Eksempler på bruk av Was devoted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The previous article was devoted to this topic.
Den forrige artikkelen var viet til dette emnet.The church was devoted to the Dormition of the Virgin Mary and Saint Andrew.
Kirken ble viet til jomfru Maria og Sankt Ursula.To his land… But his heart… was devoted to God.
Men hans hjerte… til jorden hans… var viet til Gud.To his land… was devoted to God… But his heart.
Men hans hjerte… til jorden hans… var viet til Gud.The lion's share of speech,Poroshenko was devoted to russia.
Brorparten av tale,Poroshenko ble viet til russland.But his heart… was devoted to God… to his land.
Men hans hjerte… var viet til Gud… til jorden hans.She spent the rest of her life dedicated to raising children and was devoted to her new husband.
Hun tilbrakte resten av sitt liv dedikert til å heve barn og var viet til sin nye ektemann.The survey was devoted to threats in the modern world.
Undersøkelsen ble viet til trusler i den moderne verden.You perhaps may not credit this but he was devoted to your mother.
Du tror meg kanskje ikke, men han elsket din mor.Its theme was devoted to the founding of basic Christian unity.
Dens tema var viet til grunnleggelsen av grunnleggende kristen enhet.Professor of history brought ancient object, which was devoted to the theme of a lecture.
Professor i historie brakt gamle objekt, som ble viet til temaet for et foredrag.Her presentation was devoted to information wars and digital sovereignty.
Hennes presentasjon ble viet til informasjon kriger og digital suverenitet.The Museum have a special section on the playing area during the tournament, each of which was devoted to the subject.
Museet har en egen avdeling på spilleområdet under turneringen, som hver ble viet til faget.Almost the entire interview was devoted to the relationship mr.
Nesten hele intervjuet ble viet til forholdet mr.For 2017 was devoted to the very trendy now garden design direction- nivaki.
For 2017 viet til den veldig trendy hagenes designretning- nivaki.About half of the original edition was devoted to the art of the Renaissance.
Omtrent halvparten i de første utgavene av boken var viet til renessansekunsten.This task was devoted to the vi Moscow conference on international security.
Denne oppgaven ble viet til vi moskva konferanse om internasjonal sikkerhet.This year's festival exhibition in the foyer of Fredrikstad Kino was devoted to Mikrofilm and their 20-year anniversary.
Årets festivalutstilling i foajeen på Fredrikstad Kino var viet til Mikrofilm og deres 20-års jubileum.Philopator was devoted to orgiastic forms of religion and literary dilettantism.
Ptolemaios IV Filopator henga seg til orgastiske former for religiøs utøvelse og litterære dilettantisme.However, Napoleon in his memoirs andnotes is not of academic interest was devoted to the Sidney Smith perhaps the most caustic and lengthy comments.
Men, napoleon i sine memoarer ognotater ikke This topic was devoted to the complex of special exercises, which is held in 2016 and 2017.
Dette emnet ble viet til kompleks av spesielle øvelser, som arrangeres i 2016 og 2017.The first decree of the first president of Russia was devoted to the development of education in the Ukrainian SSR.
Det første dekretet av den første presidenten i Russland var viet til utviklingen av utdanning i det ukrainske SSR.Was devoted to rich tones, such as blue, purple and red, as well as metallic- copper, gold and silver.
Var viet til rike toner, for eksempel blå, lilla og rød, samt metallisk- kobber, gull og sølv.A total of NOK 59 million was devoted to R&D activities in 2017.
Det ble brukt totalt 59 millioner på FoU-aktiviteter i 2017.The first decade was devoted to gradual learning, in another ten years they scrupulously performed rituals, and the last decade taught their craft to young Vestal.
Det første tiåret ble viet til progressiv utdanning, i ytterligere ti år, de omhyggelig utførte ritualene, og det siste tiåret lært sitt håndverk unge Vestal.The paper Theoria combinationis observationum erroribus minimis obnoxiae(1823),with its supplement(1828), was devoted to mathematical statistics, in particular to the least squares method.
Notatet Theoria combinationis observationum erroribus minimis obnoxiae(1823),med sine supplement(1828), var viet til matematisk statistikk, spesielt til de minste kvadraters metode.Scientific Notes(1957) was devoted to this and comprised research articles on regional matters.
Vitenskapelige Notater(1957) ble viet til dette, og består forskningsartikler i regionale saker.A separate part of the speech was devoted to the issue of combating terrorism.
En separat del av talen var viet til spørsmålet om bekjempelse av terrorisme.The first day was devoted to religious sacrifices and rituals to Zeus, taking the oath, and the registration of athletes.
Det første dagen var viet til religiøse offer og ritualer til Zeus, ved at de tok eden, og registreringen av sportsutøverne.The smaller temple in Abu Simbel was devoted to the goddess of love and beauty Hathor and Nefertari.
De mindre tempel i Abu Simbel var viet til gudinnen for kjærlighet og skjønnhet Hathor og Nefertari.
