Ano ang ibig sabihin ng DATED sa Tagalog

• petsang
• napetsahan
• pinetsahan
• dating
• ay nakikipag-date
• nag-date
• dated
• pinepetsahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Dated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It's a dated model.
Siya ay isang dating model.

Dated before 13th September 2003.
Nagbitiw siya noong ika-13 ng Setyembre 2003.

She's a dated model.
Siya ay isang dating model.

We dated, but not exclusively.
Nakikipag-date ako, pero walang exclusive….

Charmingly dated, of course.
Dating gawi, syempre.

He dated as many as seven women concurrently.
Nag-date siya ng hanggang sa pitong babae nang sabay.

Again with the dated title.
Binalik sa dating title.

He Dated Nicola Peltz….
Siya ay nakikipag-date Nicola Peltz.

The bell-tower dated from 1399.
Ang kampanilya ay may petsa mula 1399.

You could watch it now and it doesn't feel dated.
Pwede mong makita ngayon at pwede ding hindi mo makita ngayon.

It is dated to about 2600 BCE.
Ito ay ipinatayo noong 2600 BCE.

The previous record dated March 2010.
Ang nakaraang mga petsa ng talaan mula Marso 2010.

Yeah, we dated for about four years.
Yeah, nag-date kami ng halos apat na taon.

Hadid has previously dated Nicola Peltz.
News, siya ay nakikipag-date Nicola Peltz.

I never had a preference on what race I dated.
Hindi ko kailanman ay nagkaroon ng isang kagustuhan sa kung ano ang lahi ko napetsahan.

Quoting a letter dated February 11, 1974.
Quoting isang sulat na may petsang 11 Pebrero 1974.

A layer of riverine sediments, radiocarbon dated to ca.
Ang isang patong ng mga sedimentong pang-ilog na pinetsahan ng radyokarbon sa ca.

This dynasty is dated to the 26th century BC.
Ang dinastiyang ito ay umiral noong mga ika-26 siglo BK.

Facebook itself admitted that the app dated back to 2016.
Sinabi ng Facebook na ang app ay may petsang pabalik sa 2016.

Crop circle picture dated 1996, from great Lucy Pringle archive.
I-crop ang larawan ng bilog na may petsang 1996, mula sa malaking Lucy Pringle archive.

The Xia- Shang- Zhou Chronology Project dated them from c.
Pinetsahan sila ng Kronolohiyang Proyektong Xia- Shang- Zhou mula sa c.

In 1969 and 1970, Streisand dated Canadian Prime Minister Pierre Trudeau.
Noong 1969 at 1970, pinetsahan ni Streisand ang Punong Ministro ng Canada na si Pierre Trudeau.

Then I said to him very seriously,“Aren't they a bit dated?”.
Pagkatapos nilang mag-beso ay tinanong niya ito:“ Wala ka bang date talaga?”.

This is from a page dated 31st of July, 1957.
Galing ito sa pahinang may petsang ika-31 ng Hulyo, 1957.

Pages in category"All articles containing potentially dated statements".
Mga artikulo sa kategorya na" All articles containing potentially dated statements".

When I was 41, I dated someone who was 33.
Kapag ako ay 41, na may petsang ko ang isang tao na naging 33.

The treasure found in Panagiurište, between 300 and 280 BC, has been dated.
Ang kayamanan na natagpuan sa Panagiurište, sa pagitan ng 300 at 280 BC, ay napetsahan.

His last known letter is dated 23 January 1712.
Kilala sa kanyang huling sulat ay may petsang 23 Enero 1712.

Proclamation No. 3 dated March 25, 1986 in relation to the recovery of ill-gotten.
Proklamasyon Bilang 3, may petsang Marso 25, 1986 kaugnay sa pagbawi ng kayamanang nakuha.

I was reminded that he dated Taylor Swift.
Nagkaroon lahat ng tao nagtataka kung siya ay nakikipag-date sa Taylor Swift.