Hva Betyr HAS NOTHING TO DO WITH ME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har ingenting med meg å gjøre

Eksempler på bruk av Has nothing to do with me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This has nothing to do with me.
Det har ikke med meg å gjøre.

This whole sorry business has nothing to do with me.
Dette har ingenting med meg å gjøre.

This has nothing to do with me.
Dette har ingenting å gjøre med meg.

About what? The illness. That has nothing to do with me.
Det har ingenting med meg å gjøre.

But it has nothing to do with me.
Men den har ikke noe med meg å gjøre.

That's your choice, honey, that has nothing to do with me.
Det er ditt valg, har ikke noe med meg å gjøre.

It has nothing to do with me.
Det er ditt valg, har ikke noe med meg å gjøre.

Take it easy. This has nothing to do with me.
Det har ingenting med meg å gjøre.

This has nothing to do with me. Dr. Shepherd.
Dr. Shepherd, dette har ingenting med meg å gjøre.

What you felt in there has nothing to do with me.
Det du følte der inne har ingenting med meg å gjøre.

His back has nothing to do with me.
Ryggen hans har ingenting med meg å gjøre.

Any violence is purely coincidental and has nothing to do with me!
All vold er tilfeldig og har ingenting med meg å gjøre!

That holo has nothing to do with me.
Holoen har ikke noe med meg å gjøre.

Because any confusion that there seems to be has nothing to do with me.
For dette har ikke noe med meg å gjøre.

This party has nothing to do with me.
Denne festen har ingenting med meg å gjøre.

I understand. And I'm very sorry for you, but this has nothing to do with me.
Jeg forstår. Og jeg føler med dere, men dette har ingenting med meg å gjøre.

All that stuff has nothing to do with me at all.
Slikt har ingenting med meg å gjøre.

Because what happened to him has nothing to do with me.
Det som hendte ham har null med meg å gjøre.

Steve Bannon has nothing to do with me or my presidency.
Del- Steve Bannon har ingenting å gjøre med meg eller mitt presidentskap.

But what fanatical neo-Nazis believe has nothing to do with me.
Men hva rabiate nynazister mener har ikke noe med meg å gjøre.

Your war, it has nothing to do with me.
Krigen din, den har ingenting å gjøre med meg.

Dr. Shepherd, with all due respect, this has nothing to do with me.
Dr. Shepherd, dette har ingenting med meg å gjøre.

And, honestly, this has nothing to do with me.
Og det har ingenting med meg å gjøre.

In his blistering response, President Trump said that"Steve Bannon has nothing to do with me or my presidency.
Trump mener Bannon har gått fra vettet.- Steve Bannon har ingenting å gjøre med meg eller mitt presidentskap.

That part of John has nothing to do with me.
Den siden av John har ikke noe med meg å gjøre.

That part of John has nothing to do with me.
Den delen av John har ingenting med meg å gjøre.

How can you say this has nothing to do with me?".
Hvordan kan du si at dette ikke har noe med meg å gjøre?".

What happened to him has nothing to do with me.
Er jeg her for å snakke om Derek? Det som hendte ham har null med meg å gjøre.