Eksempler på bruk av To be distributed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a lot of money to be distributed.
Mye penger skal distribueres.They need to be distributed to all law enforcement officials.
De må deles ut til alle politienheter.Wechsler's pensioner's fund, and assets"to be distributed to current debtors.
Wechslers pensjonsfond og aktiva skal fordeles på debitorene.They need to be distributed to all law enforcement officials in the tri-state area.
De må deles ut til alle politienheter i møtepunktet mellom statene.Receives up to 150 parcels every day, that needs to be distributed internally.
Mottar daglig opp mot 150 pakker som skal distribueres internt.The agent needs to be distributed evenly on head skin.
Agenten må fordeles jevnt på hodeskinnet.The TORRENT file itself doesn't contain the actual data to be distributed.
Torrent-filen i seg selv inneholder ikke de faktiske dataene som skal fordeles.They are not to be distributed tomorrow.
De skal ikke deles ut i morgen.Calculate buyer decide andneed goods' types and amounts to be distributed.
Beregne kjøperen velger ogtrenger varer' typer og beløpene som skal distribueres.And it's needed to be distributed geographically dispersed place.
Og det er nødvendig å bli distribuert geografisk spredt sted.The ventricle pumps the blood through the aortic valve to be distributed throughout the body.
Ventrikkelen pumper så blodet gjennom aortaklaffen for å fordeles ut til hele kroppen.They need to be distributed with great care, as evenly as possible, over moist soil.
De må distribueres med stor forsiktighet, like jevnt som mulig, over fuktig jord.Nevertheless, the infection is also known to be distributed via software bundles.
Likevel er infeksjonen også kjent som skal distribueres via programvare bunt.Each jury has 25 points to be distributed among at least five models and can not exceed the limit of 10 points for a model.
Hver jury har 25 poeng skal fordeles på minst fem modeller, og kan ikke overskride en grense på 10 poeng for en modell.It is supplied in a spray bottle that enables the cleaner to be distributed effectively.
Den leveres i en sprayflaske som gjør at rengjøringsmidlet kan distribueres effektivt.This Program is to be distributed to all employees.
Dette Programmet er til for å bli utgitt til alle ansatte.You can specify a randomization interval and package types to be distributed during the update.
Du kan angi et randomiseringsintervall og pakketyper som skal distribueres under oppdateringen.Giftssoft is known to be distributed mainly through InstallRex installer.
Giftssoft er kjent som skal distribueres hovedsakelig gjennom InstallRex installert.They had a few small fishes as well, andover these he said a blessing and ordered them to be distributed too.
Og de hadde nogen få småfisker, og han velsignet dem og bød atogså de skulde deles ut.However, it is also known to be distributed via bundled downloads.
Men er det også kjent som skal distribueres via medfølgende nedlesser.In this case, the ridges are arranged across it,allowing the water to be distributed more evenly.
I dette tilfelle blir ryggene anordnet på tvers av det,slik at vann som skal fordeles jevnere.All of such software are noted to be distributed implementing the InstallRex installer.
Alle av slik programvare som After completing each level in the game,the character will receive a free glasses of characteristics that need to be distributed between the parameters of the hero.
Etter å ha fullført hvert nivå i spillet,vil karakteren motta et gratis glass egenskaper som må fordeles mellom parametrene av helten.The equipments are intended to be distributed to JDWNRH, Mongar Regional Hospital, and Gelephug Regional Hospital.
Utstyret er ment å bli distribuert til JDWNRH, Mongar Regional Hospital og Gelephug Regional Hospital.Afterward, when the god had consumed the spiritual essence of the offerings,the items themselves were taken to be distributed among the priests.
Etterpå da guden hadde konsumert de åndelige essensen(duften) av ofringene,Select the transactions for a user to be distributed, and click the distribution button.
Velg transaksjonene som skal distribueres for en bruker, and klikk distribusjonsknappen.Feeding: The McHale C4 range of machines are ideal machines for feeding silage and hay,the twin speed gearbox allows silage and hay to be distributed exactly where it is desired.
Foring: McHale C460 er en ideell maskin til foring av surfôr oghøy. Med 2-trinns girkasse kan silo eller høy fordeles nøyaktig hvor det er ønskelig.Moreover, Quick Start has been found to be distributed by the Internet browser TrustedWeb.
Videre Quick Start har blitt funnet å være distribuert av nettleseren TrustedWeb.And if a woman does not immediately notice abnormalities in her body, then in men with a strong increase, the breast increases, andthe fat tissue begins to be distributed according to the female type.
Og hvis en kvinne ikke umiddelbart merker unormaliteter i kroppen sin, så øker brystet hos menn med sterk økning, ogfettvevet begynner å bli fordelt etter kvinnetype.The first version was never intended to be distributed and was only for education….
Den første versjonen var aldri ment å bli distribuert og var bare for utdanning….
