Hva Betyr WERE AFRAID på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• var redde for
• fryktet
• blev forferdet
• ble redde
• var redde
• var redd for
• blev redde
• er redd for
• ble redd

Eksempler på bruk av Were afraid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They were afraid of us.
De fryktet oss.

Everything you need to know about Nordic Garrison but were afraid to ask.
Alt du vil vite om Nordic Garrison, men er redd for å spørre om.

They were afraid of him.
De fryktet ham.

That the Immortal would try to complete his mission. My foster parents were afraid.
Fosterforeldrene mine fryktet at den Udødelige skulle prøve å fullføre oppdraget sitt.

The Turks were afraid.
Tyrkerne ble redde.

We were afraid that.
Vi var redde for at det.

While he was speaking, a cloud appeared and covered them, and they were afraid as they entered the cloud.
Som han sa dette, kom en sky og overskygget dem; og de blev forferdet da de kom inn i skyen.

They were afraid to enter.
De var redde for å gå inn.

As he was saying these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered the cloud.
Som han sa dette, kom en sky og overskygget dem; og de blev forferdet da de kom inn i skyen.

You were afraid for your life.
Du fryktet for livet ditt.

You told me once that you were afraid of who I might become.
Du sa at du fryktet hva jeg kunne bli.

You were afraid to tell your office.
Du var redd for å si det på kontoret.

(The children were afraid of the dog.).
Barna var redde for hunden.

We were afraid the Fallen Oracle would hurt Prince Ka Suo.
Vi var redde Det falne orakelet ville skade prins Ka Suo.

Sorry I said you were afraid to talk to your dad.
Beklager at jeg sa at du var redd for å snakke med faren din.

We were afraid to give ourselves allergic reactions, we were afraid to steal a sailboat.
Vi var redde for å gi oss selv allergianfall.

On the contrary… we were afraid you weren't coming, at all.
Tvert imot. Vi var redde for at du slett ikke kom.

We were afraid if the Queen's heart was destroyed you would lose your immortality.
Vi fryktet at hvis hjertet ble ødelagt, ville du miste udødeligheten. Eller dø.

I assumed that you were afraid of missing Judging Amy.
Jeg trodde bare du var redd for å gå glipp av Judging Amy.

We were afraid our spouses would discover our situation.
Vi var redde for at våre respektive skulle oppdage vårt forhold.

You guys have to admit that you guys were afraid of gold-diggers way before this even happened.
Dere må innrømme at dere fryktet lykkejegere lenge før dette skjedde.

We were afraid you would get shot.
Vi var redde for at du skulle bli skutt.

Thought you were afraid to come out here.
Trodde du var redd for å være her.

We were afraid Pasha would die, Tuan.
Vi var redde for at Pasha skulle dø, Tuan.

Then the mariners were afraid, and each cried to his god.
Sjøfolkene ble redde, og hver mann ropte til sin gud.

You were afraid you'd decrease its value.
Dere var redde det ville minske verdien.

So you were afraid for your life?
Så du fryktet for ditt liv?

You were afraid that the dujeumsaeng might get caught.
Du er redd for at dujeumsaengen skal bli tatt.

Muggers were afraid to go out.
Ranerne var redde for å gå ut.

They were afraid of the people, for all held that John was a real prophet.
Men de fryktet folkemengden, for alle mente at Johannes virkelig var en profet.