Ano ang ibig sabihin ng PLIGHT sa Tagalog

• kalagayan
• ang problema

Mga halimbawa ng paggamit ng Plight sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Plight of Rohingya.
Sakay ng Rohingya.

God knows our plight.
Alam ng Dios ang problema natin.

The Plight of Muslim.
Ang Problema ng Muslim.

Enough to see his plight.
At di nakikita ang nangag durusa.

The Plight of the Rohingya Muslim.
Ang Problema ng Muslim Rohingya.

We relate to your plight.
Tumungo siya sa kanyang pagkakaluhod.

Such are worse in plight and further from the plain road.”.
Ang mga iyon ay higit na masama sa kalagayan at higit na ligaw palayo sa katumpakan ng landas.".

We showed you his plight.
Tumungo siya sa kanyang pagkakaluhod.

Nobody needs to hear about your plight because of a secret internet order.
Walang kailangang marinig ang tungkol sa iyong kalagayan dahil sa isang lihim na order sa internet.

They do not consider your plight.
Hindi mo matatanggap ang iyong pagkakamali.

Nobody will be aware of your plight with private online ordering.
Walang sinuman ang makakaalam ng iyong kalagayan sa pribadong online na pag-order.

Onycosolve can certainly be the answer to your plight.
Tiyak na ang Onycosolve ay ang sagot sa iyong kalagayan.

No-one will know about your plight and you will not be challenged to tell anyone.
Walang sinuman ang makakaalam tungkol sa iyong kalagayan at hindi ka mahihirapan na sabihin sa sinuman.

The globalization of world capitalism globalizes the plight of refugees.
Ang pandaigdigang krisis ng kapitalismo ang nilulutas ng globalisasyon.

Nobody needs to hear about your plight because of confidential ordering on the Internet.
Walang kailangang marinig ang tungkol sa iyong kalagayan dahil sa kumpidensyal na pag-order sa Internet.

You do not need to find a doctor& pharmacist who will laugh at you with your plight.
Hindi mo kailangang makahanap ng doktor at parmasyutiko na tatawa sa iyo sa iyong kalagayan.

You do not need to explain any of your plight and take a restraint.
Hindi mo kailangang ipaliwanag ang alinman sa iyong kalagayan at kumuha ng pagpipigil.

You do not need to see a doctor& pharmacist who laughs at you with your plight.
Hindi mo kailangang makita ang isang doktor at parmasyutiko na tumatawa sa iyo sa iyong kalagayan.

See chapter 62 for more on the plight of this newly founded Church.
Tingnan sa kabanata 62 para malaman ang iba pa tungkol sa hirap na kalagayan ng bagong tatag na Simbahang ito.

You do not need to see a doctor and pharmacist who smiles at you with your plight.
Hindi mo kailangang makita ang isang doktor at parmasyutiko na ngumiti sa iyo sa iyong kalagayan.

You do not need to explain your plight to anyone and as a result you are inhibiting.
Hindi mo kailangang ipaliwanag ang iyong kalagayan sa sinuman at bilang isang resulta ikaw ay nagpipigil.

You do not have to visit a doctor& pharmacist who smiles at you with your plight.
Hindi mo kailangang bisitahin ang isang doktor at parmasyutiko na ngumiti sa iyo sa iyong kalagayan.

No-one will know about your plight and you will not be challenged to explain it to anyone.
Walang sinuman ang makakaalam tungkol sa iyong kalagayan at hindi ka mahihirapan na ipaliwanag ito sa sinuman.

Others have argued that liberals lack empathy for the plight of rural Americans.
Sinabi ng iba na ang mga liberal ay kulang ng empatiya para sa kalagayan ng mga rural na Amerikano.

God will sensitize you to their plight, their pain, their struggle as you lift them up to God.
Magpadamdam ng Diyos ay sa kanilang kalagayan, ang kanilang mga sakit, kanilang pakikibaka bilang mo iangat ang mga ito hanggang sa Diyos.

I contacted the Patient Advocate Foundation and told them my plight.
Ako kaya nagpapasalamat sa Patient Advocate Foundation sa pagtulong sa akin sa kahabaan ng aking paglalakbay.

You do not need to tell anyone about your plight, and in the following you will be inhibited.
Hindi mo kailangang sabihin sa sinuman ang tungkol sa iyong kalagayan, at sa mga sumusunod ay ikaw ay inhibited.

You do not need to contact a doctor& pharmacist who will smile at you with your plight.
Hindi mo kailangang makipag-ugnay sa isang doktor at parmasyutiko na ngumiti sa iyo sa iyong kalagayan.

Knowing their miserable plight, Tzu Chi volunteers gives a rice stub to seven-member Maranan family.
Sapagkat batid nila ang mahirap na kalagayan, ang mga Tzu Chi volunteers ay nagkaloob ng rice stub sa pamilyang Maranan.

Because of discrete request over the Internet nobody will notice something of your plight.
Dahil sa discrete request sa Internet walang sinuman ang mapapansin ng isang bagay sa iyong kalagayan.