Eksempler på bruk av Personal problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personal problem?
Personlig problem?It's a personal problem.
Det er et personlig problem.Did you come here with a personal problem?
Kom du hit med et personlig problem?His personal problems get in the way.
Du har latt dine personlige problemer.This isn't a personal problem.
Dette er ikke et personlig problem.Personal problems, perhaps- sickness and ill health;
Personlige problemer, kanskje- sykdom og dårlig helse.He has a personal problem.
Han har et personlig problem.Lance Corporal, do you have some kind of personal problem?
Visekorporal, har du et slags personlig problem?I'm having personal problems.
Jeg har personlige problemer.I will admit,Black Lightning has become a personal problem.
Jeg skal innrømme atBlack Lightning har blitt et personlig problem.Sounds like a personal problem to me.
Høres ut som et personlig problem.Max Minnick… he came to me the other day with… a personal problem.
Max Minnick… kom til meg her om dagen… med et personlig problem.I have got some personal problems, Mike.
Jeg har noen personlige problemer, Mike.Who is not satisfied in this Villa- who has a personal problem!
Hvem er i denne villaen ikke fornøyd- som har et personlig problem!I don't have a personal problem with him.
Jeg har ikke noe personlig problem med ham.I can't use the office of the President to solve a personal problem.
Jeg kan ikke bruke presidentskapet til å løse et personlig problem.Did you have a personal problem with him?
Hadde du noen personlige problemer med ham?I have cultivated a look that says I'm not interested in personal problems.
Jeg har kultivert et utseende som sier at jeg er uinteressert i personlige problemer.He was having some personal problems, Yeah. depression.
Han hadde noen personlige problemer, depresjon. Ja.This, uh… This friend of mine, Max, uh, uh, Minnick, uh, he, uh, he came to me the other day with a personal problem.
Denne vennen min… Max Minnick… kom til meg her om dagen… med et personlig problem.Yeah. He was having some personal problems, depression.
Han hadde noen personlige problemer, depresjon. Ja.Share a personal problem and ask your partner's advice on how he or she might handle it.
Del et personlig problem og spør partneren din om hvordan han/hun selv ville ha løst det.Yeah. He was having some personal problems, depression.
Ja. Han hadde noen personlige problemer, depresjon.Should you have a personal problem I am in fact a qualified gynaecologist.
Skulle du ha et personlig problem, sä er jeg faktisk utdannet gynekolog.It makes him interested if you submit a personal problem to him.
Det gjør ham interessert hvis du sender et personlig problem for ham.He was having some personal problems, depression. Yeah.
Han hadde noen personlige problemer, depresjon. Ja.Together with him we discover how it may be possible to handle a tricky personal problem with humour and inventiveness.
Sammen med ham oppdager vi hvordan et kinkig personlig problem kan takles med humor og oppfinnsomhet.It could be an illness, personal problems, just to mention a few.
Det kan være sykdommer, personlige problem og stress for å nevne noen.However, I currently have a fairly delicate personal problem that deserves my full attention.
Imidlertid har jeg for tiden et ganske delikat personlig problem som fortjener min fulle oppmerksomhet.Feynman had a difficult personal problem at this time.
Feynman hadde en vanskelig personlig problem på denne tiden.
