Hva Betyr BLEV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was
• became
• stayed
• remained
• came
• grew
• abode
• were
• is
• are
• become
• becoming
• becomes

Eksempler på bruk av Blev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og det blev så.
And it came to passe.

Det blev ikke én igjen.
There remained not one.

Og det blev så.
And so it came to passe.

Der blev vi i syv dager.
Where we abode seven days.

Den underliggende forbindelse blev lukket: X.
The underlying connection was closed: X.

Det blev en symfoni».
It became a symphony.".

Og hver ø vek bort, og fjell blev ikke funnet.
Island fled away, mountains could not be found.

Og han blev der to dager.
He stayed for two days.

Mens de gjorde sig til av å være vise, blev de dårer.
Professing to be wise, they become foolish.

Og han blev der to dager.
He stayed there two days.

Vi opsøkte da disiplene og blev der i syv dager;
And having found out the disciples, we remained there seven days;

Og han blev der to dager.
And he abode there two days.

Den blev raskt en favoritt hos mange innen psykoterapien.
It quickly became a favorite of many in psychotherapy.

Det norske flag blev designet i 1821.
The Norwegian flag was designed in the 1821.

Så blev det en skikk i Israel.
Thus it became a custom in Israel.

Kobberets vekt blev ikke undersøkt.
The weight of the bronze could not be measured.

Der blev hun en tid, en fire måneder.
She stayed there four months.

Og folket tok til og blev overmåte tallrikt.
And the people multiplied, and grew very mighty.

Der blev vi i syv dager.
And there we stayed seven days.

Og han blev der to dager.
And He stayed there two days.

Han blev senere begravet i Trondheim og erklæret som helgen.
He was later buried in Trondheim and declared a saint.

For han blev overmåte mektig.
For he grew exceeding strong.

Han blev drept, og alle de som lød ham, spredtes og blev til intet.
He was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.

Og mennesket blev til en levende sjel.
And man became a living soul.

Den blev kalt abolitionisme.
It was called the abolitionism….

Og en annen bok blev åpnet, som er livsens bok;
And another book was opened, which is[that] of life.

Så blev det hungersnød i landet;
And there came a famine in the country;

Israel blev en stat i 1312 f.
Israel became a state in 1312 f.

Det blev ikke en eneste tilbake av dem.
There remained not so much as one of them.”.

Og Hasael blev konge i hans sted.
And Hazael became king in his place.

Hvordan bruke "blev" i en Norsk setning

Naturligvis blev det utvei til tid.

Massa fina bilder blev det ju!!!

Hudterapeuten som blev allergisk mot hudkrämer.

Den 2-årige blev siden fundet myrdet.

blev trukket nokså dypt under vannet.

Blev 1896 sammenføiet med bruksnr. 46.

Blev sammenføiet 1896 med bruksnr. 46.

Den blev jag väldigt nyfiken på!

Derfor blev dette sted kalt Ba'al-Perasim[c].

Skirådalsbua blev ferdig til jakten 1887.

Hvordan bruke "became, stayed" i en Engelsk setning

The woods became the predominant flavor.

Victoire stayed there all night, awake.

Turkey and Iran became America’s partners.

The company became Daewoo Motor Co.

The final third stayed relatively strong.

Stayed tuned for sock progress shots!

Truth became fiction, and fiction truth.

There she became Grand International Premier.

The football teams never became operational.

Dave stayed for three more years.