Hva Betyr SAME END på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• samme ende
• samme skjebne
• det samme mål

Eksempler på bruk av Same end på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Same ending.
Samme slutten.

Your mission will be to ensure he meets the same end.
Dere skal sørge for at han møter samme skjebne.

Same ending as every day.
Samme slutt hver dag.

It is not as precise as the pear, but it will serve the same end.
Den er ikke like eksakt som pæren, men tjener samme hensikt.

Then it is only fitting you meet the same end as your fellow guards.
Da er det passende at du får samme skjebne som med-vaktene dine.

Then pass the same end through the first two beads back(i.e. towards the head).
Pass deretter den samme enden gjennom de to første perlene tilbake(dvs. mot hodet).

Number the new chain of the atom from the same end, towhich is closer to the branch.
Nummer den nye kjeden av atomen fra samme ende tilsom ligger nærmere grenen.

To the same end, a back massage, gluteal muscles, intercostal muscles, and foot massage.
Til samme enden, en ryggmassasje, setemusklene, interkostalrom muskler, og fotmassasje.

Or would something deep within us lead us to the same end, like an invisible hand?
Eller ville det vi har inni oss føre oss til samme slutt, som en usynlig hånd?

If Riley comes to the same end… do you think her last thought will be of you… or of me?
Hvis Riley når samme slutt… tror du hennes siste tanker vil være om deg… eller om meg?

Gasparo Gozzi's satire was less elevated, but directed towards the same end as Parini's.
Gasparo Gozzis satirer var mindre utpenslet, men rettet mot det samme mål som Parini.

Epiphora is a figure in which several sentences have the same ending, which reinforces the meaning of a certain concept, image, etc.
Epiphora er en figur hvor flere setninger har samme slutt som forsterker betydningen av et bestemt konsept, bilde etc.

When this happens, the Blue exterior players can now enter and defend(with a Neutral player dropping to play GK at that same end).
Når dette skjer, kan de blå eksteriørene nå komme inn og forsvare(med en nøytral spiller som slipper å spille GK i samme ende).

Long years of attempts and negotiations always came to the same end, the refusal of the owner to get rid of Ford.
Lange år med forsøk og forhandlinger kom alltid til det samme mål, å nekte eieren å kvitte seg med Ford.

You will find that this prevents losing cards as you make the double fan, because the top and bottom cards will be at the same end.
Du vil oppdage at dette gjør at du ikke mister kort når du lager den doble kortviften, fordi topp- og bunnkortet vil være i den samme enden av kortleiken.

But this drawback can also be seen as an advantage since it allows the same end of a desired change in appearance but does not require the patient's permanent commitment to altering one's appearance.
Men denne ulempen kan også sees som en fordel siden det gir samme slutten av en ønsket endring i utseendet, men ikke krever pasientens faste forpliktelse til å forandre ens utseende.

Beornwulf of Mercia's attempt to restore Mercian control over East Anglia resulted in his defeat and death, and his successor Ludeca met the same end in 827.
Beornwulf av Mercia forsøkte å få tilbake kontrollen, men det endte i hans eget nederlag og død, og hans etterfølger Ludeca møtte samme skjebne i 827.

May sought the same end goal but was brought face to face with the reality of Britain's weak position and the full implications of the growing antagonisms between the US and Europe.
May søkte det samme endelige målet, men ble brakt ansikt til ansikt med realiteten av Storbritannias svake posisjon og de fulle implikasjonene av de voksende antagonistiske motsetningene mellom USA og Europa.

The friends have also learned that it is not necessary for the principal focus of the expansion phase of every cycle of a programme of growth to be directed towards the same end.
Vennene har også lært at det ikke er nødvendig at utvidelsesfasens hovedfokus i enhver av vekstprogrammets sykluser må sikte mot samme mål.

To the same end investment in provision of public services and human development should be a priority in alleviating the burden of the crisis on the most affected parts of the population and preparing the ground for a better future.
Til samme formål bør investering i tilbud om offentlige tjenester og personutvikling være høyt prioritert for å lette byrden av krisen på den delen av befolkningen som rammes hardest, og for å forberede grunnen for en bedre fremtid.

He was convicted on two counts: War crimes, by participating in the ill-treatment and use of the forced labour of prisoners of war(POWs) and the deportation of civilians to the same ends.
Anklagene var: Krigsforbrytelser i form av mishandling og bruk i tvangsarbeid av krigsfanger, samt deportering av sivile fra okkuperte områder for samme formål.

Loving fellowship, mutual encouragement, and willingness to learn together are natural properties of any group of youth sincerely striving for the same ends, and should also characterize those essential relationships that bind together the components of society.
Kjærlig fellesskap, gjensidig oppmuntring og en vilje til å lære i fellesskap er naturlige egenskaper hos enhver ungdomsgruppe som oppriktig streber etter de samme målene, og det burde også prege de grunnleggende forbindelsene som knytter sammen elementene i samfunnet.

You are going to meet the same sticky end.
Så møter du den samme grusomme enden.

Hvordan bruke "same end" i en Engelsk setning

same end as the chip below it.

They both accomplish the same end result.

Three different actions but same end result.

Same end result, just a little cleaner.

but one which produces the same end result.

I tried several times, with same end results.

All three methods have the same end result.

The businesses all offer the same end result.

Purchased with the above, same end result. 4.

They seem to accomplish the same end result.

Hvordan bruke "samme skjebne" i en Norsk setning

Samme skjebne kan vente Siv Jensen.

Håndskisser lider samme skjebne som skjønnskriften.

Mange led samme skjebne som Lawrence.

Politikken led samme skjebne som religionen.

Gestapisten Dirrank led samme skjebne som Dønnum.

Urs led samme skjebne som Cecilie.

Begge møtte samme skjebne som Bigley.

Samme skjebne led Jan Arild Snoen.

Samme skjebne skjedde slovenske Jernej Damjan.

Galdhøpiggen lider samme skjebne som Glittertind.