It's wonderful to be here to honor someone who has devoted himself so entirely to caring for others.
Det er fint å skulle ære en som har ofret seg selv for å glede andre.
Kofi Annan has devoted almost his entire working life to the U.N.
Kofi Annan har viet praktisk talt hele sitt yrkesaktive liv til FN.
But luckily there are people like Mama Jeanne, who has devoted her life to help the many orphans.
Men heldigvis finnes det mennesker som Mama Jeanne, som har viet livet sitt til å hjelpe de mange foreldreløse.
Bob Cooper has devoted his entire career to justice.
Har dedikert hele karrieren til rettferdighet.
Captain Scott was so moved by her contact with this alien force, she has devoted her entire life to their cause.
Kaptein Scott ble så rørt av sin opplevelse med denne romvesen-makten at hun har viet hele livet sitt til deres sak.
Since then, he has devoted himself entirely to his writing.
Etter denne dedikerte han seg i full tid med skrivingen.
Sarah Newman, a neuroanatomist at the University of Michigan at Ann Arbor, has devoted 20 years of research to the vomeronasal system.
Sarah Newman, en neuroanatomist på Universitetet av Michigan på Ann Arbor, vier 20 år av forskning til vomeronasal system.
In the writer has devoted the literary park that is home Galtellì.
I forfatteren har viet litterære parken som er hjem Galtellì.
When you people leave here, I'm gonna get on the phone with my good buddy there andhe's going to issue a press release saying that detective Bob Cooper has devoted his entire career to justice.
Når dere drar herfra,skal jeg ringe ham, og han vil gi en pressemelding som sier at Bob Cooper har dedikert hele karrieren til rettferdighet.
Some one who has devoted everything to karate could never beat me.
En som har viet seg totalt til karate, vil aldri kunne slå meg.
The soft, fluffy,groovy nature of the hero has devoted his life to save those who are in need.
Den myke, fluffy,groovy natur helten har viet sitt liv til å redde de som er i nød.
Someone has devoted a great deal of time and energy to depreciate your business.
Noen har brukt mye tid og energi på å skade dine forretninger.
In 1999 he founded Till Freedom Come Productions, and has devoted nine years to pursuing justice for Emmett Till.
I 1999 stiftet han produksjonsselskapet Till Freedom Come Productions. Han har viet 9 år til å strebe etter rettferdighet for Emmett Till.
The firm Novo has devoted decades to successfully with the brokerage of commercial real estate.
Firmaet Novo har viet tiår å lykkes med megling av næringseiendom.
Ushakov, after retirement, has devoted his life to prayer and charity.
Ushakov, etter pensjonsalder, har viet sitt liv til bønn og nestekjærlighet.
He has devoted his life to the advancement of justice and the Buddhist tradition of non-violence, tolerance and compassion.
Han har viet sitt liv til å fremme rettferdighet og den buddhistiske tradisjonen med ikke-vold, toleranse og medfølelse.
She is a loving mother who has devoted her life to raising two wonderful children.
Hun er en kjærlig mor som har viet sitt liv til å oppfostre to deilige barn.
Lord Cullen has devoted much of his life to drawing lessons from major accidents and disasters.
Cullen har viet store deler av livet sitt til å hente lærdom ut fra storulykker og katastrofer.
It is not surprising that Abraham Foxman has devoted his life to fighting anti-Semitism, hatred, bigotry, and discrimination.
Det er ikke overraskende at Abraham Foxman har viet sitt liv til å kjempe mot antisemittisme, hat, trangsynthet og diskriminering.
Jone Kvie has devoted his artistic practice to exploring the possibilities and limitations of sculpture.
Jone Kvie har viet sitt kunstnerskap til utforskningen av skulpturens muligheter og begrensninger.
As you honor the father who has devoted his life to yours do as I bid, and await my coming.
Hør på din far, som har viet hele sitt liv til deg. Gjør som jeg sier, og vent til jeg kommer.
TAG Heuer has devoted all of its avant-garde, mechanical watch-making expertise to the achievement of precision.
TAG Heuer har viet all sin avant- garde, mekanisk urmaker kompetanse til å oppnå presisjon.
And among them I could also reckon that man who as no one else has devoted his life to the awakening of his, of our nation in writing, poetry, thought and finally in the deed.
Og blandt dem kan jeg ta med i betraktning en mann som ingen andre har ofret livet sitt for for oppvåkning av seg selv, av nasjonen i skrift, poesi, tanke og til sist i utførelse.
John Shepherd has devoted all his time, money, and energies to a personal search for outer space aliens.
John Shepherd har viet all sin tid, penger og energi til en personlig søken etter liv I verdensrommet.
The little free time he has devoted his time going to the theater and reading books.
Den lille fritiden han har viet sin tid å gå på teater og lese bøker.
Resultater: 61,
Tid: 0.0445
Hvordan bruke "has devoted" i en Engelsk setning
Dunton has devoted most of his book."
King Essay has devoted team of professionals.
But your IQ has devoted and unavailable.
Your exception blog has devoted saved me.
Tim has devoted his life to photography.
McKibben has devoted himself to this work.
Noctua has devoted itself to quiet cooling.
Artdigiland has devoted the publication 'Place, physique, gentle.
Mike has devoted his career to being digital.
Gilles Bensinmon has devoted his camera to fashion.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文