Hva Betyr WE WERE SUPPOSED TO GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi skulle
• vi var skulle gå

Eksempler på bruk av We were supposed to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We were supposed to go together.
Vi skulle dra sammen.

But they said it's not safe right now, so we're going to South America instead. We were supposed to go to Russia for our honeymoon.
Men de sa det ikke er trygt nå, så vi skal til Sør-Amerika istedet. Vi skulle til Russland på bryllupsreise.

We were supposed to go together.
Vi skulle jo gå sammen.

I thought we were supposed to go with a.
Jeg trodde vi skulle dra… med en.

We were supposed to go together.
Vi skulle jo reise sammen.

I thought we were supposed to go on three?
Jeg trodde vi skulle kjøre på tre?

We were supposed to go together.
Vi skulle ha reist sammen.

The night we were supposed to go to Miami?
Da vi skulle til Miami?

We were supposed to go away together.
Vi skulle rømme sammen.

Good God.-We were supposed to go to Peking.
Herregud!--Vi var skulle gå til Peking.

We were supposed to go over it last night.
Vi skulle øve på den i går.

A presentation. We were supposed to go over it last night.
En presentasjon. Vi skulle øve på den i går.

We were supposed to go to New York.
Vi skulle til New York.

Reggie, my prince,'we were supposed to go to Ibiza after all.
Reggie, prinsen min, det var meningen at vi skulle dra til Ibiza likevel.

We were supposed to go after Aneela together.
Vi skulle ta Aneela sammen.

Unfortunately it rained the day we were supposed to go to the beach, so we ended up with some quality time at the hostel instead.
Dessverre så regnet det den dagen vi skulle på stranden, så da ble det kvalitetstid på hostellet isteden.

We were supposed to go to Peking.
Vi var skulle gå til Peking.

We were supposed to go to Alpha Centauri.
Vi skulle til Alpha Centauri.

We were supposed to go to college together.
Vi skulle jo på college sammen.

We Were supposed to go to college together.
Vi skulle gå på college sammen.

We were supposed to go to Peking- Good God.
Herregud!--Vi var skulle gå til Peking.

We were supposed to go over it last night. A presentation.
En presentasjon. Vi skulle øve på den i går.

We were supposed to go on a dangerous mission to Pakistan!
Vi skulle på et farlig oppdrag til Pakistan!

We were supposed to go to a party, but I didn't go..
Vi skulle på en fest, men jeg gikk ikke.

We were supposed to go to Florida next week to visit our son.
Vi skulle besøke sønnen vår til uka.

We were supposed to go out with the Sterlings, and then only Mr. Sterling showed up.
Vi skulle ut med Sterling-paret, men Mr. Sterling dukket opp alene.

We were supposed to go away together a couple of weeks ago and I was gonna tell her then.
Vi skulle ha reist bort sammen for noen uker siden.

We were supposed to go to Peking but it never seemed to work out.-Good God.
Vi skulle til Peking… men det ble ikke noe av.- Herregud.

We were supposed to go to Italy, but then I met Gregorio, and I didn't want to leave.
Vi skulle til Italia, men jeg møtte Gregorio og ville bli her.

We were supposed to go in the village of Berat, located a hundred kilometers south of Tirana.
Vi skulle gå i landsbyen Berat, som ligger noen hundre kilometer sør for Tirana.