Eksempler på bruk av Translating på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Finish translating into…?
Finsk oversettes til…?Looks like the girl's translating.
Jenta oversetter visst.Translating films and documentaries.
Oversetting filmer og dokumentarer.Finnish. Finish translating into…?
Finsk oversettes til…?Translating your website into 53 languages.
Oversette ditt nettsted til 53 språk.
Folk oversetter også
You would honor me by translating.
TakknemIig om du viI oversette.You mind translating it? It's Albanian?
Det er albansk. Kan du oversette det?He was this afternoon. Translating.
Han var der tidligere og oversatte.Would you mind translating that into Spanish?
Kan De oversette det til spansk?Translating motor-linguistic impulses into language!
Oversetter motor-lingvistiske impulser til språk!You can help by translating it.
Dispositio kan oversettes med det å ordne.So get translating with these great lingo-switching websites.
Så få oversette med disse flotte sjargong-svitsjing webområder.It's Albanian. You mind translating it?
Det er albansk. Kan du oversette det?I need your help translating papers I took from Rousseau?
Kan du oversette papirene jeg tok fra Rousseau?Uncle Vanya used to spend whole nights translating books for you.
Onkel Vanja satt hele natten og oversatte bøker til deg.Solved Translator translating my profile without jap setting.
Løst Oversetter oversette min profil uten Jap innstilling.Translating data to Morse. Cooper, what if she never came back for it?
Oversetter dataene. Hva om hun aldri kommer tilbake etter den?Developing and translating course material.
Utvikling og oversetting av kursmateriell.I need to attach it to the ALC while it is operating and translating.
Jeg må knytte den til TLM-en mens den prosesserer og oversetter.So this is me directly translating from German to Norwegian.
Så dette er meg som direkte oversetter fra tysk til norsk.Translating 1 article can help 1,000's of users in your language.
Oversetting av 1 artikkel kan hjelpe tusenvis av brukere på ditt språk.This is one way of translating Hydro's values into action.
Også det er en del av vår måte å omsette Hydros verdier i handling.Translating Dictionaries- from Portuguese to a variety of other languages.
Translating Dictionaries- fra portugisisk til en rekke andre språk.It is like having a live translating dwarf interpreter in your pocket.
Det er som å ha en levende oversetting dverg tolk i lommen.Translating dictionaries can be almost priceless in learning a new language.
Translating ordbøker kan være nesten uvurderlig i å lære et nytt språk.Medical Transcription is the translating of dictations made by a doctor.
Medisinsk transkripsjon er oversette av diktater gjort av en lege.Translating Dictionary- Translation dictionaries from Swedish to a variety of languages.
Translating Dictionary- Oversettelse ordbøker fra svensk til en rekke språk.Proofreading is essential when translating any kind of project.
Korrekturlesing er essensielt når en oversetter hvilket som helst type prosjekt.Translating Dictionaries- Translation dictionaries from Spanish into a variety of languages.
Translating Ordbøker- Oversettelse ordbøker fra spansk til en rekke språk.Interpreting all languages Translating texts and words from 90 languages without Net.
Tolke alle språk Oversette tekster og ord fra 90 språk uten Net.
