Hva Betyr TO EXPLAIN IT TO YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å forklare deg det

Eksempler på bruk av To explain it to you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To explain it to you.
Forklare det for deg.

Allow us to explain it to you.
La oss forklare det til deg.

I get one of the" scientists abandoned" to explain it to you.
En av"vitenskapsmennene kan forklare deg det.

I got to explain it to you?
Må jeg forklare de, Joey?

Your daughter is going to explain it to you.
Det får datteren din forklare.

I will try to explain it to you. But we have got to get moving.
Jeg skal prøve å forklare det, men vi må komme oss bort.

He will probably be able to explain it to you.
Han kan sikkert forklare deg det.

I have certainly tried to explain it to you, to include you in it, but you don't want to understand or be included.
Jeg har prøvd å forklare deg det og inkludere deg i det, men du vil verken forstå eller bli inkludert.

When the time was right… I wanted to explain it to you.
Når tiden var inne… ville jeg forklare det til deg.

I tried to explain it to you.
Jeg prøvde å forklare deg det.

I get one of the" scientists abandoned" to explain it to you.
En av"vitensk apsmennene k an forklare deg det.

I'm going to explain it to you.
Jeg skal forklare det til deg.

I don't know if this will make sense, but I will try to explain it to you.
Dette høres kanskje rart ut, men jeg skal prøve å forklare det.

I don't got to explain it to you.
Jeg trenger ikke forklare det.

Yes, this term really does exist and we are happy to explain it to you!
Ja, dette er et reelt begrep, og vi forklarer det gjerne for dere!

Ask the goat to explain it to you.
Be geiten forklare det for deg.

If you don't know the meaning of a certain word, ask Cortana to explain it to you.
Hvis du ikke vet meningen med et bestemt ord, spør Cortana å forklare det for deg.

Do you want me to explain it to you?
Vil du at jeg skal forklare det?

If you do not understand this information, please ask your doctor to explain it to you.
Hvis du ikke forstår denne informasjonen, be legen din om å forklare dette for deg.

I would like to explain it to you over dinner.
Jeg vil gjerne forklare det over middag.

Where Elliot is is an interesting story, and I have been tasked to come here precisely for that reason… To explain it to you.
Hvor Elliot er, er en interessant historie, og jeg har fått i oppdrag å komme hit nettopp av den grunn for å forklare deg det.

I can't find a way to explain it to you.
Jeg vet ikke helt hvordan jeg skal forklare det for deg.

Do you want me to explain it to you or just do it for you?.
Skal jeg forklare deg det, eller bare gjør det for deg?.

Hey, honey. So do you want me to explain it to you, or?
Hei, vennen. Skal jeg forklare deg det, eller…?

Well, give me a couple of minutes to explain it to you, then you can live with a conscious choice to ignore or make a difference to human exploitation.
Vel, gi meg et par minutter til å forklare det til deg så du kan leve med et bevisst valg om å ignorere situasjonen eller utgjøre en forskjell for de menneskene som blir utnyttet hver dag.

I don't know how to explain it to you, but I'm happy.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare deg det, men jeg er lykkelig.

So do you want me to explain it to you, or…- Yeah.- Hey, honey?
Hei, vennen. Skal jeg forklare deg det, eller…?