Hva Betyr GOING BACK AND FORTH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• går frem og tilbake
• å dra frem og tilbake
• gikk frem og tilbake
• løpe frem og tilbake
• fram og tilbake

Eksempler på bruk av Going back and forth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Going back and forth to D.
Jeg reiser frem og tilbake til DC.

I'm really tired, going back and forth.
Jeg er lei av å dra fram og tilbake.

Going back and forth to Topeka every week is just.
Å dra frem og tilbake til Topeka hver uke er bare.

But you cannot keep going back and forth like this.
Du kan ikke vingle frem og tilbake, det er latterlig.

Going back and forth to Topeka every week is just… Is there any way they could find someone else… To.
Å dra frem og tilbake til Topeka hver uke er bare.

That means all of your information going back and forth;
Det betyr at all informasjonen som går frem og tilbake;

The more times you repeat going back and forth, the longer the road may be pulling the lanyard.
Jo flere ganger du gjentar går frem og tilbake, jo lenger veien kan være å trekke i snoren.

I purchased this Tag Heuer watch after a couple times of going back and forth.
Jeg kjøpte denne Tag Heuer se etter et par ganger for å gå frem og tilbake.

We kept passing troop trains going back and forth all over the country.
Vi passerte mange tog som gikk frem og tilbake med tropper over hele landet.

Four months to get from here to Constantinople because there was sea trade going back and forth.
Fire måneder for å spre seg herfra til Konstantinopel fordi handel på sjøen gikk frem og tilbake.

Ten trucks, 20 kilos each, going back and forth every day.
Ti lastebiler, 20 kilo i hver, fram og tilbake hver dag.

That she's writing to 50 or 60 guys and she's getting a cut of the fees for the emails going back and forth.
At hun skriver til 50 eller 60 personer og at hun får en andel av gebyret for e-postene som går fram og tilbake.

What's with all the school kids going back and forth all the time?
Hva skjer med alle skolebarna som går fram og tilbake hele tiden?

We kept going back and forth and I tried to stick with what we had talked about, but then I started second-guessing myself.
Vi gikk frem og tilbake, og jeg prøvde å holde meg til avtalen, men så begynte jeg å tvile på meg selv.

It's almost like a fight, two people going back and forth to win a fight.
Det er nesten som en kamp der to personer går frem og tilbake for å vinne.

There were discussions going back and forth, and the fact that the USA supports this declaration is a positive outcome.
Vi hadde diskusjoner fram og tilbake, og at USA ble med på denne erklæringa er et positivt resultat.

Is there any way they could find someone else… To… Going back and forth to Topeka every week is just.
Å dra frem og tilbake til Topeka hver uke er bare.

Automatic and intelligent design, easy to use, you can irrigate any plant with this device, without going back and forth to….
Automatisk og intelligent design, enkel å bruke, kan du irrigere noe anlegg med denne enheten, uten å gå frem og tilbake til….

So, you basically spent the-- The day going back and forth across the Bay Bridge.
Så man tilbringer dagen med å gå fram og tilbake over the Bray bridge.

Then, actually going back and forth with the artist explaining your vision and reviewing their work can take weeks, or even months.
Da går det faktisk å gå frem og tilbake med kunstneren som forklarer visjonen din og gjennomgå arbeidet deres, kan ta uker eller måneder.

There are numerous ferry services going back and forth between the port and Italy.
Det er mange fergetjenester som går frem og tilbake mellom havnen og Italia.

I initially booked for 3 nights, but switched to a room in the park so we wouldn't be wasting so much time going back and forth to West Yellowstone.
Jeg opprinnelig booket for 3 netter, men byttet til et rom i parken så vi ikke ville være å kaste bort så mye tid går frem og tilbake til West Yellowstone.

Many nurses spend a huge amount of time going back and forth to take calls from fixed-line phones.
Mange pleiere bruker mye tid på å gå frem og tilbake for å ta samtaler fra fastlinje-telefoner.

Once they are firmly in control of the connection, attackers have the complete ability to read or even alter data and communications going back and forth.
Så snart angriperne kontrollerer tilkoblingene, har de muligheten til å lese og til og med endre data og kommunikasjonen som går frem og tilbake.

A female attendant with a strange, wobbly walk kept going back and forth checking into the bathrooms.
En kvinnelig attendent med en merkelig, wobbly spasertur holdt gå frem og tilbake sjekker inn på badene.

That means all of your information going back and forth; from your address, to the cards you are being dealt is being protected by the same amount of security a bank would use.
Det betyr at all din informasjon som går frem og tilbake, alt fra din adresse til kortene du blir utdelt, blir beskyttet av den samme sikkerheten som en bank bruker.

My husband was having surgery and I needed to stay at a location convenient for going back and forth to the hospital.
Min mann var å ha kirurgi og jeg måtte bo på et hyggelig for å gå frem og tilbake til sykehuset.

Fed up with bulky tool bags and going back and forth to get everything you need with you?
Lei av store, klumpete verktøybager og løpe frem og tilbake for å hente det verktøyet du trenger?

This is the most recommendable way of getting the stuff you buy in the store because it means that you won't lose time, gold and experience going back and forth in such a big map just to get a few items.
Dette er den anbefalte måten å skaffe seg nytt utstyr, hvis ikke taper du mye tid, gull og erfaring ved å gå frem og tilbake for å få noen få ting.

I noticed the people that were involved in going back and forth to the Bahamas, in the planning, they were becoming growingly frustrated.
Jeg merket at de som dro frem og tilbake til Bahamas begynte å bli mer og mer frustrerte.