Hva Betyr EQUAL WORK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• likt arbeid

Eksempler på bruk av Equal work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Equal pay for equal work.
Lik lønn for likt arbeid.

Gender equality, equal pay for equal work and transparence are therefore keywords that characterise the internal growth of the company.
Likestilling, lik lønn for likt arbeid og transparens er ord som har preget selskapets interne utvikling.

Comments on: Equal rights for equal work.
Kommentarer til: Lik lønn for likt arbeid.

I believe in your right to equal pay for equal work, your right to bear a child or to abort one.
Jeg tror på din rett til velfortjent lønn for arbeid, til å få barn… eller abortere.

Women and men received equal pay for equal work”.
Kvinner og menn fikk lik lønn for likt arbeid”.

At Oleana we give equal pay for equal work, and there are women in most of our leading roles.
I Oleana har vi lik lønn for likt arbeid og det sitter kvinner i de fleste ledende stillingene.

The right to equal pay for equal work.
Enhver har uten diskriminering rett til lik betaling for likt arbeid.

Salli Systems is an equal work community, and the company invests in the physical and mental wellbeing of its employees.
Salli Systems er et arbeidsmiljø basert på likestilling, og bedriften investerer i det fysiske og mentale velværet til arbeidstagerne.

To protection against unemployment. To equal pay for equal work.
Enhver har uten diskriminering rett til lik betaling for likt arbeid.

France has enshrined the principle of equal pay for equal work in its constitution and labor code.
Frankrike har nedfelt prinsippet om lik lønn for likt arbeid i sin grunnlov og arbeidskraft kode.

Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Alle har same rett til å få lik betaling for likt arbeid.

To derive equal work from lower-pressure cylinder requires a larger cylinder volume as this steam occupies a greater volume.
For å utvikle likt arbeid fra sylinderne med lavere trykk kreves et større sylindervolum ettersom denne dampen opptar større volum.

(ii) Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Enhver har uten diskriminering rett til lik betaling for likt arbeid.

To derive equal work from lower-pressure steam requires a larger cylinder volume as this steam occupies a greater volume.
For at det skulle bli utviklet likt arbeid i sylinderne med lavere trykk, måtte de ha et større sylindervolum ettersom denne dampen opptar større volum.

In 2018, EU rules on the posting of workers were overhauled to ensure the principle of equal pay for equal work at the same place.
I 2018, EU regler på utsending av arbeidstakere ble gjennomgått for å sikre prinsippet om lik lønn for likeverdig arbeid på samme sted.

It is a measure for ensuring equal pay for equal work, while allowing performance to be appreciated and rewarded in a more targeted manner.
Dette er et redskap for å sikre lik lønn for likt arbeid, samtidig som det vil være mulig å verdsette og belønne arbeidsutførelse på en mer målrettet måte.

The Commission proposed a revision of the Posting of Workers Directive aimed at establishing the principle of equal pay for equal work at the same place.
Intensjonen med forslaget er å nedfelle et prinsipp om lik lønn for likt arbeid på samme sted, det vil si mer likebehandling mellom utsendte arbeidstakere og nasjonale arbeidstakere.

The aim is to create a system which secures men and women equal pay for equal work, and equal working conditions for jobs of a similar nature.
Målet er å skape et system som skal sikre at kvinner og menn får lik lønn for likt arbeid og like arbeidsbetingelser for arbeid av samme karakter.

Examples of this are special education offered by schools to students with varying disabilities and Norwegian language instruction for immigrants, the principle of equal pay for equal work, and so on.
Eksempler på dette er skolens tilbud til elever med ulike funksjonshemninger og tilbudet om norskopplæring til innvandrere, prinsippet om lik lønn for likt arbeid osv.

As early as 1957, the Treaty of Rome contained a provision on equal pay for equal work, which provided a basis for a significant body of legislation in this area.
Allerede Roma-traktaten fra 1957 inneholder en bestemmelse om lik lønn for likt arbeid, noe som har vært utgangspunktet for utvikling av et betydelig lovverk på området.

(i) Fair wages and equal remuneration for work of equal value without distinction of any kind, in particular women being guaranteed conditions of work not inferior to those enjoyed by men, with equal pay for equal work;
Rettferdige lønninger og lik lønn for arbeid av lik verdi uten forskjellsbehandling av noe slag, særlig skal kvinnen sikres arbeidsvilkår som ikke er dårligere enn mannens, med lik lønn for likt arbeid.

In most parts of the world our persistent struggles for political, economic and cultural rights have won us victories such as the right to suffrage, to property, to equal wage for equal work, to maternity leave, and to unionize and to organize.
I største delen av verden har den vedvarende kampen vår for politiske, økonomiske og kulturelle rettigheter, ført til seire som retten til å stemme, rett til eiendom, til lik lønn for likt arbeid, til svangerskapspermisjon, og til retten til organisering og fagorganisering.

(i) The rights to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work, to protection against unemployment, to equal pay for equal work, to just and favourable remuneration;
(i) retten til arbeid, fritt valg av yrke, rettferdige og gode arbeidsforhold, beskyttelse mot arbeidsløshet, lik lønn for likt arbeid, rettferdige og gode lønnsforhold.

That equals work for 141 million people.
Det vil si arbeidsplasser til over 141 millioner mennesker.

(b) equal remuneration for work of equal value;
Lik lønn for arbeid av likt verd;

On equal pay for work of equal value, and.
Om lik lønn for arbeid av lik verdi, og konvensjon nr.

Equal pay for work of equal value.
Lik lønn for arbeid av lik verdi.

But it is deceptively hard to pull off- fewer words does not equal less work.
Men det er utrolig vanskelig å trekke av- færre ord ikke lik mindre arbeid.

A unit of work equal to the power of one watt operating for one hour.
Måleenhet som tilsvarer effekten av én watts arbeid i én time.

Women and men in the same undertaking shall receive equal pay for the same work or work of equal value.
Kvinner og menn i samme virksomhet skal ha lik lønn for samme arbeid eller arbeid av lik verdi.

Hvordan bruke "equal work" i en Engelsk setning

Equal pay for equal work is our battle cry.

Equal pay for equal work for men and women.

equal pay for equal work based on employment status.

Unequal pay for equal work becomes the new standard.

Equal Pay for Equal Work is an American Right!

Equal pay for equal work for women and men.

Apple believes strongly that equal work deserves equal pay.

Equal pay for equal work is a basic right.

Equal pay for equal work for all American citizens.

Equal pay for equal work for all American women.

Hvordan bruke "likt arbeid" i en Norsk setning

Realiteten ulik lønn for likt arbeid er den samme.

Lik lønn for likt arbeid sier seg selv.

Lik lønn for likt arbeid er en selvfølge.

I tilfelle bør begrepet likt arbeid revurderes.

Lik lønn for likt arbeid morsk eller polsk.

Lik lønn for likt arbeid var en kampsak.

Lik lonn for likt arbeid er en selvfolge.

Lik lønn for likt arbeid er oppnådd.

FK-marked: Lik lønn for likt arbeid 1.

Ulik lønn for likt arbeid -adressa.no.