Eksempler på bruk av Was finally på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was finally ready.
Jeg var endelig klar.I thought it was finally over.
Jeg trodde det endelig var over.I was finally home.
Jeg var endelig hjemme.She said she was finally happy.
Hun sa at hun endelig var lykkelig.It was finally official.
Det var endelig offisielt.
Folk oversetter også
I thought the old place was finally falling down.
Jeg trodde at huset endelig skulle rase sammen.It was finally summer vacation.
Det var endelig sommerferie.The clashes abated and peace was finally restored.
Sammenstøtene avtatt og fred ble til slutt gjenopprettet.My wife was finally released.
Omsider ble hun løslatt.It would take two months before the island was finally secured.
Det ville ta to måneder før øya omsider var sikret.My mother was finally at home.
Mora mi var omsider hjemme.I was finally released from a psychiatric hospital!
Jeg ble endelig sluppet fra et psykiatrisk sykehus!The relocation was finally granted in 1876.
Charterne ble til sist opphevet i 1876.I was finally finished with high school.
Jeg var endelig ferdig med videregående skole.It seemed that the panacea for all diseases was finally found.
Det virket som at panacea for alle sykdommer endelig ble funnet.Leonard was finally safe!
Endelig var Leonard i sikkerhet!Was finally decommissioned in july 2016. Facebook Twitter.
Ble endelig nedlagt i juli 2016. Facebook Twitter.So to find the MP3Gain PRO I was finally able to match the[…].
Så for å finne den MP3Gain PRO jeg var endelig i stand til å matche[…].It was finally delivered around 9pm.
Det var til slutt levert rundt 9.00.Wang Xuchun rejected all the police's demands and was finally released.
Wang Xuchun avviste alle kravene fra politiet og ble til sist løslatt.My foot was finally set well.
Min fot ble endelig satt godt.Actual information Actual information reflects how the task was finally accomplished.
Faktisk informasjon gjenspeiler hvordan aktiviteten til slutt ble oppnådd.The war was finally concluded in 1721.
Krigen ble endelig over i 1721.The reason was that he had incurred the enmity of the powerful Louvois, he was finally made maréchal de camp in 1687.
Årsaka var at han hadde vorte uvenner med den mektige Louvois, men han vart omsider gjort maréchal de camp i 1687.The case was finally closed in 2012.
Saken ble endelig avsluttet i 2012.The task of unloading became, in Riffenburgh's description,"mind-numbingly difficult" but was finally completed on 22 February.
Oppgaven med å losse skipet The band was finally dissolved in 1989.
Bandet ble endelig oppløst i 1989.After various dropouts and replacements, Vindkall was the only remaining original member when the debut album was finally released.
Etter diverse frafall og utskiftning, var Vindkall eneste gjenstående original-medlem når debutskiva omsider ble sluppet.Slavery was finally abolished in 1835.
Slaveriet ble endelig avskaffet i 1853.The task of unloading became, in Riffenburgh's description,"mind-numbingly difficult"[42]but was finally completed on 22 February.
Oppgåva med å losse skipet 
