Hva Betyr EACH INSTANCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hver forekomst
• hvert tilfelle
• hver instans

Eksempler på bruk av Each instance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is decided in each instance.
Dette avgjøres i hvert enkelt tilfelle.

In each instance, a minimum charge applies.
I hvert tilfelle gjelder en minimumskurtasje.

He remained on duty after each instance.
Autoren er oppgitt etter hvert slektsnavn.

Each instance has its own event namespace.
Hver forekomst har sitt eget arrangement navnerom.

Repeat these steps for each instance of the.
Gjenta disse trinnene for hver forekomst av.

Each instance of a class creates a new object.
Hver forekomst av en klasse oppretter et nytt objekt.

The correct answer in each instance is $127.49.
Riktig svar i begge tilfellene er$ 127,49.

Each instance can support multiple application and domains.
Hver instans kan støtte flere programmer og domener.

Note the numbers for each instance that you find.
Merk tallene for hver forekomst du finner.

Automatic Let InDesign decide which format to use in each instance.
Velg Automatisk for å la InDesign bestemme hvilket format som skal brukes i hvert tilfelle.

Note the numbers for each instance that you find.
Legg merke til tallene for hver forekomst du finner.

Each instance must have a“”handle”” through which the end user can locate& update it.
Hver forekomst må ha en“”håndtak”” der sluttbrukeren kan finne og oppdatere den.

Add this account to the Administrators role in each instance of VMM.
Legge til denne kontoen til systemansvarlig-rollen i hver forekomst av VMM.

We show you that each instance of your illness was actually your power manifesting.
Vi vil vise deg at hvert tilfelle av sykdommen.

The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
Logglisten viser alle hendelsene som oppstår under hver forekomst av arbeidsflyten.

We show you that each instance of your illness was actually your power manifesting.
Vi vil vise deg at hvert tilfelle av sykdommen var din kraft som manifesterte seg.

The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
I logglisten vises alle hendelser som utføres under hver forekomst av arbeidsflyten.

In each instance, the former god represented order while the latter represented chaos.
I hvert tilfelle representerte den førstnevnte guden orden og den sistnevnte kaos.

You can host multiple apps and domains in each instance you deploy within your plan.
Du kan være vert for flere apper og domener i hver forekomst du distribuerer i abonnementet ditt.

In each instance, he presents the church's high calling to fulfill God's eternal purpose.
I hvert tilfelle presenterer han menighetens høye kall om å oppfylle Guds evige hensikt.

Then, right-click each entry, and click Delete for each instance that you find.
Deretter høyreklikker du hver oppføring, og klikk Slett for hver forekomst du finner.

Each instance consists of a 100% match bonus of up to €400, making that a grand total of €1600.
Hver forekomst består av en 100% match bonus på opp til €400, noe som gjør at en samlet sum av €1600.

When you want to buy such 500 shares will first find out what they cost each instance 356 kr.
Når du ønsker å kjøpe f. eks 500 aksjer vil først finne ut hva de koster hver forekomst 356 kr.

Each instance needs to be examined on its own merits, but, in general, it's an effective tool.
Vi må vurdere hvert tilfelle hver for seg, men generelt sett, så er det et effektivt verktøy.

Sub-Step Process Use to show a multi-step process with sub-steps between each instance of Level 1 text.
Bruk denne til å vise en flertrinnsprosess med deltrinn mellom hver forekomst av tekst på nivå 1.

Use the Find Font command to replace each instance of the missing font with an installed font.
Bruk kommandoen Finn skrift til å erstatte hver forekomst av skrifttypen som mangler, med en skrifttype som er installert.

In instances where a single identifier is specified in multiple requests, each instance is included.
I tilfeller der en enkelt identifikator er spesifisert i flere forespørsler, blir hvert tilfelle inkludert.

Using a spider map, create a cell for each instance and place a relevant quote in the description box.
Ved hjelp av en edderkopp kartet, skape en celle for hver forekomst og plassere et relevant sitat i beskrivelsen boksen.

In each instance, such third party's privacy policy will apply to your interaction with that website or service;
I hvert tilfelle gjelder slik tredjeparts personvernregler for samhandlingen din med det nettstedet eller den tjenesten;

Look for instances of the Office app, select each instance, and then tap End task to close it.
Se etter forekomster av Office-app, velg hver forekomst, og trykk deretter Avslutt oppgave for å lukke den.