Eksempler på bruk av
Does not correspond
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It does not correspond to reality.
Det korresponderer ikke med virkeligheten.
Error: the contract number entered does not correspond with this client number.
Feil: oppgitt kontraktnummer stemmer ikke med kundenummeret.
It does not correspond to my arsenal.
Det stemmer ikke overens med mitt arsenal.
The order in which you will be asked does not correspond to the order of appearance.
Den rekkefølgen du vil bli spurt ikke svarer til rekkefølgen.
It does not correspond to function calculation.
Det tilsvarer ikke funksjonsberegning.
Review: Price bicycle does not correspond to the quality.
Gjennomgang: Pris sykkelen ikke samsvarer med kvaliteten.
It does not correspond to any user ID in our web application. Yes.
Det samsvarer ikke med noen bruker-ID i vårt webprogram. Ja Ikke tilgjengelig.
The amount of the uterus does not correspond to the term of pregnancy.
Mengden av livmoren ikke svarer til varigheten av svangerskapet.
The nature of expressiveness andemotional fullness of the situation does not correspond to the grimace.
Naturen av uttrykksfullhet ogfølelsesmessig fylde av situasjonen samsvarer ikke med grimasen.
That does not correspond with the information in my tricorder.
Det stemmer ikke med den informasjonen jeg har.
What happens when a man or a woman does not correspond to this scheme?
Hva skjer når en mann eller en kvinne ikke korresponderer med denne ordningen?
The code sent does not correspond to any active city in our database.
Den sendte koden samsvarer ikke med noen aktive virksomheter i vår database.
We reserve the right to refuse any event does not correspond to our criteria.
Vi forbeholder oss retten til å nekte ethvert tilfelle ikke svarer til våre kriterier.
If the energy does not correspond to each other, there are troubles, problems begin.
Hvis energien ikke samsvarer med hverandre, er det problemer, problemer begynne.
But Popper's attempt to establish an arbitrary definition of what science is does not correspond to the real world.
Men Poppers forsøk på å etablere en eksakt definisjon på hva vitenskap er svarer ikke til den virkelige verden.
And ninth verses, does not correspond to the rest of the text.
Og niende vers, ikke samsvarer med resten av tekst.
Alternative 5(photon) is wrong since there is no energy deposit in the electromagnetic calorimeter which does not correspond to a track.
Alternativ 5(foton) er feil siden man ikke ser noe energiavsetning i kalorimeteret som ikke passer med noe spor.
External rolling noise does not correspond to tyre noise inside the compartment.
Eksternt støynivå korresponderer ikke til støynivået inne i kupeen.
It does not correspond to any user ID in the web application, and does not store any personal identifyable information.
Den korresponderer ikke med noen bruker-ID i webapplikasjonen, og lagrer ingen form for personlig identifiserbar informasjon.
Income recipient's date of birth does not correspond with national ID no./D-no.
Inntekstmottakers fødselsdato er ikke i samsvar med fødselsnummer/D-nummer.
If the good does not correspond with the order or is defective, the buyer must notify the seller of this in a claim; cf.
Hvis varen ikke tilsvarer bestillingen eller har mangler må kjøperen varsle selgeren om dette i et krav;
This contrast shows that social status does not correspond with a person's true worth.
Denne kontrasten viser at sosial status ikke samsvarer med en persons sanne verdi.
If the good does not correspond with the order or is defective, the buyer must notify.
Hvis varen ikke samsvarer med bestillingen eller har mangler, må kjøperen melde fra til.
This tendency, according to both Lutheran andCatholic conception,"does not correspond to God's original design for humanity"(JD 30).
Denne tendens, ifølge både luthersk ogkatolsk oppfatning,«er ikke i samsvar med Guds opprinnelige plan for menneskeheten»(Felleserklæringen 30).
If this number does not correspond to what you see in the colored circle, you may have defective color vision.
Hvis tallet ikke samsvarer med det du ser i den fargede sirkelen, kan du ha defekt fargesyn.
Because astronomical Julian years are measuring duration rather than designating dates, this Julian year does not correspond to years in the Julian calendar or any other calendar.
Siden et juliansk år kun er et mål på tid, korresponderer ikke et juliansk år med den julianske kalenderen eller noen andre kalendere.
Information in the a-melding does not correspond with the information in the Register of Legal Entities.
LinkedIn Skriv ut Informasjon i meldingen stemmer ikke med informasjonen i Enhetsregisteret.
The more that the cost of such services does not correspond to the quality of what emerges from the taps.
Jo mer at kostnadene ved slike tjenester ikke korresponderer med kvaliteten på hva som kommer fra kranene.
The reaction does not correspond to our so-called"illegality" which is nothing but following the guidance given.
Reaksjonen står ikke i samsvar til vår såkalte«ulovlighet» som er ikke noe annet enn å følge veiledningen som er gitt.
The intervention of a lawyer,the fee for the service provider warning does not correspond to its real or presumed will and would be a violation of§ 13 para.
Intervensjon av en advokat,er gebyret for tjenesteleverandøren advarselen ikke svarer til den virkelige eller antatte vilje og ville være et brudd på§ 13 para.
Resultater: 138,
Tid: 0.0766
Hvordan bruke "does not correspond" i en Engelsk setning
Overseas dispatch does not correspond to reservation, reserve.
Of course, this does not correspond to reality.
The number does not correspond to intracranial pressures.
This information does not correspond to the reality.
The maintenance WITH does not correspond to requirements.
the script does not correspond to the music.
This does not correspond directly to slot usage.
Perceived Loudness does not correspond to Peak Level.
This does not correspond to the British experience.
This conduct does not correspond to Danilo’s actions.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文