Hva Betyr SAME DEGREE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samme grad
• samme nivå

Eksempler på bruk av Same degree på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mention in the same degree.
Nevne i samme grad.

The same degree of prevention can be achieved by continuing antidepressant treatment.
Samme grad av forebygging kan oppnås ved å fortsette behandlingen med antidepressiva.

But not to the same degree.
Men ikke i samme grad.

Same degree, same content, same qualification, much less cost!
Samme grad, samme innhold, samme kvalifikasjon, mye mindre kostnad!

This is not done to the same degree for women.
Dette blir ikkje gjort i same grad for kvinner.

Broken nails are not clean, and bright red, too long nails are not allowed in the same degree.
Ødelagte negler er ikke rent, og lyse rødt, for lange negler er ikke tillatt i samme grad.

They weren't treated with the same degree of seriousness, of.
Ikke behandlet med samme grad av alvor, av… intensitet.

But in the same degree of honor God in Christ will is the will of God that he be honored in the church.
Men i den samme grad Gud æres i Kristus skal og er det Guds vilje at han skal æres i menigheten.

Confidential Information with the same degree of care.
Informantens konfidensielle opplysninger med samme grad av omsorg.

Students earn the same degree certificate as on-campus peers.
Studenter tjener samme grad sertifikat som på campus jevnaldrende.

Now we continue this convention further from the same degree that we attained.
Nå fortsetter vi kongressen fra det samme nivået som vi klarte å oppnå.

Customers can enjoy the same degree of health, safety and environment over all of the EEA area.
Forbrukerne nyte den samme grad av helse, sikkerhet og miljø i hele EØS-området.

In addition to high frost resistance, Alpha grapes demonstrate the same degree of survival.
I tillegg til høy frostmotstand viser alfa druer samme grad av overlevelse.

In this mode the same degree of gain reduction is applied to both audio channels to prevent image shifting.
I denne modusen samme grad av gevinst brukes reduksjon både lydkanaler å hindre image skiftende.

A method that does not require the same degree of advanced equipment and.
En fremgangsmåte som ikke krever den samme grad av avansert utstyr og.

This same degree of toughness also ensures that lines are virtually impervious to the sharpest teeth.
Denne samme grad av seighet sikrer også at linjer er tilnærmet ugjennomtrengelig for de skarpeste tennene.

The children read the Falun Dafa books together with their parents, with the same degree of seriousness as the adults.
Barna leser Falun Dafa bøker sammen med sine foreldre og med samme grad av alvor som de voksne.

Not all clothing provides the same degree of protection: effectiveness depends on the nature of the fabric.
Ikke alle typer klær gir like høy beskyttelse. Beskyttelsen er avhengig av hvilket stoff klesplagget er laget av.

If you cannot create a password that contains symbols, you need to make it considerably longer to get the same degree of protection.
Hvis du ikke kan lage et passord som inneholder symboler, må du lage det betraktelig lenger for å få samme grad av beskyttelse.

You will graduate with the same degree as on-campus students, which will open doors to opportunities both here and overseas.
Du vil oppgradere med samme grad som på campus studenter, som vil åpne dører for muligheter både…[-].

The seats can recline to flat beds, but do not offer the same degree of privacy without the sliding door.
Setene kan legges ned til flate senger, men har ikke samme grad av privatliv siden man ikke har en skyvedør som kan lukkes.

In the case of the same degree of damage when several tasks are not fulfilled, they are assigned categories A1, A2 and further.
I tilfelle av samme grad av skade når flere oppgaver ikke oppfylles, blir de tildelt kategorier A1, A2 og videre.

Just because promotional merchandise is less expensive does not mean that the same degree of thought should not be given to the development process.
Salgsfremmende varer er mindre betyr dyr ikke at den samme graden av tanken ikke bør gis til utviklingsprosessen.

The same degree of trust as in the previous alternative is present, but the difference is that the stakes are now much higher.
I dette tilfellet er den samme grad av tillit til Larsson som i forrige eksempel til stede, men forskjellen er at innsatsen nå er langt høyere.

Each of these faces combine era and exclusivity into their models, in same degree, the simplest distinction; the resulting product.
Hver av disse ansikter kombinerer æra og eksklusivitet i sine modeller, i samme grad, det enkleste skillet; det resulterende produktet.

LED lights provide the same degree of lighting to the working area than standard lights, yet consume little more than one-third of the energy.
LED-belysning gir samme belysningsgrad på arbeidsområdet som standardlamper, men bruker bare litt over en tredjedel av energien.

The lenses should always be manipulated one at a time, to avoid confusion or change, since it is common for eyes not to have the same degree.
Linsene skal alltid manipuleres en om gangen, for å unngå forvirring eller forandring, siden det er vanlig at øynene ikke har samme grad.

More empirical testing would have been required in order to gain the same degree of well-foundedness(“extraordinary claims need extraordinary proofs”).
Mer empirisk testing ville ha vært påkrevd for å oppnå den samme grad av velbegrunnethet(“extraordinary claims need extraordinary proofs”).

For if freedom is restricted for a creature that is"sold under sin", under a mighty destruction, as happens falls into sin in the same degree stronger.
For når friheten innskrenkes for en skapning som er"solgt under synden", under et overmektig forderv, så skjer fallene i synd i samme grad sterkere.

However, not all mining pools have the same degree of foresight, as two Ethereum-based blockchain networks, Krypton and Shift, were both 51% attacked in August 2016.
Derimot, Ikke alle gruve bassengene har samme grad av framsyn, som to Ethereum-baserte nettverk blockchain, Krypton og Shift, var begge 51% angrepet i august 2016.

Hvordan bruke "same degree" i en Engelsk setning

Alternate interior angles have the same degree measurement.

Alternate exterior angles have the same degree measurement.

That same degree of control extends to bunnyhopping.

They don’t present the same degree of problems.

C) Both are the same degree of intensity.

And what are the same degree of ownership?

The couple received the same degree from Stanford.

Bothpartners agree to the same degree of Monitoring.

And always with the same degree of quality.

They all deserve the same degree of respect.

Hvordan bruke "samme grad, samme nivå" i en Norsk setning

Men altså med samme grad av seriøsitet.

Men ikke i samme grad som før.

Likheten gjelder ikke i samme grad bøkenes utstyrsside.

Omtrent samme nivå andre steder (obs.

Det gjelder ikke i samme grad i Bagdad.

Riktignok ikke i samme grad som f.eks.

Jarle Kalland gikk samme grad i mars.

Deg samme nivå kontaktannonser norge sakte.

Det skjer ikke i samme grad lenger.

Men i samme grad ble disiplinen (kirketukten) slapp.