Ano ang ibig sabihin ng HAS WARNED sa Tagalog

• nagbabala
• binalaan
• ay binigyan ng babala
• ay warned
• ay nagbigay ng babala

Mga halimbawa ng paggamit ng Has warned sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Caesar has warned me, Claudia.
Binalaan na ako ni Cesar, Claudia.

Cyber criminals are planning a highly-coordinated attack on cash machines around the world that could see millions of dollars withdrawn from customer bank accounts, the FBI has warned.
Ang mga kriminal ng Cyber ay nagpaplano ng isang highly-coordinated na atake sa mga cash machine sa buong mundo na makakakita ng milyun-milyong dolyar na withdraw mula sa mga bank account sa customer, ang FBI ay nagbabala.

National Bank has warned of the dangers of investment in cryptocurrency.
National Bank ay binigyan ng babala ng mga panganib ng pamumuhunan sa cryptocurrency.

(Editor's note: Probably they were representatives of the so-called Galactic Confederation.) This group has warned us of aliens who orbit the equator and offered to help us with our spiritual development.
( Tala ng editor: Marahil sila ay mga kinatawan ng tinatawag na Galactic Confederation.) Ang pangkat na ito ay nagbigay ng babala sa amin ng mga dayuhan na nag-orbita sa ekwador at inalok upang matulungan kami sa aming espirituwal na pag-unlad.

Bank Indonesia has warned that cryptocurrencies may not be used for payments in the country.
Bank Indonesia ay Warned na cryptocurrencies hindi maaaring gamitin para sa mga pagbabayad sa bansa.

Congestion at US West Coast ports is likely to continue for many months due to problems handling the huge capacities of mega-ships and navigating the timetables of new shipping alliances, a US Federal Maritime Commission regulator has warned.
Pagsisikip sa US West Coast port ay upang magpatuloy makalipas ang mahabang panahon ang anumang pang-industriyang mga hindi pagkakaunawaan sa malutas dahil sa mga problema sa paghawak ng mga napakalaking capacities ng Mega-ships at pag-navigate ang mga timetable ng bagong alliances pagpapadala ng US Federal Maritime Commission regulator ay binigyan ng babala.

God has warned us by Ellen Gould White's arrival on the imitation of Jesus Christ?
Dios ay binigyan ng babala sa amin sa pamamagitan ng Ellen Gould White's pagdating sa mga pekeng ni Hesus Kristo?

THE Philippine Overseas Employment Administration, an attached agency of the Department of Labor and Employment, has warned Filipino nurses seeking jobs in Germany under the Triple Win Project to be vigilant against online illegal recruitment activities.
Nagbabala ang Philippine Overseas Employment Administration( POEA) sa mga Filipino nurse na naghahanap ng trabaho sa Germany sa ilalim ng Triple Win Project na mag-ingat sa online illegal recruitment.

He has warned,"As to the UN, things will be different after Jan. 20th,” referring to the day he takes office.
Nagbabala siya na,“ things will be different after Jan. 20th,” ang araw ng pag-upo niya sa kanyang tungkulin.

Pregnant women may face an additional risk from cheese; the U.S. Centers for Disease Control has warned pregnant women against eating soft-ripened cheeses and blue-veined cheeses, due to the listeria risk, which can cause miscarriage or harm the fetus.
Maaaring may karagdagang panganib ang mga babaeng buntis kapag kumain ng keso; nagbabala ang Centers for Disease Control ng Estados Unidos sa mga buntis laban sa pagkain ng malambot-na-hinog na mga keso at may asul na uga na mga keso, hinggil sa panganib sa listeria at sa sanggol na dinadala ng ina.

Netflix has warned fans about participating in a potentially dangerous online challenge, inspired by their recent movie.
Binabalaan ng Netflix ang mga tagahanga tungkol sa pakikilahok sa isang potensyal na mapanganib na online na hamon, na inspirasyon ng kanilang kamakailang pelikula.

Congestion at US West Coast ports is to continue long after any industrial disputes are resolved because of problems handling the massive capacities of mega-ships and navigating the timetables of new shipping alliances a US Federal Maritime Commission regulator has warned.
Pagsisikip sa US West Coast port ay upang magpatuloy makalipas ang mahabang panahon ang anumang pang-industriyang mga hindi pagkakaunawaan sa malutas dahil sa mga problema sa paghawak ng mga napakalaking capacities ng Mega-ships at pag-navigate ang mga timetable ng bagong alliances pagpapadala ng US Federal Maritime Commission regulator ay binigyan ng babala.

Saudi Arabia's crown prince has warned that oil prices could rise steeply if the world does not act to deter Iran.
Nagbabala ang crown prince ng Saudi Arabia na mas tataas pa ang presyo ng krudo kapag hindi nagkaisa ang mundo para harangan ang Iran.

The North has warned the war games could affect the planned resumption of denuclearisation talks between Washington and Pyongyang.
Nagbabala ang North Korea na maaapektuhan ng war games ang muling pagpapatuloy ng denuclearize talks sa pagitan ng Washington at Pyongyang.

The Philippine Embassy in Abu Dhabi has warned Filipino workers' groups against conducting illegal charity drives in the UAE.
Binalaan na ng Philippine Embassy sa Abu Dhabi ang mga grupo ng mga Filipinong manggagawa sa pangangasiwa ng ilegal na charity drives sa UAE.

Weissberg has warned that these factors“threaten to derail the decreasing trends in heart disease and death rates that we are now experiencing”.
Weissberg ay Warned na ang mga kadahilanang ito" nagbabanta sa derail ang nagpapababa ng trend sa sakit at kamatayan heart rate na ngayon kami ay nakararanas ng".

The Philippine government has warned jobseekers about fake employment offers in Dubai being made by illegal recruiters on social media.
Binalaan na ng gobyerno ng Pilipinas ang mga naghahanap ng trabaho ukol sa mga pekeng mga job offer sa Dubai na ipinakakalat ng mga ilegal na recruiter sa social media.

Netflix has warned fans about participating in a potentially dangerous online challenge, inspired by its recent horror movie, Bird Box.
Binalaan ng Netflix ang mga tagahanga tungkol sa pakikilahok sa isang potensyal na mapanganib na online na hamon, na inspirasyon ng kamakailan-lamang na nakakatakot na pelikula na ito, ang Bird Box.

A separate group of researchers has warned that as greenhouse gas emissions continue to rise, unhealthy“high ozone days” could increase in the US.
Ang isang hiwalay na pangkat ng mga mananaliksik ay nagbabala na habang ang mga greenhouse gas emissions patuloy na tumaas, hindi malusog" mataas na araw ng ozone" Maaaring tumaas sa US.

US President Donald Trump has warned Russian Federation of imminent military action in Syria over a suspected poison gas attack, declaring that missiles"will be coming" and lambasting Moscow for standing by Syrian President Bashar al-Assad, write Susan Heavey, Makini Brice and Tom Perry.
Ang US President Donald Trump ay nagbigay ng babala sa Rusya ng napipintong aksyong militar sa Syria sa isang pinaghihinalaang pagsalakay ng lason ng gas, na nagdedeklara na ang mga missiles ay darating" at dumapo sa Moscow para sa nakatayo sa pamamagitan ng Syrian President Bashar al-Assad, sumulat ng Susan Heavey, Makini Brice at Tom Perry.

Chinese state media has warned the Group of Seven nations not to"meddle" in South China Sea disputes, as leaders from the bloc gather in Japan.
Nagbabala ang Chinese state media sa Group of Seven nations nitong Huwebes na huwag makialam sa iringan sa South China Sea, sa pagtitipon ng mga lider ng bloc sa Japan.

Even the World Economic Forum has warned that fiscal crises triggered by ballooning debt levels in advanced countries posed the biggest threat to the global economy in 2014.
Maging ang World Economic Forum ay nagbabala na ang krisis sa pananalapi tulak ng pagpaimbulog ng laki ng utang sa abanteng mga bansa ang pinakamalaking banta sa pandaigdigang ekonomya sa 2014.

Meteorologists have warned of a new deterioration in the weather in Greece.
Meteorologists ay binigyan ng babala ng isang bagong pagkasira sa ang panahon sa Greece.

I have warned my friends about this guy.
Na-alarma ako sa balitang ito ng kaibigan ko.

He must have warned him about how I am.
Siguro ay nakaka-relate ako sa kanya.

I have told you, I have warned you….
Sana'y pag gising ko, ako ay yayakapin mo….

Our generals on the ground have warned us about.
Dahan-dahan ang aming mga kampon ay ipapakilala kami sa kanya.

Brexit negotiations have hit a“real problem” over the issue of the Irish border, government sources have warned.
Ang mga negosasyon sa Brexit ay sumailalim sa isang" tunay na problema" sa isyu ng hangganan ng Ireland, nagbabala ang mga pinagmumulan ng pamahalaan.

Ahead of the congress, organizers had warned that Sunday's rally would end at the cathedral church, as it often does.
Nauna pa sa kongreso, organizers ay binigyan ng babala na Linggo ng rally ay magtapos sa katedral simbahan, tulad ng madalas na ginagawa nito.

The revolutionaries had warned a few years ago, during the action pereroždennye will definitely catch the Zetas“reins”.
Balaan ang mga rebolusyonaryo ng ilang buwan ang nakalipas, na sa panahon ng pererozhdennye ng aksyon ay sinisikap naman harangin ang Zetas“ mga bato”.