Hva Betyr ORCHESTRATING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• orkestrering
• orkestrerte
• iscenesetter
• organisere
• orkestreringen
• å stå
• instrumentere

Eksempler på bruk av Orchestrating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Israel orchestrating Hariri's resignation to provoke a war.
Israel orkestrerte Hariris avgang for å provosere fram en krig.

Prokofiev spent the summer of 1920 there orchestrating the ballet Chout.
Prokofiev var her sommeren 1920 og orkestrerte balletten Chout.

But only after orchestrating the theft of John Doe's body from the morgue.
Bare etter at han arrangerte tyveriet av liket fra likhuset.

Muscle man, I won't even be mad at you if you just tell me you're orchestrating all of this.
Muscle mann, Jeg vil ikke engang være sint på deg hvis du bare si at du er iscenesetter alt dette.

The Instant Orchestra makes orchestrating easy, instead of having to create scores one staff at a time.
Instant orkesteret gjør orkestrering lett, i stedet å kabinette score ett om gangen.

However, it is a challenge, as it is easy to make the songs sound cheesy when orchestrating them.
Samtidig er det en utfordring, for det er lett at sangene høres cheesy ut når man orkestrerer dem.

To start cleaning and orchestrating your iTunes music library, download KeepVid Music on your PC.
For å starte rengjøring og orkestrering iTunes-musikkbiblioteket, dataoverføre KeepVid musikken på PCen.

Devastation will come quickly, from out of the blue, taking everyone(except those orchestrating it) completely by surprise.
Ødeleggelse vil komme raskt, fra ut av det blå, Tar alle(unntatt de som orkestrerer det) fullstendig av overraskelse.

The first focus in the field lied in orchestrating delightful and smooth online and offline experiences.
Det første fokuset i feltet løy i orkestreringen herlige og glatte online- og offlineopplevelser.

Destroy waves of gunships collecting upgrades to your weapons and shields to use on the powerful command ships orchestrating the assault.
Ødelegg bølger av kamphelikoptre samle oppgraderinger til dine våpen og skjold for å bruke på den kraftige kommandoen skipene orkestrering angrepet.

Blake sold him on this whole Atlanta episode about me orchestrating the explosion to strike a better deal.
Blake fôret ham med en CSI Atlanta-episode om at jeg organiserte eksplosjonen for å få en bedre avtale.

Wanda is our Digital Assistant orchestrating a number of enterprise Bots that will make life super easy for the users interacting with our software.
Wanda er vår digitale assistent som kan orkestrere et antall enterprise-boter som vil gjøre det enkelt for brukerne å kommunisere med vår programvare.

Flat Lay is easy to do, can be shot at anyplace, and can be as basic as discharging a rucksack or orchestrating the things around your work area.
Flat Lay er enkelt å gjøre, kan skutt hvor som helst, og kan være like grunnleggende som å tømme en ryggsekk eller organisere ting rundt arbeidsområdet ditt.

By orchestrating deployment of those containers using Kubernetes in Azure Container Service, you can achieve replicable, manageable clusters of containers.
Ved å organisere distribusjon av disse beholderne med Kubernetes i Azure Container Service får du replikerbare og administrerbare klynger av beholdere.

Ardek from Carach Angren has been given the task of orchestrating this epic work, and as always, he does an outstanding job.
Ardek fra Carach Angren har fått oppgaven med å orkestrere dette episke verk, og han gjør som alltid en mesterlig jobb.

In 2014, Honduran environmental activist Berta Cáceres denounced then-Secretary of State Hillary Clinton for her personal role in orchestrating the coup.
I 2014 fordømte den honduranske miljøaktivisten Berta Cáceres daværende utenriksminister Hillary Clinton for hennes personlige rolle i orkestreringen av kuppet.

Optimise the design and delivery of customer journeys by orchestrating AI-driven optimisation with marketer-defined rules.
Optimaliser designarbeidet og leveringen av kundereiser ved å orkestrere AI-drevet optimalisering med markedsførerdefinerte regler.

Utilize innovative programming model for everything else such as communicating with other services, building HTTP-based API, or orchestrating complex workflows.
Benytt en innovativ programmeringsmodell for alt annet, som for eksempel kommunikasjon med andre tjenester, utvikling av HTTP-basert API eller orkestrering av omfattende arbeidsflyter.

National Ballet is also part of the opera house, and orchestrating western classics like Swan Lake, as well as traditional and contemporary Vietnamese dance productions.
Nasjonalballetten er også en del av operahuset, og iscenesetter vestlige klassikere som Svanesjøen, samt tradisjonelle og moderne vietnamesiske danseproduksjoner.

The film begins with the trial against the former dictator General Ríos Montt, who is accused of orchestrating the genocide against the Mayans in the 80's.
Filmen begynner med rettssaken mot den tidligere diktatoren General Ríos Montt, som blir anklaget for å stå bak folkemordet mot mayaene på 80-tallet.

This release brings new capabilities for orchestrating processes and workflows, much improved cloud connectivity and powerful Data Profiler are now integrated into the platform.
Denne utgivelsen bringer nye muligheter for iscenesetter prosesser og arbeidsflyt, mye bedre cloud-tilkobling og kraftige data Profiler er nå integrert i plattformen.

All gold- and platinum partners have a dedicated team at Future Group headed by a partner manager orchestrating Future Group's various resources e.g.
Alle gull- og platinapartnere har et dedikert team hos Future Group som ledes av en Partner Manager, som organiserer Future Groups forskjellige ressurser, dvs.

But orchestrating thousands of pricey, power-intensive lights remains one of the most important facets of managing multimillion-dollar sports stadiums- and it's a field that is changing fast.
Men orkestrering tusenvis av kostbare, kraftintensive lys er fortsatt en av de viktigste fasettene ved å administrere multimillion-dollar sports stadioner- og det er et felt som endrer seg raskt.

Lowman is primarily focused on telling stories where he works closely with selecting, curating, orchestrating and manipulating visual elements.
Lowman er først og fremst opptatt av å fortelle historier der han jobber grundig med utvelgelsen, sammenføringen, orkestreringen og manipuleringen av disse visuelle elementene.

Have you always imagined yourself orchestrating events, from fantastic charity galas to blockbuster music festivals to intimate, protocol-driven receptions? The Chicagoland area is a perfect location to pursue this course of study?
Har du alltid forestilt deg orkestrering hendelser, fra fantastiske veldedighet gallaer til blockbuster musikkfestivaler til intime, protokoll-drevne mottak?

The role of Canada and the bulk of Latin American countries is central to countering knee-jerk assumptions that the US alone is orchestrating moves to oust Mr Maduro.”.
Canadas rolle og størstedelen av de latinamerikanske landene er sentrale for å motvirke hofte-antagelsene om at USA er alene om å dirigere bevegelsene som fjerner Mr Maduro.”.

The analysts of the international InformNapalm community believe that fuelling tensions and orchestrating bloody provocations with a large-scale media support is part of the plans to escalate hostilities in Donbas nurtured by the Russian Federation.
Analytikere hos den internasjonale frivilliggruppen InformNapalm mener at Russland ønsker å øke spenninger og iscenesette blodige provokasjoner, sammen med en omfattende mediestøtte.

That the Díaz Ordaz government"arranged" to have student leader Sócrates Campos Lemus accuse dissident PRI politicians such as Carlos Madrazo of funding and orchestrating the student movement.
Díaz Ordaz' regjering sørget for at studentlederen Sócrates Campos Lemus beskyldte opposisjonspolitikere som Carlos Madrazo for å finansiere og organisere studentbevegelsen.

By orchestrating all work, people, capabilities, and technologies, combined with end-to-end visibility into execution and financials, your organization can quickly iterate and adapt, achieving higher levels of business performance.
Ved orkestrering av alt arbeid, folk, funksjoner og teknologier, kombinert med ende-til-ende innsyn i drift og økonomi, kan organisasjonen raskt itererer og tilpasse seg og oppnå høyere ytelsesnivå i virksomheten.

Handy was a formally trained musician, composer and arranger who helped to popularize the blues by transcribing and orchestrating blues in an almost symphonic style, with bands and singers.
Handy var en formelt utdannet musiker, komponist og arrangør som var med på å gjøre blues populært ved å transkribere og instrumentere blues på en nesten symfonisk måte med band og sangere.

Hvordan bruke "orchestrating" i en Engelsk setning

How are you orchestrating your workloads?

Orchestrating this beautiful carnage feels good.

With that, Cox began orchestrating TakeLessons.com.

for orchestrating this ill conceived plan.

Orchestrating panels for maximum dramatic impact!

Hembree for orchestrating the virtual visit!

Thanks for orchestrating the ‘Dance’ John!

Steven was responsible for orchestrating Dr.

Jef singling accent inodorousness orchestrating intellectually.

Orchestrating high-throughput genomic analysis with Bioconductor.

Hvordan bruke "iscenesetter, orkestrerte, orkestrering" i en Norsk setning

Hun iscenesetter dem for å kommentere nyhetsbildet.

Hovedfokus rettes mot det mildt orkestrerte uttrykket.

Omniexperience: ny trend iscenesetter den totale kundeopplevelsen.

Regissøren bestemmer Regissøren eller sceneinstruktøren iscenesetter dramaet.

Men orkestrering av store systemer kan ofte bli relativt komplisert.

Bandet iscenesetter seg som rampete og rølpete.

Bush og Donald Rumsfeld, iscenesetter noen angrep.

Multicloud orkestrering Multicloud har endret trafikkmønstre og sikkerhetsstillinger i bedriftsnettverk.

Det åpnet utmerket med den orkestrerte Mr.

Mellom slagene iscenesetter han krigsskueplassen i dagbokformat.