Hva Betyr HAVE CONTRIBUTED TO THE DEVELOPMENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har bidratt til utviklingen

Eksempler på bruk av Have contributed to the development på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Several outstanding students have contributed to the development of WRSP.
Flere fremragende studenter har bidratt til utviklingen av WRSP.

We have contributed to the development and construction of a seamless solution together with Tidal's music streaming.
Vi har bidratt med utvikling og bygget en sømløs løsning sammen med Tidal sin musikk streaming.

In some cases concomitant factors may have contributed to the development of these effects.
I enkelte tilfeller kan andre medvirkende faktorer ha bidratt til utviklingen av disse effektene.

We have contributed to the development of the Norwegian Directorate of Health psychosocial guidelines for crises, accidents and disasters.
Vi har bidratt i et samarbeid om Helsedirektoratets veileder for psykososiale tiltak ved kriser, ulykker og katastrofer.

The therapeutic measures depend on many factors that have contributed to the development of colpitis.
De terapeutiske tiltakene er avhengige av mange faktorer som har bidratt til utviklingen av kolpitt.

Innovative technologies have contributed to the development and appearance of film-forming polymers in this spray.
Innovative teknologier har bidratt til utviklingen og utseendet til filmdannende polymerer i denne sprayen.

Modern Czech crowns have images of outstanding figures who have contributed to the development of the country.
Moderne tsjekkiske koruna er representasjoner av prominente figurer som har bidratt til utviklingen av landet.

Changes in values may have contributed to the development, but it is particularly difficult to establish solid evidence of this.
Det er sannsynlig at endringer i folks familieverdier har vært medvirkende til utviklingen, men dette er det spesielt vanskelig å få god kunnskap om.

Fjellinjen's vision is to simplify travel and it is proud to have contributed to the development of the region for 26 years.
Visjonen til Fjellinjen er å gjøre reisen enkel og de er stolte over å ha bidratt til utviklingen av regionen gjennom 26 år.

Today, many years later, I too have contributed to the development of this phase of the double handed cast, and now have my own“variant” of loading a double handed rod.
I dag, mange år senere så har også jeg bidratt med utviklingen av denne fasen i tohåndskastet, og etter hvert fått min”variant” av krafttilsetningen i tohåndskastet.

In Norway we have used and developed this technique for around 20 years now, there are several well-known fly casters who have contributed to the development of this technique.
I Norge har vi kastet med og videreutviklet denne teknikken i ca 20 år, det er flere kjente fluekastere som har bidratt til utviklingen av denne teknikken.

This development may have contributed to the development of the promenade concert.
Dette kan ha innvirket på den videre utviklingen i Bentley-saken.

An honorary doctorate is given to individuals who have made exceptional efforts in research, or who through other activities have contributed to the development of NTNU or society at large.
Æresdoktoratet gis til personer som har ytt en eksepsjonell innsats i forskning, eller gjennom annen virksomhet har bidratt til utvikling av NTNU eller samfunnsutvikling.

In mining worked many dynasties that have contributed to the development of natural pantries of the empire.
I gruvedrift jobbet mange dynastier som har bidratt til utviklingen av naturlig spiskammers av riket.

These have contributed to the development of rock art in Southern Africa, development of religious traditions of the people who inhabited the area and to the evolution of the Mwari religion; all of which have been, as one complex, recognized as of heritage importance with the area receiving UNESCO recognition as a UNESCO World Heritage Site, under well defined categories of(iii).
Disse har bidratt til utviklingen av helleristninger i Sørlige Afrika, utvikling av religiøse tradisjoner fra folk som bodde i området og til utviklingen av Mwari religion; alle som har vært, som en kompleks, anerkjent som en viktig arv i området.

You will study key literary movements, theories and periods of history that have contributed to the development of particular forms and traditions, and learn to apply this knowledge.
Du skal studere sentrale litterære bevegelser, teorier og perioder med historie som har bidratt til utviklingen av bestemte former og tradisjoner, og lære å anvende denne kunnskapen.

Whereas they have contributed to the development of the Dominican economy and society for generations, evidence of their economic and social marginalization goes back several decades.
Som arbeidsinnvandrere har disse gruppene bidratt betydelig til utviklingen av dominikansk økonomi og samfunnsliv i generasjoner. Likevel har deres økonomiske og sosiale marginalisering bestått.

Five former BI students who have excelled in their professional field and who have contributed to the development of BI, received recognition at the Alumni Reunion on June 1st.
Fem tidligere BI-studenter som har utmerket seg innen sitt profesjonelle felt, og som har bidratt til utviklingen av BI, mottok heder og ære på Alumni Reunion på Sentralen.

While many projects in CLIMIT have contributed to the development of more efficient and less costly solvents, the Fjell Technology Group has looked at the opportunities to improve the actual capture plant.
Mens mange prosjekter innenfor CLIMIT har bidratt til å utvikle mer effektive og rimeligere solventer, har Fjell Technology Group sett på forbedringsmuligheter ved selve fangstanlegget.

Since the launch of the website, we have welcomed the following Associate Partners who have contributed to the development of new unique decryption tools and decryption keys.
Siden lanseringen av nettsiden har vi også ønsket velkommen følgende partnerne, som har bidratt til utviklingen av nye dekrypteringsvertøy og dekrypteringsnøkler.

Our experts have contributed to the development of the biological indicators used for assessing the ecological quality and can therefore provide consultancy which ensures that watercourse restoration takes care of small animals, fish and plants.
EnviDans eksperter har bidratt med utvikling av de biologiske indikatorene som benyttes til vurdering av den økologiske kvaliteten og kan derfor tilby rådgivning som sikrer at vassdragsrestaurering tar hånd om både smådyr, fisk og planter.

The product ideas, patents, solutions and innovations developed by Kontio, combined with modern log building architecture have contributed to the development of log construction all over the world.
De produktideer, patenter, løsninger og innovasjoner som er utviklet av Kontio, kombinert med moderne tømmerbyggingsarkitektur, har bidratt til utviklingen av tømmerbyggingen rundt om i verden.

Students at NTNU/Experts in Team have contributed to the development and the testing of the Internet based sound playback solutions;
Studenter ved NTNU/Eksperter i Team har bidratt til utvikling og testing av nettbaserte lydavspillingsløsninger.

Selected institutional partners are the Norwegian Academy of Music, University of Oslo, NTNU, and Oslo National Academy of the arts. Organizations which especially have contributed to the development of Notam are the Norwegian Society of Composers, NOPA and nyMusikk, primarily through participation in Notam's board.
Norges Musikkhøgskole, Universitetet i Oslo, NTNU, og Kunsthøgskolen i Oslo er og har vært viktige samarbeidspartnere, og Norsk Komponistforening, NOPA og nyMusikk viktige organsisasjoner som har bidratt til utviklingen av Notam, blant annet gjennom deltakelse i Notams styre.

Hear about Pablo's role as corrugated divisional controller for Argentina and Chile and how Smurfit Kappa has contributed to the development of his leadership skills.
Hør om Pablo rolle som korrugerte divisional controller for Argentina og Chile, og hvordan Smurfit Kappa har bidratt til utviklingen av hans lederskap.

The evaluation shows that the initiative has contributed to the development of many different measures, as resorts and leisure activities.
Evalueringen viser at satsingen har bidratt til utvikling av mange ulike tiltak, som ferietilbud og fritidsaktiviteter.

Our customers have shown us a trust that has contributed to the development of NTP Products AS.
Våre kunder har vist oss en tillit som har bidratt til utviklingen av NTP Products AS.

Norway has contributed to the development of threat and consequence assessments, procedures, methods, regulations and guidelines.
Norge har bidratt til å utvikle trusselvurderinger, konsekvensvurderinger, prosedyrer, metoder, forskrifter og veiledere.

Anyway, there is a high probability that the ancient cosmic storm has contributed to the development of life on Earth.
Uansett, det er en høy sannsynlighet for at den gamle kosmisk storm har bidratt til utviklingen av livet på Jorden.

Aspøy's articles on the black market in heavy water led Norway to stop the export of this material, which has contributed to the development of nuclear weapons in several countries.
Aspøys artikler om svartebørshandel med tungtvann bidro til at Norge sluttet med eksport av dette stoffet, som har bidratt til utvikling av atomvåpen i flere land.

Hvordan bruke "have contributed to the development" i en setning

Lau is proud to have contributed to the development of youngsters.

Experts from DQS related organizations have contributed to the development of standards.

The authors have contributed to the development of the database at ECIPE.

Samco’s processes have contributed to the development of high-performance GaN power devices.

A number of theorists have contributed to the development of the concept.

There are many people who have contributed to the development of Hack.

Several hundred people have contributed to the development of the Linux kernel.

Microsoft is proud to have contributed to the development of these standards.

DF, EM and JT have contributed to the development of the protocol.

Many great players have contributed to the development of this complex opening.