Hva Betyr NEED TO DEPLOY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må distribuere
• nødvendig å distribuere
• trenger for å implementere

Eksempler på bruk av Need to deploy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We need to deploy some teams.
Vi må sende ut noen grupper.

Similarly as in the above cases do not need to deploy.
Tilsvarende som i de ovennevnte tilfeller ikke trenger å distribuere.

We need to deploy the National Guard to prevent looting…!
Vi må sette inn nasjonalgarden!

In order to process larger volumes in a given amount of time, you need to deploy more power.
For å kunne behandle større volumer i en gitt tid, må du distribuere mer strøm.

Except when you need to deploy the product on your server.
Unntatt når du må distribuere produktet på serveren din.

The redesigned Admin Console includes all the features you need to deploy and manage Dropbox.
Det nyutformede administratorverktøyet inneholder alle funksjonene du trenger for å implementere og administrere Dropbox.

No need to deploy or maintain server hardware- it's a hosted service.
Det er ikke nødvendig å distribuere eller vedlikeholde servermaskinvare- dette er en vertstjeneste.

Or you are an administrator and you need to deploy a plugin on the Mac computers of your network.
Eller du er en administrator, og du må distribuere et plugin på Mac-datamaskinene i nettverket ditt.

However, because the trap cameras had been ruined by the jaguar, this time we would need to deploy our immense patience.
Men siden viltkameraene ble ødelagt av jaguaren, måtte vi bruke vår enorme tålmodighet.

Similarly, no need to deploy, because it will do it automatically, this application.
Tilsvarende, ikke nødvendig å distribuere, fordi det vil gjøre det automatisk, dette programmet.

And if you bought a cloth for a set of two pillowcases, then you just need to deploy them on the diagram across.
Og hvis du kjøpte et stoff for et sett med to putevar, må du bare distribuere dem på diagrammet over.

After that, you again need to deploy knitting and tie the next row only with facial loops.
Deretter må du igjen distribuere strikking og knytte den neste raden bare med ansiktsløkker.

The new Apple School Manager is a simple, web-based portal that has everything admins need to deploy iPad and Mac in schools.
Nye Apple School Manager er en enkel nettbasert portal som har alt administratorene trenger for å rulle ut iPad og Mac på skolene.

This is just the reason why we need to deploy Android spion to keep a lookout over our teens.
Dette er nettopp grunnen hvorfor vi trenger å distribuere Android spion å holde utkikk over våre tenåringer.

Google Ads and Google Marketing Platform tags are fully supported by Tag Manager, and there is no need to deploy additional gtag.
Google Ads- og Google Marketing Platform-tagger har full støtte i Tag Manager, og hvis du allerede bruker Tag Manager, trenger du ikke å implementere ekstra gtag.

But we still need to deploy a washing machine, shelf, mirror, towels, cosmetics and household chemicals.
Men vi trenger fortsatt å distribuere en vaskemaskin, hylle, speil, håndklær, kosmetikk og husholdningskjemikalier.

Accordingly, it is possible to assume that to replace them would need to deploy about 150-200 pgrk type"Courier".
Følgelig er det mulig å anta at å erstatte dem ville trenge for å distribuere om 150-200 pgrk type"Courier".

To do this, just need to deploy it on the place where it will be installed, and connect a special air pump.
For å gjøre dette, trenger du bare å distribuere det på stedet der det skal installeres, og koble til en spesiell luftpumpe.

Reverse Power Feeding(RPF) technology allows service providers to deploy xDSL DSLAMs virtually anywhere, without the need to deploy local power.
Reverse Power Feeding(RPF)-teknologi tillater tjenesteleverandører å distribuere xDSL DSLAM-er nesten hvor som helst, uten at det er nødvendig å distribuere lokal kraft.

You can manage the software and security updates that you need to deploy to the servers, desktops, and mobile systems in your organization.
Sikkerhetssentral Du kan administrere programvare- og sikkerhetsoppdateringene oppdateringene som du må distribuere til servere, stasjonære og mobile systemer i organisasjonen.

Organizations that use an update management solution such as Windows Server Update Services(WSUS) or System Center Configuration Manager(SCCM) do not need to deploy the Blocker Toolkit.
Organisasjoner trenger ikke å distribuere Blocker Toolkit i miljøer som bruker oppdateringsløsninger som Windows Server Update Services eller Systems Management Server 2003.

Organizations do not need to deploy the Blocker Toolkit in environments managed with an update management solution such as Windows Server Update Services or Systems Management Server 2003.
Organisasjoner trenger ikke å distribuere Blocker Toolkit i miljøer som bruker oppdateringsløsninger som Windows Server Update Services eller Systems Management Server 2003.

The solution is based on a patented multi-node architecture that provides all the benefits of proactive, real-time security without the need to deploy and manage any hardware, software or agents.
Løsningen bygger på en patentert multi-node-arkitektur som gir alle fordeler ved proaktiv sanntidssikkerhet uten å måtte distribuere og håndtere maskinvare, programvare eller agenter.

Organizations do not need to deploy the Blocker Toolkit in environments managed with an update management solution such as Windows Server Update Services or System Center 2012 Configuration Manager.
Organisasjoner trenger ikke å distribuere Blocker Toolkit i miljøer som bruker oppdateringsløsninger som Windows Server Update Services eller Systems Management Server 2003.

If the app builds something(for example, it creates a new list), you can't make it available to all sites and will need to deploy it as described in the next section under"Deploy a custom app.".
Hvis appen bygger noe(for eksempel, opprettes det en ny liste), du kan gjøre den tilgjengelig for alle områder og må du distribuere det som beskrevet i neste del under"Distribuere en egendefinert app".

In the event you need to deploy in a different region or change the size or family of your RI, Azure Reserved VM Instances offer industry-leading flexibility with the ability to exchange your purchase for any other Azure Reserved VM Instance that we offer.
Hvis du har behov for å distribuere i et annet område eller endre størrelsen eller serien til RI-ene dine, tilbyr Azure Reserved Virtual Machine Instances bransjeledende fleksibilitet med mulighet for å endre kjøpet ditt til en hvilken som helst annen Azure Reserved Virtual Machine Instance som vi tilbyr.

The goal is to certify the performance of the Piaggio Mp3 with an ad hoc medical kit for BLS interventions in the worst possible conditions, such as large crowds of people, very little space for transit, the need to deploy medical rescuers in multiple roles and with different functions.
Målet er å sertifisere ytelsen til Piaggio Mp3 med et ad hoc medisinsk sett for BLS-intervensjoner under de verste mulige forhold, som store folkemengder, veldig lite plass til transport, behovet for å utplassere medisinske redningsmenn i flere roller og med forskjellige funksjoner.

In this course, you will gain the knowledge and skills needed to deploy and manage Windows 10 desktops, devices, and applications in an enterprise environment.
I dette kurset får du kunnskap og ferdigheter som trengs for å distribuere og administrere Windows 10-skrivebord, enheter og applikasjoner i et bedriftsmiljø.

Solution consists of software license and compatible hosting and listed plans from $75/month include everything needed to deploy and run the solution.
Løsningen består av programvarelisens og kompatibel hosting og oppført planer fra $75 per måned inneholder alt nødvendig for å distribuere og kjøre løsningen.

SurveyMonkey also gives you access to the survey tools you need to easily deploy and analyze your surveys- empowering you to make smarter decisions.
SurveyMonkey gir deg også tilgang til verktøyene du trenger for å enkelt starte og analysere spørreundersøkelsene- noe som hjelper deg til å ta bedre beslutninger.

Hvordan bruke "need to deploy" i en Engelsk setning

Need to deploy multiple or custom VPS instances?

You need to deploy DPM to the environment.

Now you will need to deploy your changes.

You need to deploy a Hyper-V host cluster.

Need to deploy email marketing for your hotel?

No need to deploy separate instant messaging systems.

You need to deploy the custom registry setting.

Need to deploy Dradis Pro in the cloud?

David: Need to deploy and configure client helper.

You need to deploy App1 to the computers.

Hvordan bruke "må distribuere, nødvendig å distribuere" i en Norsk setning

Distributør må distribuere registerinformasjon til eksterne sluttbrukere.

Det er nødvendig å distribuere riktig i løpet av dagen og hvile.

Gulvvarmesystemet må distribuere varmen jevnt til hele gulvområdet.

Leger og ansvarlige må distribuere gode artikler til praksis.

Det er bare nødvendig å distribuere mellomlaget på det skadede området.

Det er nødvendig å distribuere mat til 5-7 mottakelser.

Entreprenøren må distribuere materialet på overflaten utelukkende av progressive bevegelser.

Vi må distribuere oss inn i andres portaler også.

Det er nødvendig å distribuere de betente områdene 2 ganger om dagen.

Dere må distribuere deres papiraviser til alle kiosker, bensinstasjoner og butikker.