Hva Betyr WAS TRYING TO KEEP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøvde å holde
• prøvde å beskytte
• prøvde å skjule

Eksempler på bruk av Was trying to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I was trying to keep you safe.
Jeg prøvde å beskytte deg.

It's as if the crew was trying to keep something in.
Som om mannskapet prøvde å holde noe innestengt.

I was trying to keep you all safe.
Jeg prøvde å beskytte dere.

I won't. Maybe Audrey was trying to keep it from you, but.
Det gjør ikke jeg. Kanskje Audrey prøvde å skjule det for deg, men.

I was trying to keep the pain away.
Jeg prøvde å holde smerten borte.

I was sliding off the back'cause I was trying to keep my dick from touching your butt.
Jeg gled av fordi jeg prøvde å holde pikken unna rumpa di.

He was trying to keep you safe.
Han prøvde å beskytte deg.

An eyewitness at the game revealed that Kendall,“was trying to keep a low profile.
Et øyenvitne på spillet avslørte at Kendall,“Prøvde å holde en lav profil.

He was trying to keep you out of it.
Han prøvde å holde deg utenfor.

The move is basically the only idea White has and I was trying to keep it under control.
Trekket er stort sett den eneste ideen hvit har, og jeg forsøkte å holde det under kontroll.".

Because I was trying to keep my job.
Jeg prøvde å beholde jobben min.

After a long train journey I wasn't really on the ball attention wise and managed to completely miss the entrance to the hotel(even though I was trying to keep track of the numbers on the buildings).
Etter en lang togtur jeg var virkelig på ballen oppmerksomhet kloke og klarte å helt gå glipp av inngangen til hotellet(selv om jeg prøvde å holde orden på tallene på bygninger).

I was trying to keep the house for you.
Jeg prøvde å redde huset ditt.

I had read some not so great reviews about this place but I was trying to keep my cost down while attending TBEX2012 in Keystone so I went ahead and booked it.
Jeg hadde lest noen ikke så gode anmeldelser om dette sted, men jeg prøvde å holde kostnadene nede mens jeg deltar TBEX2012 i Keystone så jeg gikk foran og bestilte det.

I was trying to keep you and your mom safe.
Jeg ville beskytte deg og moren din.

I think he was trying to keep something out.
Jeg tror han prøvde å holde noe ute.

I was trying to keep things positive with Mrs Farr.
Jeg prøvde å holde ting positive med mrs Farr.

I would say he was trying to keep something out.
Jeg tror at han prøvde holde noe ute.

Was trying to keep the case alive because I was afraid to let him go.
Jeg prøvde å holde saken gående av frykt for å gi slipp på ham.

Well, you know, I was trying to keep it on the D.I.
Vel, du vet, jeg prøvde å holde den på DL.

I was trying to keep someone alive, instead of… steering them to their death.
Jeg ville holde noen i live istedenfor å lede dem i døden.

Maybe Audrey was trying to keep it from you, but.
Kanskje Audrey prøvde å skjule det for deg, men.

He was trying to keep his word to Dr. Bailey.
Han prøvde å holde sitt løfte til dr Bailey.

I think he was trying to keep something out, don't you?
Jeg tror han prøvde å holde noe ute, gjør ikke du?

I was trying to keep someone from being hurt.
Jeg prøvde å beskytte noen fra å bli skadet.

Maybe Audrey was trying to keep it from you, but… I won't.
Det gjør ikke jeg. Kanskje Audrey prøvde å skjule det for deg, men.

I was trying to keep more information out of the public.
Jeg prøvde å holde informasjon utenfor offentlighetens lys.

I was trying to keep the pain away, but… You just buried it.
Jeg prøvde å holde smerten borte, men… Du bare undertrykte den.

She was trying to keep me from seeing her do drugs or other bad things.
Hun prøvde å hindre at jeg så at hun tok narkotika eller andre ting.

I was trying to keep my baby to myself, because I knew I would always protect her.
Jeg prøvde å holde babyen min for meg selv, for jeg ville alltid beskytte henne.