Eksempler på bruk av Wegener på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giving them your Einar Wegener.
Gir dem din Einar Wegener.Wegener granulomatosis(English).
Wegener granulomatosis(Engelsk).I'm a specialist,Mr. Wegener.
Jeg er spesialist,herr Wegener.Wegener answers to Goebbels, not you.
Wegener står ansvarlig overfor Goebbels, ikke deg.You appreciate wine,Colonel Wegener?
Liker du vin,oberst Wegener?Wegener, on this campsite in May 2014.
Ian Galbraith, på denne campingplassen i mai 2016.Fate is fluid,Captain Wegener.
Skjebnen er flytende,oberst Wegener.Wegener, on this campsite in February 2012.
Gina, på denne campingplassen i september 2015.Fate is fluid,colonel wegener.
Skjebnen er flytende,oberst Wegener.Rudolph Wegener. An old colleague, close friend.
Rudolph Wegener. En gammel kollega, nær venn.Radiation is a miracle,Mr. Wegener.
Stråling er et mirakel,herr Wegener.Rudolph Wegener. An old colleague, close friend.
En gammel kollega, nær venn. Rudolph Wegener.An old colleague, close friend.Rudolph Wegener.
En gammel kollega, nær venn.Rudolph Wegener.Mrs. Wegener, I do believe I can help your husband.
Fru Wegener, jeg tror jeg kan hjelpe mannen din.Hereby I expedition for Wegener launched!
Herved erklærer jeg ekspedisjon Wegener for sjøsatt!Mrs. Wegener, you're not encouraging this delusion?
Fru Wegener, du oppmuntrer vel ikke til denne villfarelsen?A senior Nazi from Berlin. Rudolph Wegener.
Rudolph Wegener. En høytstående nazist fra Berlin.We were treating him for Wegener's when everything went wrong.
Wegeners.- Alt gikk galt etter behandlingen.He was cousin to film pioneer Paul Wegener.
Han var onkel til den kjente animatøren Paul Fierlinger.Wegener returns to Germany to carry out his mission.
Wegener vender tilbake til Tyskland for å utføre sitt hemmelige selvmordsoppdrag.I trust your visit has been uneventful,Colonel Wegener.
Jeg antar besøket ditt har vært uten de store begivenheter,oberst Wegener.How or why Colonel Wegener fled from his hotel? Do you have any idea?
Aner du hvordan eller hvorfor oberst Wegener flyktet fra hotellet?Do you have any idea how orwhy Colonel Wegener fled from his hotel?
Aner du hvordan ellerhvorfor oberst Wegener flyktet fra hotellet?The problem is that the German ambassador will present a plaque of Wegener.
Problemet er at den tyske ambassadøren vil overrekke en plakett av Wegener.Wegener argued that for 300 million years ago were continents gathered in this way.
Wegener hevdet at for 300 mill. år siden var kontinentene samlet på denne måten.Gentlemen, I have the sad duty to inform you… Wegener expedition… that now Is over.
Mine herrer, jeg har den sørgelige plikt å meddele at ekspedisjon Wegener nå er over.If it's Wegener's, his lungs won't be able to handle it. Soon as they pull that plug, he will die.
Hvis det er Wegeners, vil han dø så fort de trekker ut kontakten.But I believe all you need to know is that it wasn't Mr. Baynes or your Colonel Wegener.
Men jeg tror alt du trenger å vite er at det ikke var Mr. Baynes eller din oberst Wegener.Clinical experience in granulomatosis with polyangiitis(Wegener's) and microscopic polyangiitis.
Klinisk erfaring hos pasienter med granulomatose med polyangitt(Wegeners) og mikroskopisk polyangitt.In patients with granulomatosis with polyangiitis(Wegener's) or microscopic polyangiitis, methylprednisolone given intravenously for 1 to 3 days at a dose of 1000 mg per day is recommended prior to the first infusion of MabThera the last dose of methylprednisolone may be given on the same day as the first infusion of MabThera.
Hos pasienter med granulomatose med polyangitt(Wegeners) eller mikroskopisk polyangitt anbefales det at en dose på 1000 mg metylprednisolon daglig blir gitt intravenøst i 1 til 3 dager før den første infusjonen av MabThera den siste dosen av metylprednisolon kan gis på samme dag som den første infusjonen av MabThera.
