Eksempler på bruk av Is to continue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is to continue as something holy for you.
Den skal fortsette å være hellig for dere.And so on,everyone can at desire itself is to continue.
Og så videre,alle kan ved ønske om seg selv er å fortsette.My only wish is to continue to serve our people.
Mitt eneste ønske er å fortsette Sir how delighted I am our relation is to continue?
Hvor glad jeg er for at vårt arbeidsforhold skal fortsette.The programme is to continue until the end of August. more….
Programmet skal fortsette helt fram til slutten av august. mer….
Folk oversetter også
The ultimate goal of any industry is to continue to expand.
Det endelige målet med noe industri er å fortsette Our challenge is to continue this trend,” Kvande says.
Utfordringen vår blir å fortsette denne trenden, sier Kvande. Siste nytt.We are extremely pleased that the UTC in Trondheim is to continue.
Vi er storveies fornøyd med at UTCen i Trondheim blir videreført.The treatment is to continue or resume forced hydration/diuresis.
Behandlingen er å fortsette eller gjenoppta forsert hydrering/diurese.Purenviro is growing,and our strategy is to continue the growth.
Purenviro vokser, og det ligger i strategien atvi skal vokse videre.Your job is to continue the legend of the powerful sniper assassin!
Din jobb er å videreføre legenden om den mektige snikskytter leiemorderen!The only meaning he finds in existence is to continue his restless wandering.
Den eneste meningen han finner i tilværelsen, er å fortsette sin hvileløse vandring.One is to continue as before, where neither person is happy.
Det ene er at vi fortsetter som før, og ingen parter blir lykkelige.According to Group CEO Otto Drakenberg, the ambition is to continue this growth.
Ambisjonen er at veksten skal fortsette, sier konsernsjef Otto Drakenberg.Our aim in 2020 is to continue this trend, both in terms of quality and attendance.
Vårt mål for 2020 er å videreføre trenden, både i kvalitet og tall.Accordingly, the only way for parts of the Syrian Arab army is to continue the resistance against the militants.
Derfor, den eneste måten for deler av den syriske arabiske hæren er å fortsette motstanden mot de militante.If this is to continue, I could do with a little less honor and a little more heat.
Om dette skal fortsette… trenger jeg litt mindre ære og litt mer varme.Immortality! The nature of existence is to continue to exist, but who continues to exist?
Udødelighet. Eksistensens natur er å fortsette My mission is to continue heading north contact as many survivors as possible until I hit Greenland.
Jeg skal fortsette nordover og lete etter flere overlevende opp til Grønland.Shadwen is a time-bending stealth-action video game where the only guideline is to continue to be unseen.
Shadwen Our goal is to continue to deliver bathrooms- for at least another 190 years.
Vårt mål er å fortsette In addition, it will be easier to get a transfer abroad,if your career plan is to continue in the same company by changing environment.
I tillegg vil det være lettere å få overføring til utlandet,hvis din karriereplan skal fortsette i samme firma ved å endre miljø.If the Newsletter is to continue, a new editor and some helpers must be found.
Hvis Søndagsbladet skal fortsette, må det melde seg en redaktør og eventuelle medarbeidere.Considering the challenges the world is facing when it comes to both environment and energy, there is a great need for development of new clean power production.Statkraft's goal is to continue the growth in renewable energy production; in Norway, Europe and the rest of the world.
Med de energi- og klimautfordringene verden står overfor i dag, er det stort behov for utvikling av ny fornybar kraftproduksjon, og Statkraft har sommål å vokse videre innen fornybar kraftproduksjon, både i Norge, Europa og resten av verden.Our ambition is to continue Norways leading position in marine technology and biomarine research.
Vår ambisjon er å videreføre Norges ledende posisjon innenfor marinteknisk og biomarin forskning.A very good alternative day two is to continue westward to Gjendebu and walk Bukkelægret.
Eit meget godt alternativ dag to, er å fortsetja vestover til Gjendebu og gå Bukkelægret.If VG is to continue its leading position in Norwegian media through its including and revealing articles, well then we depend on financing from the readers, says Olufsen.
Hvis VG skal fortsette å sette dagsorden i norsk media gjennom sine engasjerende og avslørende reportasjer trenger vi finansiering fra leserne, sier Olufsen.Our roots will not be changing geographically though, and our aim is to continue to provide exciting arts experiences in the eastern part of this new administrative area.
Vår forankring forandres likevel ikke geografisk, og vårt mål fortsetter å være at vi skal levere gode kunstneriske opplevelser til den østre delen av dette nye administrative området.Our aim is to continue developing new and better tools for all distributors doing business in West Europe.
Vårt mål er å fortsette og utvikle nye og bedre verktøy for alle distributører i Vest-Europa.Our aim is to be the best. Our most important role is to secure values,and our focus is to continue to be innovative and work together with clients to help built effective and robust solutions,” says Winther.
Her skal vi 
