Eksempler på bruk av Masterminded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Payet's already masterminded two such escapes.
Payet har allerede vært mesterhjernen bak to slike rømninger.Masterminded by a group of ruthless assassins called Vortex.
Vi mistenker en gruppe snikmordere som kalles for Vortex.And now she had a new theory as to who masterminded the heist.
Og nå hadde hun en ny teori om hvem som sto bak ranet.Who masterminded that shooting because it would've been way too secure. I think that it was Jim Brown.
Jeg tror det var Jim Brown som sto bak skytingen, for det ville ha sikret.Also on board is Prince Felix Yusupov,the man that masterminded the assassination of Rasputin.
Om bord er også prins Felix Yusupov,mannen som sto bak drapet på Rasputin.Zulema Zahir. and she masterminded the second one. She's directly responsible for the first crime.
Hun utførte Roller Derby is a 5 reel,25 payline slot game created and masterminded by Microgaming.
Roller Derby er en 5 hjuls,25 gevinstlinje spilleautomat som er opprettet og planlagt av Microgaming.I think that it was Jim Brown who masterminded that shooting because it would have been way too secure.
Jeg tror det var Jim Brown som sto bak skytingen, for det ville ha sikret.The Pentagon has postponed the trial of Khalid Sheikh Mohammed, whom it alleges, masterminded the 9/11 attacks(2001).
Pentagon har utsatt rettssaken mot Khalid Sheikh Mohammed som de påstår var hjernen bak 9/11-angrepet i 2001.He was, in fact, Cassetti. The gangster who masterminded the kidnapping and killing of little Daisy Armstrong.
Han var Cassetti, hjernen bak kidnappingen av Daisy Armstrong.It was commissioned by King William III and designed by the famous architect Christopher Wren,who also masterminded St. Paul's Cathedral.
Det ble beordret bygget av William 3 og ble designet av den berømte arkitekten Christopher Wren,som også var hjernen bak St. Paul's Cathedral.Its team masterminded the sleek LC 500 and RX- two of Lexus's most groundbreaking production models.
Teamet stod bak den smekre LC 500 og RX- to av Lexus sine mest banebrytende produksjonsmodeller noensinne.Some experts andpoliticians argue that their assassination was masterminded by Kocharyan and National Security Minister Serzh Sargsyan.
Noen eksperter ogpolitikere hevdet at likvideringen var planlagt av president Kocharyan og sikkerhetsminister Serzh Sargsian.Shadow Company is masterminded by retired general, Peter McAllister(Mitchell Ryan), and his right-hand man, Mr. Joshua(Gary Busey).
Smuglingen er styrt av en hensynsløs pensjonert general, Peter McAllister(Mitchell Ryan)- den tidligere kommandanten av Shadow Company- og hans adjutant Mr. Joshua(Gary Busey).As for Red Bull's role in potentially turning Renault away,Horner said Cyril Abiteboul has actually masterminded a“large-scale restructuring”, and fevered work is taking place at Viry.
Som for Red Bull rolle i potensielt snu Renault bort,Horner sa Cyril Abiteboul har faktisk hjernen en“storstilt omstrukturering”, og feber arbeid foregår på Viry.No matter the reason, masterminded relational unions are getting less and fewer prominent under western culture.
Uansett årsak, masterminded relasjonelle fagforeninger får mindre og mindre fremtredende under vestlig kultur.Technocracy was originally designed as areplacement economic system for Capitalism and Free Enterprise, masterminded by prominent engineers and scientists at Columbia University in 1932.
Technocracy ble opprinnelig designet somet erstatningsøkonomisk system for Capitalism and Free Enterprise, masterminded av prominente ingeniører og forskere ved Columbia University i 1932.If it gets out that the guy who masterminded this whole thing is possibly dead the other six cons are gonna get their guards up more.
Hvis det kommer ut av karen som sto bak hele flukten muligens er død, så kommer de seks andre til å bli mer varsomme.On 11 April 2007, the police filed murder charges against Hasina, alleging that she masterminded the killing in October 2006 of four supporters of a rival political party.
Den 11. april 2007 kom det frem mistanker om at hun hadde vært hjernen bak drapet på fire tilhengere av et rivaliserende politisk parti som Well, except maybe for big Phil Scholari who had just masterminded his third successive tournament victory against the laid-back Swede.
Vel, bortsett kanskje for stor Phil Scholari hadde som bare hjernen hans tredje påfølgende turnering seier mot laid-back svensken.He took control of everything, he picked the artists, wrote or chose the material, supervised the arrangements,told the singers how to phrase, masterminded all phases of the recording process with the most painful attention to detail, and released the result on his own label.
Han tok kontroll over alt, han valgte musikerne, skrev eller valgte materialet, overvåket arrangementene,fortalte sangerne hvordan å frasere, var hjernen bak alle faser av innspillingsprosessen med den mest smertefulle oppmerksomhet til detaljer, og utga resultatet på sitt eget plateselskap.Were you the mastermind behind this Brian Wells case?
Var du mesterhjernen bak Brian Wells-saken?Maybe she's the mastermind behind what they're doing to the detainees altogether.
Kanskje hun er hjernen bak det de gjør med fangene.He's the mastermind behind the Dark Drive incidents.
Han er mesterhjernen bak hendelsene med den mørke motoren.You were the mastermind behind Malcolm Quince's murders, weren't you?
Du var hjernen bak Malcolm Quince-drapene, ikke sant?The mastermind behind the Taxi Club idea.
Mesterhjernen bak Taxi Club- konseptet.And he's the mastermind of this whole thing?
Han er hjernen bak det hele?Matt Garfield is the mastermind behind the band Mose Giganticus.
Matt Garfield er mesterhjernen bak bandet Mose Giganticus.From the mastermind behind'Indestructotank".
Fra hjernen bak"Indestructotank".Who is the mastermind of Indian slave?
Hvem er mesterhjernen av indisk slave?
