Hva Betyr TO TRY TO RESOLVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å prøve å løse

Eksempler på bruk av To try to resolve på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Communicate with your trading partner to try to resolve the problem.
Snakk med selgeren for å forsøke å løse problemet.

To try to resolve this, first make sure that you're logged in to the wi-fi's portal.
For å prøve å løse dette, må du først forsikre deg om at du er logget inn på Wi-Fi-portalen.

Use this method first to try to resolve the Stop error message.
Bruk denne metoden først for å prøve å løse problemet med stoppmeldingen.

Research new potential markets or dig into existing pain points to try to resolve them.
Utforsk nye potensielle markeder eller fordyp deg i eksisterende smertepunkter for å prøve å løse dem.

Do not perform a reinstallation to try to resolve a problem with a user account, password, or local profile.
Utfør en ny installasjon for å prøve å løse et problem med en brukerkonto, passord eller lokale profiler.

If you have recently installed an update, you can uninstall the update to try to resolve the issue.
Hvis du nylig har installert en oppdatering, kan du avinstallere oppdateringen for å prøve å løse problemet.

If you are a buyer, contact your seller to try to resolve any issues before leaving neutral or negative Feedback.
Kontakt selgeren for å prøve å løse problemer før du eventuelt legger igjen en nøytral eller negativ tilbakemelding.

If you have recently installed a Windows update, uninstall the update to try to resolve the issue.
Hvis du nylig har installert en Windows-oppdatering, kan du avinstallere oppdateringen for å prøve å løse problemet.

Before filing a claim, each party agrees to try to resolve the dispute by contacting the other party through the notice procedures in section 12(e).
Før en fordring anmeldes, godtar alle parter å prøve å løse tvisten ved å kontakte den andre parten gjennom varselprosedyrene i avsnitt 12.6.

If System Restore did not start, you can use the"Advanced troubleshooting" section to try to resolve your issue.
Hvis systemgjenoppretting ikke startet, kan du bruke delen Avansert feilsøking for å prøve å løse problemet.

The alternative is to try to resolve the incompatibilities by often complicated workarounds that are costly for developers and their clients- at the cost of preventing Web pages from being flexible enough to be used by emerging television-based and PDA-based browsers.
Alternativet er å prøve å løse inkompatibilitetene gjennom ofte kompliserte omveier som er dyrt for både utviklere og deres kunder- på bekostning av fleksibiliteten som kunne gjøre innholdet brukbart under kommende teknologier som TV og PDA-baserte nettlesere.

However, they have already been designed to use read retry logic to try to resolve similar issues.
Imidlertid er de allerede utformet for å bruke logikk Les nytt forsøk for å prøve å løse lignende problemer.

Needless to say, we went down to the reception to try to resolve this matter ASAP since we were late.
Det burde være unødvendig å si, vi gikk ned til resepsjonen for å prøve å løse problemet så snart som mulig siden vi ble sent.

If the refresh rate of the game is running too high, there are a couple of changes you can make to try to resolve this.
Hvis oppdateringsfrekvensen for spillet blir for høy, er det noen endringer du kan gjøre for å løse dette.

There are several alternatives that you can talk to them to try to resolve these problems without losing the user's profile.
Det er flere alternativer som du kan snakke med dem for å prøve å løse disse problemene uten å miste brukerens profil.

Important: You should not manually remove Mac OS X system files or security configuration items to try to resolve this issue.
Viktig: Du må ikke fjerne Mac OS X-systemfiler eller objekter i sikkerhetskonfigurasjonen manuelt for å prøve å løse dette problemet.

We are bound to have our problems along the way in any relationship but there is ways to try to resolve these all too common of issues which we face.
Vi er nødt til å ha våre problemer underveis i ethvert forhold, men det er måter å prøve å løse disse altfor vanlig spørsmål som vi står overfor.

Where execution of a particular measure of assistance detailed in a request presented under paragraph 1, is prohibited in the requested State on the basis of an existing fundamental legal principle of general application, the requested State shall promptly consult with the Court to try to resolve the matter.
Dersom gjennomføring av en bestemt form for bistand beskrevet i en anmodning fremsatt etter nr. 1 er forbudt i den anmodede stat i henhold til et grunnleggende juridisk prinsipp med allment anvendelsesområde, skal den anmodede stat uten opphold rådføre seg med Domstolen i forsøk på å løse saken.

If there is a problem with the Local Installation Source, you can use the Local Installation Source tool to try to resolve the issue.
Hvis det er et problem med den lokale installasjonskilden, kan du bruke verktøyet for den lokale installasjonskilden for å prøve å løse problemet.

Two individuals of good will and sound judgment, one from the wife's and one from the husband's side, should meet with the couple in order to try to resolve their differences.
To individer med god vilje og sunn dømmekraft, en fra hustruens og en fra mannens side, bør møtes med paret for å prøve å løse deres uoverensstemmelser.

Try to resolve the issue with the seller.
Prøv å løse problemet med selgeren.

Com, and we will try to resolve your concerns.
Com, og vi vil prøve å løse dine bekymringer.

Please be patient whilst I try to resolve the situation.
Vær tålmodige mens jeg prøver å løse situasjonen.

We will try to resolve any disagreements quickly and efficiently.
Vi vil forsøke å løse eventuelle uenigheter på rask og effektiv måte.

I will try to resolve all issues as promptly as possible.
Jeg vil prøve å løse alle problemene så raskt som mulig.

Try to resolve the error by using the installation log files.
Prøv å løse problemet ved hjelp av installasjonsloggfilene.

Here are some methods that you can try to resolve this problem.
Her er noen metoder som du kan prøve å løse dette problemet.

Contact your guest to notify them of your complaint and try to resolve the issue directly.
Kontakt gjestene dine for å varsle dem om klagen din, og prøv å løse problemet direkte.

You should always try to resolve the matter with the trader first.
Du må alltid forsøke å løse saken med den næringsdrivende først.

To wean the cat mark territory, it is necessary to have patience and try to resolve the issue.
Å avvenne katten mark territorium, er det nødvendig å ha tålmodighet og prøve å løse problemet.