Eksempler på bruk av Effective functioning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Short rest periods are necessary for effective functioning.
Kort hvileperioder er nødvendige for effektiv drift.EFAs play a vital role in energy production, effective functioning of the nervous system, digestive efficiency, and effective immune response.
EFA spiller en viktig rolle i energiproduksjon, effektiv funksjon av nervesystemet, fordøyelseseffektivitet og Smoke Sensor is designed in Z-Wave technology which guarantees the most effective functioning of the device.
Smoke Sensor benytter Z-Wave-teknologien som garanterer mest effektiv funksjon av apparatet.To maintain highly effective functioning of technological processes for machinery production, systems of automation, management, control, diagnostics, and product testing;
Å opprettholde svært effektiv funksjon av teknologiske prosesser for maskinproduksjon, systemer for automatisering, styring, kontroll, diagnostikk og produkttesting;DirectX- a package of applications for the effective functioning of the media files and games.
Pakken av applikasjoner for effektiv funksjon av mediefiler og spill.Effective functioning in the highly competitive environment of contemporary commercial relations requires knowledge of elements of intellectual property law, economics, and specific areas of legal science specific to the profile of a given enterprise.
Fungerer effektivt i det svært konkurransepreget miljø av moderne kommersielle relasjoner krever kunnskap om elementer av immaterialrett, økonomi, og bestemte områder av juridiske vitenskap bestemt til profilen til en gitt bedrift.An important condition for the effective functioning of a welfare state is trust.
En viktig forutsetning for at velferdssamfunnet skal fungere, er tillit.In a war zone, the fear system is continuously switched on;this is a necessity for effective functioning and survival.
I en krigssone er fryktsystemet konstant på oger en forutsetning for å kunne fungere godt og overleve.Psychological climate is an important component of the effective functioning of the team, because it affects the personal productivity of employees, and the coherence and synergy of the team.
Psykologisk klima er en viktig del av teamets effektive funksjon, fordi det påvirker personellens produktivitet og sammenheng og synergi i teamet.Among the most important powers of the President of the RF- ensuring the effective functioning of executive power.
Blant de viktigste kreftene til RF-presidenten- sikrer effektiv styring av utøvende makt.Heating system- it is a complex"organism" for the effective functioning of which is required to achieve maximum coordination, balance the work of all its elements.
Ovner Og Varmesystemer varmesystem- det er en kompleks"organisme" for den fungerer effektivt som er nødvendig for å oppnå maksimal koordinering, balanse arbeidet med alle dens elementer.Managing the resources of any enterprise is a prerequisite for the effective functioning of all systems.
Administrere ressursene til enhver bedrift er en forutsetning for at alle systemene fungerer effektivt.Optimization- optimization tools provide a quick and effective functioning of the system by updating the device drivers, defragment your hard disk drive test to detect file system errors or hardware failures, as well as removing unnecessary programs.
Optimalisering- optimalisering verktøy gir en rask og effektiv funksjon av systemet ved å oppdatere enhetsdriverne, defragmentere harddisken test for å oppdage feil i filsystem eller maskinvarefeil, samt å fjerne unødvendige programmer. Utgitt.(g) any other elements it determines to be necessary for the effective functioning of the Appellate Tribunal.
(g) eventuelle andre elementer som vurderes til å være nødvendig for effektiv funksjon av anke tribunal.This greatly depends on the ability of the enterprise to determine in time the threats to its functioning, its resistance to changing factors, the timely acceptance and use of the opportunities that open up, and as a result,the enterprise's opportunities to derive maximum benefit from this- these are the main criteria for effective functioning.
Fra dette avhenger i stor grad på muligheten for selskapet i tiden for å finne ut trusler mot sin drift, motstand mot endring faktorer, rettidig adopsjon og bruk av mulighetene, og som et resultat,selskapet i stand til å trekke ut maksimalt utbytte av dette- dette er de viktigste kriteriene for effektiv fungering.At these level managers provide leadership and guidance to others andtake responsibility for the effective functioning and performance of the team and its work outcomes.
På disse nivåene gir ledere ledelse og veiledning til andre ogtar ansvar for teamets effektive funksjon og ytelse og arbeidets resultater.Turning to the plaintiff's arguments concerning homogeneity, the defendant acknowledges that the homogeneous interpretation andapplication of common rules is essential for the effective functioning of the internal market within the EEA.
Når det gjelder saksøkers argumenter vedrørende ensartethet, erkjenner saksøkte at ensartet tolkning oganvendelse av felles regler er avgjørende for at det indre marked skal virke effektivt i EØS.You also acknowledge and agree that the operation of the site is dependent upon the proper and effective functioning of the site and other third party equipment and services, and that we do not guarantee and will not be liable for these in any way.
Du anerkjenner og godtar også at nettstedets funksjonalitet er avhengig av riktig og effektiv drift av nettstedet og annet tredjepartsutstyr og-tjenester, og at vi ikke garanterer og ikke vil være ansvarlig for disse på noen som helst måte.He added,“The scale andspeed of the changes generate a risk to the effective functioning of the army.”.
Han la til at omfanget oghastigheten av endringene skaper en risiko for at hæren ikke skal funksjonere effektivt.Essential to ensure the application of a guaranteed retaliatory strike at the enemy in case of any sudden preemptive strike is the effective functioning of the EWS and of the whole chain, providing decision-making and issuance of command for nuclear strikes.
Viktig for å sikre anvendelsen av en garantert retaliatory angripe fienden i tilfelle noen plutselig preemptive strike er effektiv funksjon av ews og av hele kjeden, som gir beslutningsprosesser og utstedelse av kommandoen for kjernefysiske angrep.The defendant acknowledges that the homogeneous interpretation andapplication of common rules is essential for the effective functioning of the internal market within the EEA.
Saksøkte erkjenner at ensartet tolkning oganvendelse av felles regler er avgjørende for at det indre marked skal virke effektivt i EØS.Needless to mention, vitamin B complex supplies a wide range of key nutrients to a human body that is needed for effective functioning of your metabolic, nervous, cardiovascular, and digestive system.
Unødvendig å nevne, vitamin B-kompleks leverer et bredt spekter av viktige næringsstoffer til en menneskekropp som er nødvendig for effektiv funksjon av metabolske, nervøs, hjerte og fordøyelsessystemet.The chambers of the corpora can adapt to greater capacity and more effective function.
Kammrene av korpusene tilpasser seg til større kapasitet og mere effektiv funksjon.The 25-color eye shadow features gentle texture,natural luster and effective function.
There is no effective function except using a VBA code to solve it in Excel.
Det er ingen effektiv funksjon unntatt å bruke en VBA kode for å løse den i Excel.For effective function and also give the most preferable results, you must use Brestrogen 2 times daily.
For effektiv funksjon og også gi de mest foretrukne resultater, må du bruke Brestrogen 2 ganger daglig.The most effective function of this product which makes it worth buying is that it is 100% legal as well as safe to utilize.
Den mest effektive funksjon av dette produktet som gjør det verdt å kjøpe er at det er 100% lovlig så vel som trygt å bruke.For effective function and provide the most desirable outcomes, you should utilize Brestrogen 2 times daily.
For effektiv funksjon og også gi de mest foretrukne resultater, må du bruke Brestrogen 2 ganger daglig.The chambers of the corpora are what create your erection, andthey can adapt to greater capacity and more effective function, so long as they receive….
Kammrene av korpusene er hva skaper Deres erection, ogde tilpasser seg til større kapasitet og mere effektiv funksjon, så lang da de mottar….The hydromassage is the most pleasant and effective function which is carried out by a hydromassage tray for feet.
Whirlpool er de mest behagelige og effektive funksjoner som utfører et varmt fotbad.
