Eksempler på bruk av Dialects på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Note: contraction in dialects.
Note: sammentrekning i dialekter.The dialects are mutually intelligible.
Dialektene er gjensidig forståelige.I speak one of 250 Cameroonian dialects.
Jeg snakker én av 250 kamerunske dialekter.Dialects are Douroun and Wazan.
Andre dialekter er zaza og gorani og mukriani.Corresponds to/u/(or[ʉ]) in other dialects.
Tilsvarer/u/(eller/ʉ/) i andre dialekter.
Folk oversetter også
Start with all known dialects throughout the.
Begynn med alle dialekter i stjernehop J.There are many different Arabic dialects.
Det er mange forskjellige arabiske dialekter.There are also dialects in sign language.
I teiknspråket finst det òg dialektar.These enclitic forms vary between the dialects.
Hvilke vokaler som påvirker varierer mellom dialektene.Almost all dialects are becoming less important.
Nesten alle dialekter blir mindre viktige.It comprises several evolving and overlapping dialects.
Det består av flere utvikling og overlappende dialekter.Supported languages& dialects for translation.
Støttede språk og dialekter for oversettelse.Dialects in different parts of the country are also different.
Dialekter i forskjellige deler av landet er også forskjellige.Supports various dialects of the English language.
Støtter ulike dialekter av det engelske språket.Because of this, many schools want to teach dialects again.
Mange skoler vil derfor gjeninnføre dialekt på læreplanen.Different dialects and accents can be challenging.
Ulike dialekter og aksenter kan være utfordrende.Middle Persian consisted of several dialects and variants.
Middelpersisk besto av en flere dialekter og varianter.Many of the dialects are very different from standard.
Mange av dialektene er veldig forskjellig fra vanlig.In the 1840s he traveled the country and studied the dialects.
På 1840-tallet reiste han rundt i landet og studerte dialektene.There are also various dialects in most languages.
Og i dei fleste språk finst det ulike dialektar.The modern Polish language developed from different dialects.
Det moderne Polske språket er utviklet av forskjellige dialekter.Nations adopted particular dialects as their national language.
Defor blir dialektene av mange sett på som egne språk.A hallmark of the language is the many different dialects.
Et kjennemerke ved det e språket er de mange forskjellige dialektene.Based on their accents and dialects, they must be from Tropoja.
Basert på deres aksent og dialekt, de må være fra Tropoja.This continuum may also include Norwegian and some Danish dialects.
Dette kontinuum kan også omfatte norske og danske dialekter.Based on their accents and dialects, they must be from Tropoja.
Basert på aksenten og dialekten, må de være fra byen Tropoja.State- German("hohdoych"), which has a number of regional dialects.
State- Tysk("hohdoych"), som har en rekke regionale dialekter.Generally speaking, the dialects spoken in Sri Lanka are more conservative.
Språkene som snakkes i Sri Lanka er mer konservative.He devised a unified orthography based on the Zezuru, Karanga and Manyika dialects.
Han utviket en forent ortografi basert på dialektene zezuru, karanga og manyika.The other two dialects of Old English were Kentish and West Saxon.
De to andre angelsaksiske dialektene var kentisk og vestsaksisk.
