Eksempler på bruk av Programmes will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The programmes will combine high quality with high accessibility.
Studiene skal kombinere høy kvalitet og mange deltakere.Success: All students who successfully complete our Foundation programmes will achieve a place with one of our university partners.
Suksess: Alle studenter som fullfører våre Foundation programmer vil oppnå et sted med en av våre universitetspartnerne.Programmes will be closed over the summer when full capacity is reached.
Program vil bli stengt i løpet av sommeren når full kapasitet er nådd.The programmes will fund research activity in both Norway and the partner countries.
Programmene vil dekke forskningsaktivitet i både Norge og samarbeidslandet.Comstor's EDGE program seamlessly integrates with Cisco's Partner Plus,to make sure our joint customers will fully benefit from the many opportunities both programmes will bring to them, and brings accelerated commercial growth for Cisco.
Comstors EDGE-program integreres sømløst med Ciscos Partner Plus for å sørge for atvåre felles kunder I expect more programmes will be added as and when you can.
Jeg forventer at flere programmer vil bli lagt til når og når du kan.The programmes will support research cooperation projects with at least one partner from a beneficiary country and one in Norway.
Programmene vil støtte forskningssamarbeid med minst én partner fra et mottakerland og en fra Norge.We will benefit from their local expertise while our programmes will enhance the work they are already doing with schools to promote children's mental health.”.
Vi The programmes will be taught by Barts and The London School of Medicine and Dentistry, a leading UK Medical School which is a faculty of QMUL.
Programmene vil bli undervist av Barts og The London School of Medicine og odontologi, et ledende britisk Medical School, som er et fakultet av QMUL.Tailor-made programmes will be undertaken to address clients' specific problems and issues.
Skreddersydde programmer vil bli gjennomført for å takle kundens spesifikke problemer og problemer.The programmes will form an integral part of NORAD's activities in individual countries, and will primarily be concerned with the most serious obstacles to private sector development in these countries.
Programmene skal utgjøre en integrert del av NORADs virksomhet i det enkelte land og ta utgangspunktet i det som er hovedhindringene for næringsutvikling i landet.Students on accredited programmes will also gain free membership to the CMI for the duration of their course and for one year after completion.
Studenter på akkrediterte programmer vil også få gratis medlemskap til CMI i løpet av kurset og i ett år etter ferdigstillelse.These programmes will appeal to students who are expecting to work in Spanish or French speaking environments.
Disse programmene vil appellere til studenter som forventer å jobbe i spansk eller fransk talende miljøer.Individual programmes will apply the above domains to develop their specific educational outcomes.
Individuelle programmer vil anvende ovennevnte domener for å utvikle sine konkrete utdanningsresultater.Such programmes will also be long-term, but may contain elements of cash settlements in addition to settlements in Schibsted shares.
Slike program vil også være av langsiktig karakter, men kan inneholde elementer av kontant oppgjør i tillegg tiloppgjør i Schibsted-aksjen.Once again, the programmes will be created around repertoire conceived in our civilisation's starry moments, from centuries ago and up to the present day.
Igjen vil programmene være bygget rundt repertoire unnfanget i vår sivilisasjons stjernestunder, fra århundrer tilbake og frem til vår egen tid.Research programmes will fund research in Norway and selected EU member states that enter into an agreement for research cooperation through the EEA funds.
EØS-forskningsprogrammene skal finansiere forskning i Norge og utvalgte EU-medlemsland som inngår avtale om forskningssamarbeid gjennom EØS-midlene(EEA and Norway Grants).Most study programmes will focus on cell biology, biopolymers, food chemistry, etchical problems about gene modification and the medical effects on environmental biotechnology.
De fleste programmer vil fokusere på cellebiologi, biopolymere, matkjemi, etiske problemstillinger ifm genmodifisering, medisinsk betydning og miljøbioteknologi.These programmes will make sure that your device will identify potential attacks through hackers or malware and quarantine malicious software and computer viruses.
Disse programmene vil sørge for at enheten Participants to our programme will travel to Asia with…[-].
Deltakerne til vårt program vil reise til Asia med intensive fulltids tidsplaner.Final programme will be available after 12 August.
Endelig program vil foreligge etter 12. august.This programme will comprise of courses worth 174 credit hours.
Dette programmet vil bestå av kurs verdt 174 kreditt timer.The MA TESOL programme will help you.
MA TESOL programmet vil hjelpe deg.The programme will provide environmental, ecological, ethical and globalization-related awareness.
Programmet vil gi miljømessige, økologiske, etiske og globalisering-relaterte bevissthet.LANGUAGE The programme will be held in English language.
SPRÅK Programmet vil bli holdt på engelsk.The programme will support projects in the field of.
Programmet skal støtte prosjekter innenfor.The programme will stress understanding the complexity of ageing, including from a relational perspective.
Studiet skal vektlegge forståelse av kompleksiteten i aldringen også i et relasjonelt perspektiv.Graduates of the programme will receive.
Nyutdannede fra programmet vil motta.The programme will equip students with two qualifications;
Programmet vil utstyre studentene med to kvalifikasjoner;
