Eksempler på bruk av Post-mortem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is the post-mortem over?
Er obduksjonen over?These photos are all post-mortem.
Alle bildene er post mortem.They were post-mortem and they were brutal.
Var postmortem og brutale.Mutilation was post-mortem.
Lemlestelsen kom etter døden.Post-mortem contraction of the posterior neck ligaments.
Post-mortem sammentrekning i de bakre nakkesenene.He was injected post-mortem?
Han ble stukket etter døden?We can still do a post-mortem syncording. But you gotta act fast.
Vi kan gjøre en syncording post mortem, men du må skynde deg.She would been frozen post-mortem.
Hun var nedfrosset post mortem.A few days later the post-mortem rigidity is weakening again.
Et par dager senere post-mortem stivhet er svekket igjen.These incisions were made post-mortem.
Disse incisions ble post-mortem.Spent time with them post-mortem just like Heather Clarke the dancer.
De var sammen med dem post mortem, akkurat som med Heather Clarke, danseren.Teeth were pulled out post-mortem.
Tennene ble trukket etter at de døde.Post-mortem analysis of materials and components, including microscopy and x-ray.
Post-mortem analyse av materialer og komponenter, inkludert mikroskopi og røntgenmetoder.They only ask questions post-mortem.
De stiller bare spørsmål etter døden.As a result of post-mortem analysis of blood of the child to the local medical examiner, Dr.
Som et resultat av post-mortem analyse av blod av barnet til den lokale medical examiner, dr.They haven't done the post-mortem yet.
De har ikke utført obduksjonen ennå.Two hours later,comes the post-mortem rigidity, because the body no longer produces vital energy source for cells.
To timer senere,kommer den post-mortem stivhet, fordi kroppen ikke lenger produserer viktig energikilde for cellene.He was hung on the Christmas tree post-mortem.
Han ble hengt på treetpost mortem.But what you don't know about post-mortem analysis could fill a book.
Det du ikke vet om post mortem- analyse, kan fylle en bok.The three victims were decapitated post-mortem.
De tre ofrene ble halshugget etter døden.It's like I died and went to the post-mortem, neuron-induced hallucination commonly mistaken as heaven.
Det er som jeg døde og havnet i en post mortem, nevronfremkalt hallusinasjon vanligvis kalt himmelen.His body was put in the water post-mortem.
Hans legeme ble satt i vannet post-mortem.These post-mortem suffering of the victim for the people of the chieftain raise it to an epic height, putting it on par with Prometheus.
Disse post-mortem lidende offer for folk av høvdingen heve den til en episk høyde, sette den på linje med prometheus.The chainsaw wounds are all post-mortem.
Sårene etter sagen ble laget etter at han var død.The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post-mortem when brain material is available and can be examined histologically.
Diagnosen kan bekreftes med svært høy nøyaktighet ved obduksjon når hjernematerialet er tilgjengelig og kan bli undersøkt histologisk.That's why he stuck the spear in Forsberg post-mortem.
Derfor stakk han spydet i Forsberg post mortem.(Post-mortem-) analysis of materials and components, including microscopy and X-ray, in cooperation with other parts/divisions of SINTEF/NTNU/UiO.
(Post-mortem-) analyser av materialer og komponenter, inkludert mikroskopi og røntgenmetoder i samarbeid med andre deler av SINTEF/NTNU/UiO.Traces of sodium thiopental found in her post-mortem blood work.
Spor av tiopental ble funnet i blodet hennes etter døden.While post-mortem studies of the human brain continue to be an important means of understanding brain pathology, newer research technology has been an essential tool.
Mens post-mortem studier av den menneskelige hjernen fortsetter å være et viktig virkemiddel for å forstå hjernens patologi, har nyere teknologi blitt viktige verktøy.Could fill a book, Mr. Castle. But what you don't know about post-mortem analysis.
Det du ikke vet om post mortem- analyse, kan fylle en bok.
