Hva Betyr RANDOMISED STUDY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• randomisert studie
• randomiserte studien

Eksempler på bruk av Randomised study på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

COMFORT-II was an open-label, randomised study in 219 patients.
COMFORT-II var en åpen, randomisert studie med 219 pasienter.

A three-arm randomised study investigating the combination of everolimus with.
En tre-armet randomisert studie som undersøker kombinasjonen av everolimus.

Twenty-one female volunteers(aged 22 to 56 years) with oily and shiny facial skin were enrolled in a controlled, randomised study.
Kvinner mellom 22 og 56 år med fet og blank ansiktshud deltok i en kontrollert, randomisert studie.

Another randomised study included 66 patients on tacrolimus versus 67 patients on ciclosporin.
En annen randomisert studie omfattet 66 pasienter på takrolimus versus 67 pasienter på ciklosporin.

Patients with serum creatinine> 1.5 x Upper Limit of the Normal range(ULN) were excluded from the randomised study.
Pasienter med serumkreatinin> 1.5 x øvre grense for normalområde(ULN) ble ekskludert fra denne randomiserte studien.

A published randomised study has shown the low-tech and low-cost ancient art of tai chi improves the condition significantly over 12 weeks.
En publisert randomisert studie har vist lavteknologisk og billig antikke kunst av tai chi forbedrer tilstanden betydelig over 12 uker.

The difference in bioavailability was less marked upon steady-state administration to renal transplant recipients, and therapeutic equivalence has been demonstrated in a randomised study of 477 patients.
Forskjellen i biotilgjengelighet var mindre markert etter steady-state administrasjon til nyretransplanterte mottagere, og terapeutisk ekvivalens er vist i en randomisert studie med 477 pasienter.

This was a double-blind, placebo-controlled, randomised study in pre-term or term neonates(gestational age 36-42 weeks) with PPHN.
Dette var en dobbelblind, placebokontrollert, randomisert studie med nyfødte som var født for tidlig eller til termin(gestasjonsalder 36-42 uker) og som hadde PPHN.

Using the 17-segment model, the number of segments showing a reversible perfusion defect was calculated for the initial adenosine study and for the randomised study obtained using Rapiscan or adenosine.
Ved bruk av 17-segment modellen, ble antallet segmenter som viste reversibel perfusjonsdefekt beregnet for den innledende adenosinstudien og for den randomiserte studien innhentet ved bruk av Rapiscan eller adenosin.

OASIS 6 was a double blind, randomised study assessing the safety and efficacy of fondaparinux 2.5 mg once daily, versus usual care placebo(47%) or UFH(53%) in approximately 12,000 patients with STEMI.
OASIS 6 var en dobbeltblind, randomisert studie som undersøkte sikkerhet og effekt av fondaparinuks 2,5 mg gitt en gang daglig versus standardbehandling(placebo 47 %) eller UHF(53 %) hos ca.

It is likely that these adverse reactions also occurred in the large randomised study, but they were not recorded because only serious and life- threatening adverse reactions were collected in that study..
Det er sannsynlig at disse bivirkningene også oppsto i den store randomiserte undersøkelsen, men de ble ikke registrert fordi bare alvorlige og livstruende bivirkninger ble samlet inn i den undersøkelsen..

The only randomised study comparing extensive screening with no screening for occult malignancy showed that occult malignancy could be detected at an earlier stage, but provided no clear answer as to whether this was of significance for the prognosis(19).
Den eneste randomiserte studien der man sammenliknet omfattende utredning med ingen utredning med tanke på okkult kreftsykdom, viste at man kunne oppdage okkult kreftsykdom på et tidligere tidspunkt, men den ga ikke noe klart svar på om det hadde betydning for prognosen(19).

Submission of the final clinical study report for study 3066K1-4438-WW, a randomised study comparing 2 intravenous temsirolimus regimens in patients with relapsed, refractory Mantle Cell Lymphoma.
Innsendelse av endelig klinisk studierapport for studien 3066K1-4438-WW, en randomisert studie som sammenlikner to intravenøse regimer med temsirolimus hos pasienter med residiverende, refraktært mantelcellelymfom.

In this open-label randomised study with the bosentan 32 mg dispersible tablet formulation, 64 children with stable PAH from 3 months to 11 years of age were randomised to 24 weeks bosentan treatment 2 mg/kg twice daily(n 33) or 2 mg/kg three times daily n 31.
I denne åpne, randomiserte studien med bosentan 32 mg dispergerbar tablettformulering, ble 64 barn med stabil PAH i alderen 3 måneder til 11 år, randomisert til 24 ukers bosentanbehandling i en dose på 2 mg/kg to ganger daglig(n 33) eller 2 mg/kg tre ganger daglig n 31.

The NEFA study is a controlled prospective randomised study which evaluated treatment options for patients who switch from protease inhibitor(PI) based regimen with undetectable load to either Viramune, efavirenz or abacavir.
NEFA-studien er en kontrollert, prospektiv, randomisert studie som evaluerte behandlingsmuligheter for pasienter som går over fra proteasehemmer-basert behandling med udetekterbar belastning til enten Viramune, efavirenz eller abacavir.

EMR 62 202-006: This randomised study compared the combination of cetuximab and radiation therapy(211 patients) with radiation therapy alone(213 patients) in patients with locally advanced squamous cell cancer of the head and neck.
EMR 62 202-006: Denne randomiserte studien sammenliknet cetuximab i kombinasjon med strålebehandling(211 pasienter) med strålebehandling alene(213 pasienter) hos pasienter med lokalavansert plateepitelkreft i hode- og halsregionen.

The NEFA study is a controlled prospective randomised study which evaluated treatment options for patients who switch from protease inhibitor(PI) based regimen with undetectable load to either nevirapine, efavirenz or abacavir.
NEFA-studien er en kontrollert, prospektiv, randomisert studie som evaluerte behandlingsalternativene for pasienter som byttet fra et proteasehemmer(PI) basert regime med ikke- påviselige mengder til enten nevirapin, efavirenz eller abacavir.

CA225006: This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had received initial combination treatment with oxaliplatin plus fluoropyrimidine for metastatic disease compared the combination of cetuximab and irinotecan(648 patients) with irinotecan alone 650 patients.
CA225006: I denne randomiserte studien med pasienter som tidligere hadde fått en innledende kombinasjonsbehandling med oksaliplatin og fluorpyrimidin for metastaserende kolorektalkreft, ble effekten av cetuximab i kombinasjonen med irinotekan(648 pasienter) sammenlignet med irinotekan alene 650 pasienter.

ACTG 5202 study was a, multi-centre, comparative, randomised study of double-blind abacavir/lamivudine or emtricitabine/tenofovir in combination with open-label efavirenz or atazanavir/ritonavir in treatment-naïve HIV-1 infected patients.
ACTG 5202 studien var en multisenter, komparativ, randomisert studie med dobbeltblindet abakavir/lamivudin eller emtricitabin/tenofovir i kombinasjon med åpen efavirenz eller atazanavir/ritonavir hos HIV-1 infiserte behandlingsnaive pasienter.

In the only randomised study involving a comparison of extensive work-up with no screening with occult malignancy in mind, it was suggested that occult maligancy could be detected at an earlier stage, but there was no clear answer as to whether it was of significance for the prognosis(19).
I den eneste randomiserte studien der man har sammenliknet omfattende utredning med ingen utredning med tanke på okkult kreftsykdom, ble det antydet at man kunne oppdage okkult kreftsykdom på et tidligere tidspunkt, men det ble ikke gitt noe klart svar på om det hadde betydning for prognosen(19).

This study was extended with a 52-week double-blind, randomised study to evaluate the safety, tolerability and efficacy of aliskiren compared to enalapril in 208 paediatric hypertensive patients aged 6 to 17 years at baseline in the previous study..
Denne studien ble utvidet med en 52-ukers dobbeltblind, randomisert studie for å vurdere sikkerhet, toleranse og effekt av aliskiren sammenlignet med enalapril hos 208 pediatriske hypertensive pasienter i alderen 6 til 17 år ved baseline i forrige studie..

A three-arm randomised study investigating the combination of everolimus with exemestane versus everolimus alone versus capecitabine in patients with oestrogen-receptor positive metastatic breast cancer after recurrence or progression on letrozole or anastrozole based on a CHMP approved protocol.
En tre-armet randomisert studie som undersøker kombinasjonen av everolimus med eksemestan versus everolimus alene versus kapecitabin hos pasienter med østrogenreseptorpositiv metastatisk brystkreft etter tilbakefall eller progresjon med letrozol eller anastrazol, basert på en protokoll godkjent av CHMP.

The purpose of the third multicentre, double-blind, randomised study was the assessment of efficacy and safety of 0.03% tacrolimus ointment applied once or twice a day relative to twice daily administration of 1% hydrocortisone acetate ointment in children with moderate to severe atopic dermatitis.
Hensikten med den tredje multisenter-, dobbeltblindede, randomiserte studien var å vurdere effekten og sikkerheten av 0,03 % takrolimus salve applisert én eller to ganger daglig og sammenligne med administrering av 1 % hydrocortisonacetat salve to ganger daglig til barn med moderat til alvorlig atopisk dermatitt.

EMR 62 202-007: This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer after failure of irinotecan-based treatment for metastatic disease as the last treatment before study entry compared the combination of cetuximab and irinotecan(218 patients) with cetuximab monotherapy 111 patients.
EMR 62 202-007: I denne randomiserte studien med pasienter med metastaserende kolorektalkreft, hvor irinotekan-basert behandling for metastatisk sykdom(som siste behandling før studieinklusjon) hadde sviktet, ble effekten av cetuximab i kombinasjonen med irinotekan(218 pasienter) sammenlignet med cetuximab monoterapi 111 pasienter.

Prophylaxis of influenza in immunocompromised patients: A double-blind, placebo-controlled, randomised study was conducted for seasonal prophylaxis of influenza in 475 immunocompromised patients(388 patients with solid organ transplantation[195 placebo; 193 oseltamivir], 87 patients with haemopoetic stem cell transplantation[43 placebo; 44 oseltamivir], no patient with other immunosuppressant conditions), including 18 children 1 to 12 years of age.
Forebygging av influensa hos immunsupprimerte pasienter: En dobbel-blind, placebokontrollert, randomisert studie undersøkte sesong-forebygging av influensa hos 475 immunsupprimerte pasienter(388 pasienter med solid organtransplantasjon[195 placebo; 193 oseltamivir], 87 pasienter med hematopoetisk stamcelletransplantasjon[43 placebo; 44 oseltamivir], ingen pasienter med andre immunsuppressive tilstander), inkl. 18 barn i alderen 1 til 12 år.

In a large controlled randomised study, mifamurtide used at the recommended dose and schedule with other medicinal products that have known renal(cisplatin, ifosfamide) or hepatic(high-dose methotrexate, ifosfamide) toxicities did not exacerbate those toxicities and there was no need to adjust mifamurtide dose.
I en stor, kontrollert randomisert undersøkelse der mifamurtide ble brukt med anbefalt dose og tidsplan sammen med andre legemidler som har kjente nyre(cisplatin, ifosfamide)- eller lever(høydose metotreksat, ifosfamide)-toksisiteter, ble ikke disse toksisitetene forverret, og det var ikke nødvendig å justere mifamurtidedosen.

A phase III, multicentre, randomised study was conducted to evaluate the safety and efficacy of different dose levels of Signifor over a twelve-month treatment period in Cushing's disease patients with persistent or recurrent disease or de novo patients for whom surgery was not indicated or who refused surgery.
En fase III, multisenter, randomisert studie ble utført for å evaluere sikkerhet og effekt av ulike doseringsnivåer av Signifor over en tolv måneders behandlingsperiode hos pasienter med Cushings sykdom med vedvarende eller tilbakevendende sykdom eller de novo-pasienter hvor operasjon ikke var indisert eller som avslo operasjon.

CA225025: This randomised study in patients with metastatic colorectal cancer who had received prior oxaliplatin-, irinotecan- and fluoropyrimidine-based treatment for metastatic disease compared the addition of cetuximab as a single agent to best supportive care(BSC)(287 patients) with best supportive care 285 patients.
CA225025: I denne randomiserte studien med pasienter med metastaserende kolorektalkreft som tidligere hadde fått oksaliplatin-, irinotekan- og fluorpyrimidin-basert behandling for metastaserende sykdom, ble effekten av cetuximab i kombinasjon med best supportive care(BSC)(287 pasienter) sammenlignet med BSC alene 285 pasienter.

In an open-label randomised study, there were no statistically significant differences between adult patients treated for 52 weeks with 0.2 mg/kg intravenously every other week(n=20) and those treated with 0.2 mg/kg weekly(n=19) in mean change from baseline LVMI or other endpoints cardiac functional status, renal function, and pharmacodynamic activity.
Ved en åpen, randomisert studie var det ingen statistiske forskjeller mellom voksne pasienter som ble behandlet i 52 uker med 0,2 mg/kg intravenøst annen hver uke(n=20) og de som ble behandlet med 0,2 mg/kg hver uke(n=19) med tanke på gjennomsnittlig endring fra LVMI ved baseline eller andre endepunkter hjertefunksjonsstatus, nyrefunksjon og farmakodynamisk aktivitet.

Not only for randomised studies or pharmaceutical drug studies, but also for.
Ikke bare for randomiserte studier eller legemiddelstudier, men bl.a. også.

Hvordan bruke "randomised study" i en Engelsk setning

Design, setting Prospective, cluster randomised study in a 23-operating room (OR) suite.

No such randomised study has taken place so far, or is likely.

A randomised study of the effects of a home diabetes education program.

This is the largest reported randomised study to date in this setting.

Randomised study of radical surgery versus radiotherapy for stage Ib-IIa cervical cancer.

A randomised study of go out without any of mild infection or.

A large scale randomised study is needed to confirm these preliminary conclusions.

A randomised study of regional versus general anaesthesia in 438 elderly patients.

None of the published meta-analyses included the recent cluster randomised study .

Double blind randomised study of Baralgan vs Novalgin in acute spasmodic pain.

Hvordan bruke "randomisert studie" i en Norsk setning

En klinisk randomisert studie Et samhandlingsprosjekt Detaljer Hjerneslag-Apopleksi.

Dette er også en randomisert studie med kontrollgruppe.

Berre ein stor randomisert studie er gjennomført.

Cluster randomisert studie (Saksnr. 2014/160) Sist oppdatert: 3.

En randomisert studie som sammenligner tre metoder.

En klinisk randomisert studie (stipendiat Linda Fernandes).

En randomisert studie inkluderer et stort antall pasienter.

Neoadjuvant randomisert studie med bevacizumab (Avastin).

Basert på informasjon fra en åpen randomisert studie

Altså en randomisert studie målt mot SoC.