Eksempler på bruk av Sighed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And then he sighed.
Sukket han.Saddam sighed."I must.
Saddam sukket."Jeg må.I looked away and sighed.
Jeg så opp og ut.John sighed but smiled wryly.
John sukket, men smilte skjevt.You just sighed.
Du sukket nettopp.
Folk oversetter også
Someone sighed behind the wall- No!
Noen sukket bak veggen-Nei!No sooner loved but they sighed.
Ikke elsket, men de sukket.You sighed, so pass on that one.
Du sukket, så den hopper vi over.He shook his head and sighed.
Han ristet på hodet og jamret seg.She sighed and rubbed her temples.
Hun sukket og så ut av vinduet.Laurette looked up at the sun and sighed.
Han så opp i taket og sukket.Day by day he sighed with passion Day by day.
Hver dag sukket han av lidenskap.The line went dead in her hand and she sighed.
Jeg bare nikket og hun sukket.Day by day he sighed with passion Day by day.
Hver dag sukk et han av lidenskap.In this scene right there, she sighed relief.
I denne scenen sukket hun av lettelse.Then he sighed, and his body relaxed.
Og så sukket han, og kroppen hans slappet av.If it was stolen,how was it? I sighed.
Hvis det ikke ble stjålet,hvordan var det? Jeg sukket.She sighed and leaned back in the carriage.
Hun sukket og lente seg tilbake i vognen.And then I began to draw. I sighed with happiness.
Jeg sukket av lykke, og så begynte jeg å tegne.Then she sighed, all my dresses have.
Så sukket hun,“alle mine kjoler har vokst seg større”.When he got an affirmative answer, he sighed sadly.
Da han fikk et bekreftende svar, sukket han trist.All sighed, time for reflection on"what we got".
Alle sukket, tid til refleksjon på"Hva vi fikk".Don't start. Day by day he sighed with passion Day by day.
Hver dag sukk et han av lidenskap lkke prøv.I sighed with happiness, and then I began to draw.
Jeg sukket av lykke, og så begynte jeg å tegne.My mother, my little daughter of his head,just sighed.
Min mor, min lille datter på hodet,bare sukket.Day by day he sighed with passion Day by day… Don't start.
Hver dag sukk et han av lidenskap lkke prøv.In one of her therapy sessions, she sighed and told the doctor.
I en av terapitimene sukket hun og sa til legen.I sighed in my heart,"My brother is a real man!".
Jeg sukket i mitt hjerte,"Min bror er en virkelig mann!".And then“and the children of Israel sighed because of the work.”.
Deretter«og Israels barn sukket på grunn av arbeidet».How shall I teach you to behave like a rat,Ulf?" I sighed.
Hvordan skal jeg lære deg å oppføre deg som en rotte,Ulf?" sukket jeg.
