Hva Betyr TO EXPLAIN TO YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å forklare deg

Eksempler på bruk av To explain to you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I want to explain to you.
Jeg vil forklare deg.

Right.- That's precisely what I'm trying to explain to you.
Riktig.- Det er det jeg prøver å forklare deg.

I'm trying to explain to you.
Jeg prøver å forklare.

Both are very different processes that we would like to explain to you below.
Begge er veldig forskjellige prosesser, som vi vil forklare deg nedenfor.

I wanted to explain to you.
Jeg ville forklare for deg.

The 40 meter, when you stack you get bruised, which I don't need to explain to you.
I 40-meteren kan du slå deg, det trenger jeg ikke forklare deg.

I don't have to explain to you.
Jeg behøver ikke forklare deg.

I will try to explain to you in 6 specific points why you should use a vpn and what.
Jeg vil prøve å forklare deg i 6 spesifikke punkter hvorfor du bør bruke en vpn og hva.

I don't have time to explain to you.
Jeg har ikke tid til å forklare for deg.

I want to explain to you what it does mean.
Jeg vil forklare deg hva det betyr.

You would like me to explain to you?
Vil dere at jeg skal forklare for dere?

I tried to explain to you already, Hubie.
Jeg har prøvd å si det til deg, Hubie.

That's precisely what I'm trying to explain to you.- Right.
Prøver å forklare deg.- Det er det jeg- Riktig.

What I'm trying to explain to you.- Right.- That's precisely.
Prøver å forklare deg.- Det er det jeg- Riktig.

To write a professional mailwe must respect certain criteria, tips and rules, which we will try to explain to you throughout the article.
Å skrive en profesjonell postVi må respektere visse kriterier, tips og regler, som vi vil prøve å forklare for deg gjennom hele artikkelen.

Nothing I need to explain to you, anyway.
Ikke noe jeg trenger å forklare for deg, i hvert fall.

We seek to explain to you in the clearest way possible what information we collect, how we use it and what rights you have in relation to it.
Vi søker å forklare for deg så tydelig som mulig hvilken informasjon vi samler inn, hvordan vi bruker det og hvilke rettigheter du har i forhold til det.

Translation: I would like to explain to you, O God, K.418.
Oversettelse: Jeg ønsker å forklare deg, O Gud, K.418.

Allah desires to explain to you, and to guide you into the ways of those before you, and to turn to you(mercifully), and Allah is Knowing, Wise.
Gud ønsker å klargjøre for dere og lede dere ved forfedrenes praksis og vise dere miskunn. Gud vet, er vis.

In this message we want to explain to you what is happen-.
I denne meldingen vil vi forklare for deg hva som skjer-.

Sighs I wanted to explain to you that… when I finally got Harrison to tell me exactly what happened, I figured out that things weren't quite as black and white as they seemed.
Jeg ville forklare for deg at da jeg omsider fikk Harrison til å fortelle meg hva som skjedde, forsto jeg at det ikke var fullt så svarthvitt som det virket.

What the exact difference is, we would like to explain to you in a few words below.
Hva den nøyaktige forskjellen er, vil vi gjerne forklare deg med noen få ord nedenfor.

I have got a lot to explain to you but I guess the first thing is… woman laughing?
Jeg har mye å forklare deg, men jeg antar det første er… Er du så bra?

When I realized that I have never taken the time to explain to you exactly how a VPN works.
Da gikk det opp for meg at jeg aldri har tatt meg tid til forklare nyaktig hvordan VPN fungerer.

We seek to explain to you in the clearest way possible what information we collect, how we use it and what rights you have in relation to it.
Vi ønsker å beskrive til deg på den tydeligste måten som er mulig hvilken informasjon vi samler inn, hvordan vi bruker den og hvilke rettigheter du har i sammenheng med den.

Yet there was no other way to explain to you the presence of Spock's sister.
Men vi måtte si det til dere for å forklare hvordan Spocks søster er her.

Even those who know how to recognize a fjaka or have been caught by its rhythm, will find it difficult to explain to you in a few words what it is all about.
Selv de som vet hvordan de skal gjenkjenne fjaka eller har blitt fanget av dens rytmer, vil ofte finne det vanskelig å forklare deg med noen få ord hva dette egentlig dreier seg om.

Be together How to explain to you what I feel?
Sammen Hvordan skal jeg forklare deg hvordan jeg føler?

We took care to explain to you what the Holy Bible is.
Vi tok vare på å forklare for deg hva Den Hellige Bibelen er.

Look, I could sit here for days and try to explain to you why I did what I did.
Hør her, jeg kunne sitte her i dagevis og prøve å forklare til deg- hvorfor jeg gjorde som jeg gjorde.