
Mr. Zhang's health quickly deteriorated.
Zhangs helse ble hurtig forverret.It deteriorated progressively over 48 years.
Det forfalt gradvis gjennom 48 år.Things the Americans deteriorated sharply.
Ting amerikanerne forverret seg kraftig.Loose or deteriorated mounts. 1. Fill to correct level.
Løse eller forverret mounts. 1. Fyll til riktig nivå.But on the return trip,"Thomas deteriorated quickly.
Men Thomas forverret seg raskt.His condition deteriorated in the following days.
Tilstanden hans forverret seg de påfølgende dagene.Dr. Mabuse! Your condition has deteriorated.
Dr Mabuse! Tilstanden din har forverret seg.His condition deteriorated after treatment in hospital with symptoms.
Tilstanden hans forverret seg etter behandling i sykehus med symptomer.To identify if its performance has deteriorated.
Å identifisere om ytelsen har forverret seg.The hulked frigate further deteriorated until she was placed in dry dock in 1984.
Jylland» forfalt ytterligere inntil hun ble lagt på tørrdokk i 1984.From the food the condition of the men deteriorated.
Fra mat tilstanden av menn forverret seg.The security situation deteriorated throughout 1993.
Sikkerhetssituasjonen forverra seg gjennom 1993.In addition, the paint layer is extremly deteriorated.
I tillegg er malinglaget svært forvitret.Mortality increased, living conditions deteriorated, many emigrated from the country.
Dødeligheten økte, levekårene forverret, mange emigrert fra landet.The position of the percussion group red deteriorated.
Plasseringen av perkusjon gruppe rød forverret seg.Her physical condition deteriorated after that and she passed away in September 2002. Note.
Hennes fysiske tilstand ble verre og hun døde i september 2002. Note.The body of JESUS was never ever deteriorated or corrupted.
Jesu legeme ble aldri forringet eller fordervet.Deteriorated quality of military training of the Janissaries and their combat capability.
Dårligere kvalitet på militær trening av janissaries og deres bekjempe evne.After the manipulation, the boy quickly deteriorated.
Etter manipulasjonsbehandling ble gutten raskt dårligere.In February Liepaja deteriorated interim government and the relationship of Germans and 16.
I februar Liepaja forverret interim regjeringen og forholdet mellom tyskere og 16.He has become very weak andhis condition has deteriorated.
Han har blitt svært svak, ogtilstanden har forverret seg.Detail fraom The Researchers/ Alma Mater. Deteriorated painting with signs of paint loss.
Edvard Munch: Alma Mater, 1912-13(utsnitt). Forvitret maling med avskallinger.Her arms, her legs,all the major muscle groups are deteriorated.
Armene, beina ogalle store muskelgrupper er svekket.As relations with the Abbasids deteriorated, Theophilos prepared for a new war.
Etter hvert som forholdet til abbasidene stadig ble verre, måtte Teofilos forberede seg på en ny krig.People who are addicted,their appearance has totally deteriorated.
Folk som er avhengige,med et utseende som har forfalt fullstendig.
