Eksempler på bruk av State program på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
State program of assistance to small businesses.
Statlig program for bistand til små bedrifter.Were there remarks about the state program"Development of health".
Var der bemerkninger om statlig program"Utvikling av helse".The state program of support for farmers to 2018.
Statlig program for støtte til bønder til 2018.Includes 5 free federal e-files and 1 state program download.
Inkluderer 5 gratis føderale e-filer og en statlig program download.Georgian first state program broadcasts with 1956 year.
Georgian første statlig program sendinger med 1956 år.However, was not achieved half of the planned indicators of the state program.
Imidlertid ble ikke oppnådd halvparten av den planlagte indikatorer på tilstand program.State program on utilization of old cars in 2017. Terms.
Statlig program for utnyttelse av gamle biler i 2017. forhold.Neoclassicism is not a state program, it is a private“classic game”.
Neoklassisisme er ikke et statsprogram, det er et privat"klassisk spill".Such issues should be resolved before the actual launch of the state Program of armaments.
Slike problemer bør løses før selve lanseringen av det statlige programmet for krigsmateriell.And the state program of armaments and state defense order.
Og staten program av materiell og And these works are carried out under the state program, covers the period up to 2025.
Og disse arbeidene er utført under statlig program, dekker perioden frem til 2025.The state program of development of economy of Ukraine: strategy or fantasy.
Statlig program for utvikling av økonomien i Ukraina: strategi eller fantasy.According to him, without a state program to catch up is very difficult.
Ifølge ham, uten et statlig program for å fange opp er svært vanskelig.But the economy is very low assess performance of the ministry as the executor of the state program- at the level of 33.
Men økonomien er svært lav vurdere ytelse av departementet som utøver av statlig program- på nivå med 33,3 prosent.M Faizal adds,to defend the state program does not follow the example of South Korea and Singapore.
M Faizal legger,for å forsvare staten programmet ikke følger eksempelet til Sør-Korea og Singapore.Of course, there were no overlays, butwe will hope that this is only a private case in a useful and necessary state program.
Selvfølgelig var det ingen overlegg, menvi håper at dette bare er et privat tilfelle i et nyttig og nødvendig statsprogram.Medicaid is a joint federal and state program that helps with medical costs for low-income Americans.
Medicaid er et felles føderalt og statlig program som hjelper med medisinske kostnader for lavinntekts amerikanere.A common position for them is the application of the principle of evidence at each decision-making level, from the state program to the appointment of individual treatment.
En felles posisjon for dem er anvendelsen av bevisprinsippet på hvert beslutningsnivå, fra statsprogrammet til utnevnelse av individuell behandling.According to the state program of armaments to 2020 the Russian army will get about 200 helicopters mi-28n.
Ifølge det statlige programmet av krigsmateriell til 2020 den russiske hæren vil få om lag 200 helikoptre mi-28n.According to him, in 2014 the evpatoria complex participates in the state program of rearmament until 2020, under which it is retooling.
Ifølge ham, i 2014 evpatoria komplekse deltar i statlig program for opprustning frem til 2020, under hvilke det er omorganisering.Most likely, a state program is needed to find, identify and disinfect such places, together with a campaign to debunk rumors.
Mest sannsynlig er det et statlig program som trengs for å finne, identifisere og desinfisere slike steder, sammen med The decision to open specific ocd will accept the defence ministry following the state program of armaments- said the agency interlocutor.
Beslutningen om å åpne bestemte ocd vil godta forsvarsdepartementet følgende staten program av materiell- sa byrået samtalepartner.The state program for the construction of the submarine fleet provides for the supply of tekhplastiny for submarines of class"Borey" class"Ash"- type submarines"Varshavyanka".
Statlig program for bygging av ubåtflåten sørger for tilførsel av tekhplastiny for ubåter av klasse"Borey" klasse"Aske"- type ubåter"Varshavyanka".One of the reasons of such structures- a state program of the country of resettlement villages and urban expansion.
En av årsakene til slike strukturer- et statlig program av landet overførings landsbyer og urban ekspansjon.In the CIS generators, wind turbines isWe have not received proper distribution, and here in Denmark,they have become the most important defendant in the state program of energy saving and provide mills with electricity.
I CIS generatorer, er vindturbinerVi har ikke mottatt riktig fordeling, og her i Danmark,har de blitt det viktigste tiltalte i staten program for energisparing og gi møller med elektrisitet.In accordance with the state program of compulsory health insurance, every citizen of Russia, as well as all persons residing in the country, must be insured for the necessary treatment.
I samsvar med statlig program for obligatorisk helseforsikring må alle russiske statsborgere, samt alle personer bosatt i landet, være forsikret for nødvendig behandling.Flag Laprascope movement To secure this"victory" over the Communists,Kallio started to develop this state program, which was to block the path of the Communists to power and to consolidate the position of the far right.
Flagg laprascope bevegelseFor å sikre denne"Seieren" over kommunister,kallio i gang for å utvikle denne tilstanden programmet, som var å blokkere veien for kommunistene til makten, og for å konsolidere posisjonen til høyre.The list includes the state program"Socio-economic development of the arctic zone of the Russian Federation for the period till 2020", the term which was extended to 2025.
Listen omfatter den statlige programmet"Sosio-økonomisk utvikling i de arktiske sonen av According to the syrian military, most of the weapons, which falls to the syrian radicals thus purchased the american defense companies chemring andorbital atk under the state program of Pentagon assistance to U.S. Allies.
Ifølge syriske militære, de fleste av våpnene, som faller for den syriske radikaler dermed kjøpte det amerikanske forsvaret selskaper chemring ogorbital atk under statlig program for Pentagon hjelp til amerikanske allierte.The ship will be(order navy) in the state program of armaments, but in the second programming period,- he said, noting that the second programme period is from 2023 to 2027 years.
Skipet vil være(for marinen) i staten-program av krigsmateriell, men i andre programmering periode,- sa han, og understreker at det andre programmet perioden er til 2023 2027 år.
