Hva Betyr WAS THINKING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tenkte
• trodde
• vurderte
• lurte
• synes
• mente
• vurderer
• tenker
• tror
• tenkt
• syns
• syntes
• tenke
• lurer
• mener

Eksempler på bruk av Was thinking på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was thinking about it.
Jeg lurte på det.

Well, not exactly what I was thinking.
Det var ikke akkurat det jeg mente.

I was thinking of buffalo.
Jeg lurte på bøffel.

I could practically hear what he was thinking.
Jeg kunne høre ham tenke: Dæven døtte.

I was thinking of quitting.
Jeg vurderte å slutte.

Like she was thinking about it.
Som om hun vurderte det.

I- was thinking the same thing.
Jeg lurte på det samme.

Looks like he was thinking of changing it.
Ser ut som han lurte på å forandre den.

I was thinking this would work well tomorrow.- Yeah.
Jeg synes det passer til i morgen.-Ja.

To be honest, I was thinking about killing myself.
Helt ærlig vurderte jeg å begå selvmord.

I was thinking brutalist blocks.
Jeg trodde mer brutalisme.

I don't know what I was thinking. I just don't know what I was thinking..
Tro meg. Jeg aner ikke hva jeg tenkte på.

I was thinking it was the.
Jeg mente at det var.

Here I was thinking you liked me.
Og jeg trodde du likte meg.

I was thinking the same thing.
Jeg tenke akkurat det samme.

No. I was thinking about yours.
Nei, jeg mente din.

I was thinking we left too late.
Jeg synes vi gikk for sent.

Yeah. I was thinking it was blue.
Ja. Jeg trodde det var blått.

I was thinking we could celebrate.
Jeg tenkte vi kunne feire.

And I was thinking maybe I buy you.
Og jeg tenkte at kanskje jeg skal kjøpe deg.

I was thinking it was… I don't know.
Jeg mente at det var… Jeg vet ikke.

What he was thinking.{Y: i}I could practically hear.
Jeg kunne høre ham tenke: Dæven døtte.

I was thinking we could take marcus.
Jeg tenkte vi kunne ta med Marcus dit.

And here I was thinking you were the smart one.
Jeg som trodde du var den smarte.

I was thinking of watching it again one of these nights.
Jeg lurte på å se den igjen en kveld.

Yeah. I was thinking this would work well tomorrow.
Ja. Jeg synes det passer til i morgen.

I was thinking about moving back into my apartment.
Jeg vurderer å flytte tilbake til leiligheten min.

Here I was thinking that the two of you met.
Jeg trodde at dere to traff hverandre… i ett smug et sted.

I was thinking about changing my wardrobe.
Jeg vurderte å forandre garderoben.

And here I was thinking you could do transpedicle screws.
Jeg tenkte på transpedikulære skruer ved å gå inn posteriort.