Eksempler på bruk av Doubts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He doubts me.
Han tviler på meg.You are full of doubts.
Du er full av tvil.My doubts about what?
Tvilen min om hva?I have many, many doubts.
Jeg tviler veldig.You have doubts, Dayana.
Du har tvil, Dayana.
Folk oversetter også
I was having my doubts.
Jeg hadde mine tvil.She doubts my theories.
Hun tviler på teoriene mine.And you have your doubts.
Og du har dine tvil.Nobody doubts your talent.
Ingen tviler på talentet ditt.That's why I have my doubts.
Derfor har jeg mine tvil.People have doubts and problems.
Folk tviler og har problemer og.Doubts about the importance of the BMI 2019.
Tviler på viktigheten av BMI 2019.I don't want any doubts about you.
Jeg vil ikke tvile på deg.The doubts might turn out to be true.
Tvilen kan vise seg å være virkelig.You must have had some doubts about her yourself.
Du må ha tvilt på henne selv.He doubts the"truth" of the result.
Han tviler på"sannheten" av resultatet.They can clear up any doubts you might have.
De kan fjerne eventuelle tvil du har.Your doubts were unfounded, Senator Dio.
Dine tvil var ubegrunnede, senator Dio.I wanted to dispel your doubts once and for all.
Jeg ville fjerne tvilen din en gang for alle.These doubts are well deserved and justified.
Denne tvilen er velfortjent og rimelig.Haven't you ever had doubts about a big decision?
Har du aldri hatt tvil om en stor avgjørelse?They will do their best to dispel all your doubts.
De skal gjøre sitt beste for å avkrefte alle tvilene dine.I have had doubts about a lot of things.
Jeg har hatt tvil om en masse ting.You might think that these doubts end with….
Du tror kanskje at disse tvilene avsluttes med ankomst av….And why do doubts arise in your hearts?
Og hvorfor oppstår tvilende tanker i deres hjerte?If there is someone who shouldn't have any doubts about that, it's you.
Hvis det er noen som ikke burde tvile på det, er det deg.Probably the doubts will dissipate forever.
Sannsynligvis vil tvilene forsvinne for alltid.Differences between the first and second pregnancy, all your doubts resolved.
Forskjeller mellom første og andre graviditet, alle tvilene dine ble løst.I understand your doubts, but you must have faith.
Jeg forstår tvilen, men vi må beholde troen.All those doubts, the pressures… It's difficult to be captain.
All tvilen, presset… Det er vanskelig å være kaptein.
