What is the translation of " STARTED ACTING " in Russian?

• начал действовать
• начал выступать
• начала сниматься
• начала играть

Examples of using Started acting in English and their translations into Russian

And when you started acting.
И когда ты начала играть.

Started acting in movies in 1997.
Начала сниматься в кино в 1997 году.

And then principal tang started acting all condescending, like.
А потом директор Тэнг начал вести себя снисходительно, типа.

She started acting at age 19 at the Cours Florent drama school in Paris.
Она начала выступать в 19 лет в театральной школе Cours Florent в Париже.

What if that other personality suddenly started acting on its own…?
Что если эта другая личность внезапно начнет действовать самостоятельно…?

He just started acting crazy all of a sudden.
Он начал действовать как сумасшедший.

In 2010, Slava introduced a new single,"Loneliness" and started acting in the project"Wife rent.
В 2012 году Слава представила новый сингл« Одиночество» и начала сниматься в проекте« Жена напрокат».

Behl started acting in college theatre.
Еще в колледже Линдси начала играть в театре.

EP resolutions are non-binding, but very often, EU politics only started acting following calls from the EP.
Резолюции ЕП не имеют обязательной силы, но очень часто европейские политики начинают действовать, следуя призывам из ЕП.

Frank started acting at the age of 7 in Florida before she moved to California.
Начала актерскую карьеру в 7 лет, прежде чем переехать в Калифорнию.

Weiss attended the Cours Florent and the London Academy of Music and Dramatic Art and started acting in 1999.
Вайсс посещала Корс Флорент( фр. Cours Florent) во Франции и Лондонскую академию музыкального и драматического искусства; она начала выступать в 1999 году.

When I started acting, concentrating before fight was a serious problem.
Когда я начинал выступать, сконцентрироваться перед боем было серьезной проблемой.

As we are part of the community in Donetsk and Donbass, indeed it's our heart and soul, last year we started acting quickly, deploying all of our available resources.
Мы являемся частью сообщества в Донецке и Донбассе, там наше сердце и душа, поэтому в прошлом году мы начали действовать быстро, используя все свои ресурсы.

She started acting when she was five years old, mostly in church play productions.
Она начала сниматься, когда ей было пять лет, в основном в спектаклях, церковных хорах.

During her years in Italy, she competed on ice as an Italian national figure skater, but when an injury ended her skating career she started acting in Italian theatre.
В Италии она занималась фигурным катанием и выступала в национальных соревнованиях, но когда травма положила конец ее спортивной карьере, она стала выступать в итальянском театре.

She started acting in the early 1960s even before graduating from the Zagreb Academy of Drama Arts in 1963.
Она начала сниматься в начале 1960- х годов, еще до окончания Академии драматического искусства.

Armand Iessaian once started acting in weight category of 32 kg, and already fights in the weight of 74 kg.
Арман Есаян когда-то начинал выступать в весовой категории 32 кг, а сейчас уже борется в весе 74 кг.

Brass started acting during her early years, appearing in an advert for Pampers diapers at six months old.
Брасс начала актерскую карьеру практически с рождения, появившись в рекламе подгузников« Памперс» в шесть месяцев.

As a freshman, Maculan started acting in high school productions as well as in local community and professional theaters.
Будучи первокурсником, Макулан начал выступать в театральных постановках старшей школы, а также в местных общинах и профессиональных театрах.

He started acting in theater productions for Portland Stage Company and Yale Repertory Theatre before being cast in Person of Interest.
Он начал выступать в театральных постановках для Portland Stage Company и Yale Repertory Theatre перед тем, как появиться в сериале« В поле зрения».

Gluck started acting when he went with his older sister, Caroline, to a summer children's showcase of Guys and Dolls at the Palisades Playhouse.
Он начал играть, когда пошел со своей старшей сестрой Кэролайн на летнюю детскую витрину по мюзиклу« Парни и куколки» в театре« Палисейдс».

The Center then started acting as a specialized agency rendering technical assistance services for the tax administrations of Latin America and the Caribbean.
Центр затем начал действовать в качестве специализированного учреждения оказания технической помощи для налоговых органов стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

She started acting when she was 15 years of age, and she first appeared on TV at 17 years old, when she had the role of"Shelley-Girl 2" in Breaker High for two episodes("That Lip-Synching Feeling" and"Rooming Violations"); and she has appeared in many more films/programmes since then.
Она начала играть, когда ей было 15 лет, и впервые появилась на телевидении в 17 лет в роли Девушки Шелли№ 2 в двух эпизодах(« Это ощущение синхронности губ» и« Нарушения помещения»)« Высокого выключателя»; с тех пор она появилась во многих других фильмах/ программах.

Aggregation layers are lifted and they become active and start acting.
Поднимаются слои накоплений человека, они становятся активными и начинают действовать.

The catch is that you start acting like a teenager and enjoying yourself.
Прикол в том, чтобы ты начал вести себя как подросток и получал удовольствие.

S still the same? if policy doesn? t work, the aircraft carriers start acting!
Мир все тот же- если политика не работает, авианосцы начинают действовать!

Let's start acting like a community.
Давайте начнем действовать согласованно.

Now, you start acting like a lawyer, or you're done here.
Теперь вы либо начнете действовать как адвокат, либо я вас отстраню.

Start acting like men.
Начать действовать по-мужски.

Then start acting like you understand them.
Тогда начните действовать согласно тому, как вы их понимаете.