Hva Betyr STARTED ACTING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• begynte å oppføre seg
• begynte å opptre
• begynte å spille
• begynte med skuespill

Eksempler på bruk av Started acting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Berry started acting at the age of eight.
Berry startet som skuespiller i en alder av 8 år.

She kept making music and started acting.
Hun fortsatte å lage musikk, og begynte å opptre.

I started acting when I was about nine years old.
Jeg begynte med skuespill da jeg var rundt ni.

It was about six months ago, when he started acting strangely.
Han begynte å oppføre seg rart for rundt seks måneder siden.

He started acting a bit rummy and dead-like, but he was still talking.
Han begynte å oppføre seg litt dødt, men han snakket ennå.

At day 19 her weight was+ 108 g, and Helle started acting tired.
Dag 19 var vekten opp 108 g, og Helle begynte å virke trøtt.

I started acting when I was a little boy, about eight years old in neighborhood settlement houses in Boston.
Jeg begynte med skuespill som ung, rundt åtte år gammel, i nabolagets samfunnshus i Boston.

But, um, a handful of other people have started acting out, too.
Men, em, en gjeng andre folk har begynt å oppføre seg rart, også.

So I think it is time you started acting like the responsible creator of the world's largest weapon.
Jeg tror det er på tide at du begynner å handle som den ansvarlige skaperen av verdens største våpen.

And dead-like, but he was still talking. Aye, he started acting a bit rummy.
Men han snakket ennå. Han begynte å oppføre seg litt dødt.

He started acting in third and fourth grade, and knew from a very young age that he wanted to become an actor.
Han begynte å spille i teater fra tredje og fjerde klasse og visste fra ung alder at han ville bli skuespiller.

So I came to California in 1949 and started acting in films then.
Så jeg kom til California i 1949 og begynte å spille i filmer da.

Started acting like he was their best friend. Some of the other kids who never even talked to him when he was alive.
Begynte å oppføre seg som om de var bestevenner, så de kunne gråte og få medlidenhet. Barn som aldri snakket med ham mens han levde.

Okay. Hey, Gary… How old was Mom when she… started acting like Helen?
Ok. Hei, Gary… hvor gammel var mamma da hun begynte å oppføre seg som Helen?

It is only after I started acting on stage that I recognized how relevant this type of training was for me as a performer.
Det er først etter at jeg begynte å spille på scenen at jeg merket hvor nyttig og relevant denne typen trening var for meg som fremfører.

Maybe, you should have thought about that before you started acting like a punk ass bitch.
Kanskje du burde tenkt på det før du begynte opptre som en punk ass bitch.

Started acting as a child, and her breakthrough role came as Young Nala in the original London production of The Lion King in 1999.
Begynte å spille skuespill som barn, og gjennombruddet kom som unge Nala i originalproduksjonen av The Lion King i London i 1999.

Your daughter would be here right now, safe, if he hadn't started acting like John Wayne.
Datteren din ville ha vært her na, hvis ikke han hadde begynt a leke John Wayne.

Jan was born in 1966 and started acting in the late 80's when he served in the Czechoslovak army(compulsory military service 1986-88).
Jan ble født i 1966 og begynte å opptre på slutten av 80-tallet da han tjenestegjorde i den tsjekkoslovakiske hæren(verneplikt 1986-88).

Okay, I just agreed to off you the minute you started acting dotty.
Jeg gikk nettopp med på å drepe deg når du begynner å oppføre deg rart.

License I am a big fan of NFS online gaming but my laptop has started acting differently while playing it online with very slow….
Jeg er en stor fan av NFS online gaming, men min laptop har begynt å handle annerledes mens du spiller det på nettet med veldig treg….

What a liar, manipulator and mega crook he is, I showed this in advance before he started acting like who he really is!
For en løgner, manipulator og mega kjeltring han er, dette viste jeg på forhånd før han begynte å opptre som den han egentlig er!

If you start noticing suspicious files on your computer or if the PC has started acting weird, remove MalSign. Generic. A8A now!
Hvis du legge merke til mistenkelige filer på datamaskinen eller hvis PC har begynte å opptre rare, fjerne MalSign. Generic. A8A nå!

Well, you should have thought about that before you started acting like such a diva.
Det skulle du ha tenkt på før du begynte å oppføre deg som en diva.

Some of the other kids who never even talked to him when he was alive started acting like he was their best friend.
Barn som aldri snakket med ham mens han levde, begynte å oppføre seg som om de var bestevenner, så de kunne gråte og få medlidenhet.

Got this one decent picture, but when I tried to zoom in on it my camera started acting erratically and then I lost track of the object.
Fikk denne ettall anstendig bilde, men når jeg prøvde å zoome inn på det kameraet mitt begynte å handle seg uberegnelig og deretter jeg mistet oversikten over objektet.

ViewPlay is one of those undesirable programs that might have infiltrated your system and started acting in an unwanted way because it is a typical advertising-supported application.
ViewPlay er en av de uønskede programmene som kan ha infiltrert systemet og begynte å opptre på en uønsket måte fordi det er et typisk reklamestøttet program.

It starts acting faster and the effect… R22.57 Buy now.
Det begynner å handle raskere og effekten… R22.57 Kjøp nå.

It starts acting faster and the effect….
Det begynner å handle raskere og effekten….

When you start acting seriously.
Når du begynner å oppføre deg alvorlig.

Hvordan bruke "started acting" i en Engelsk setning

Rachel Edwards started acting at age three.

Later started acting in films and television.

And, Dave G’s knee started acting up.

Last summer, Baron started acting more aggressive.

Has your Volvo clutch started acting up?

It recently started acting out even worse.

Then my other knee started acting up.

Has your smart phone started acting “dumb”?

Maia’s big sister has started acting strangely.

She started acting professionally while still high-school.

Hvordan bruke "begynte å spille, begynte å opptre, begynte å oppføre seg" i en Norsk setning

Jeg begynte å spille poker med venner.

Han begynte å spille orgel som niåring.

Han begynte å opptre i bandene til Parker og Gillespie.

De første apekattene (Makak) begynte å opptre på stranden.

Hun begynte å spille piano som 6-åring.

Han begynte å oppføre seg klovnaktig, skandaløst.

Behandlingen fungerte, og Gus begynte å oppføre seg mindrenevrotisk.

Han begynte å spille kontrabass som 13-åring.

Kylie Minogue begynte å opptre som ung jente.

Har kjæresten din plutselig begynte å opptre annerledes rundt deg?