Hva Betyr IS GONNA GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• går
• skal
• drar
• kommer

Eksempler på bruk av Is gonna go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Texas is gonna go nuts.
Texas går amokk.

So that's how this is gonna go?
Er det sånn det skal være?

This is gonna go well.
Dette går nok bra.

This has only one way that this is gonna go.
Dette kan bare gå én vei.

Which is gonna go just fine.
Som kommer til å gå bra.

I just get nauseous thinking about how this is gonna go.
Jeg blir kvalm av å tenke på hvordan dette går.

Six months is gonna go by fast.
Seks måneder går fort.

He is gonna go definitely 60 feet up in the air.
Han kommer ihvertfall til å fly 20 meter opp i lufta.

My first dance is gonna go on YouTube.
Den første dansen min skal på YouTube.

Who is gonna go down Mount Olympus first?
Hvem kommer ned fra Olympen først?

Do you really think Skylar is gonna go along with that?
Tror du hun går med på det?

Mama is gonna go downstairs and finish making dinner.
Nå går mamma ned og gjør ferdig middagen.

This temporary crown is gonna go way in the back.
Den midlertidige kronen skal helt bak.

Fiona is gonna go to Sheila's to make sure she has an alibi.
Fiona går til Sheila for å få alibi.

The Halbach family is gonna go through it again?
Må familien Halbach gå gjennom det igjen?

But it's not them trying to decide for me where my life is gonna go.
Men de prøver ikke bestemme hvordan jeg skal leve.

Nothing is gonna go wrong.
Ingenting kommer til å gå galt.

So you think this condom-availability plan is gonna go through,?
Tror dere at kondomforslaget går gjennom?

Maureen is gonna go on air at 9:00.
Maureen går på lufta klokka 9.

I don't know how much further this car is gonna go. Not far enough.
Jeg vet ikke hvor langt bilen går lkke langt nok.

Which is gonna go just fine.
Som kommer til å gå bra.- Vi vet det.

In life, you just have to accept the fact that not everything is gonna go your way.
I livet må du akseptere at ikke alt går din vei.

And, he is gonna go after your son.
Og, han skal gå etter din sønn.

Things go like they have, Jax is gonna go a different way.
Hvis det fortsetter likedan, går Jax en annen vei.

This is gonna go to shit.
Dette kommer til å gå til helvete.

The minute a real war breaks out, all that fancy tech is gonna go dark.
Så snart den virkelige krigen bryter ut, går den smarte teknologien ned.

That dog is gonna go back to the campsite.
Hunden drar tilbake til leiren.

You're our captain, and we need you to be strong, or everyone else is gonna go down with you.
Du må være sterk, ellers drar du med deg alle ned.

Half of this is gonna go up your nose.
Halvparten av dette kommer du til å snorte opp.

Marcus is gonna go talk to the wife, if any of you want to join him.
Marcus skal snakke med kona, hvis noen av dere vil være med.

Hvordan bruke "is gonna go" i en Engelsk setning

That little hook is gonna go straight in the bin.

This is gonna go on for a week I’m scared!

This is gonna go biblical really fast from here on.

I have a feeling dat something is gonna go wrong!

Do Halloween the right way, this is gonna go off.

My post count is gonna go through the roof soon.

Your Disneyland vacation is gonna go off without a hitch!

My family is gonna go nuts for the pumpkin seeds!

Geritol is gonna go on. 을 얻고자 하는지 궁금하게 되오.

Teri is gonna go look for that app right now!

Hvordan bruke "skal, går, drar" i en Norsk setning

Forus-selskapet FPE Sontum skal levere brannslokkesystemer.

Assosiasjonene går mot britisk Viktoriansk tekstildesign.

skal nemlig fikse mitt opp litt.

Fantastisk ferie, drar gjerne tilbake hit.

Det skal jeg, takk for tips!

Hun skal føle seg bra nok.

Det skal være morsomt, men krevende.

Det går uker mellom per grising.

Dette går fort, 1-2 min, maks.

Trist til sinns drar Elias bort.