Kaj je OFTEN DIFFICULT v Slovenščini - Slovenski prevod

• pogosto težko
• pogosto težavna
• včasih težko
• pogosto oteženo
• velikokrat težko
• pogosto naporen
• pogosto težke
• pogosto težkih
• pogosto težka
• pogosto težaven

Primeri uporabe Often difficult v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Often difficult to predict.
Običajno težko napovedati.

Everyday life is often difficult.
A vsakdanjik je velikokrat težak.

It is often difficult, but possible.
To je pogosto zelo težko, vendar mogoče.

Betty's childhood years were often difficult.
Melodyino otroštvo je bilo velikokrat težko.

Which is often difficult to solve.
Kar je velikokrat težko.

The decision to start psychotherapy is often difficult.
Odločitev za psihoterapijo je pogosto težka.

Black paint is often difficult to photograph.
Hmmm… črne muce je vedno zelo težko slikat.

But take-up is slow and collaboration often difficult.
Vendar pa je zagon počasen proces, sodelovanje pa pogosto oteženo.

Then, it is often difficult to fall asleep again.
In potem je navadno težko zaspati nazaj.

Transition to a new owner is often difficult enough.
Prehod v nov letni čas je pogosto naporen.

It is often difficult to determine whether this is the case.
Zato je včasih težko ugotoviti, ali je to tako.

Emotional abuse is often difficult to recognise.
Čustvena zloraba je včasih težko prepoznati.

It's often difficult for me to tell when someone is just joking.
A res je včasih težko prepoznati, kdo se kdaj šali.

Taps and toots are often difficult to distinguish.
Samice in samčke je običajno zelo težko razlikovati.

While this objective is clear, attaining that goal is often difficult.
Kljub temu, da je cilj znan, je pot do tega cilja vedno vijugasta.

Resettlement is often difficult and stressful.
Selitev je največkrat zelo naporna in stresna.

Identification of our development areas is often difficult.
Prepoznavanje konkretnih razvojnih področij, pa je kljub temu pogosto težko.

We know it is often difficult to ask for help.
Zavedamo se, da je prositi za pomoč velikokrat težko.

The detection of such infringements is very often difficult and slow.
Odkrivanje takšnih kršitev je zelo pogosto težavno in počasno.

My work is often difficult, but I believe that it is important.
S tem kar velikokrat težim, ampak verjamem, da je zelo pomembno.

Making a decision to end a relationship with an abusive partner is often difficult.
Prekinitev odnosa in odhod od nasilnega partnerja sta pogosto težka.

Was an often difficult and, at times, extremely demanding year.
Leto 2010 je bilo večkrat težko, včasih pa tudi zelo zahtevno leto.

Unfortunately, the negotiations are often difficult and progress much too slow for impatient people such as me.
Žal so pogajanja pogosto težavna in napredek vse prepočasen za nepotrpežljive ljudi, med katere spadam tudi sama.

Often difficult children grow up in problem families or have suffered from personal humiliation.
Pogosto težki otroci odrastejo v problemskih družinah ali so trpeli zaradi osebnega ponižanja.

The design of a bathroom with a toilet and a washing machine is often difficult to arrange, due to the large dimensions of the machine itself, which will take up a lot of space.
Zasnovo kopalnice z straniščem in pralnim strojem je pogosto težko urediti zaradi velikih dimenzij stroja, ki bo zavzela veliko prostora.

It is often difficult for mesomorphs to retain optimal proportions and find the necessary program and mode in which they will not collect clothes of the entire size grid at home.
Mezomorfom je pogosto težko obdržati optimalne razsežnosti in poiskati potreben program in način, v katerem ne bodo zbirali oblačil celotne velikostne mreže doma.

Rarely used as it is often difficult to determine the exact source of the river.
Uporablja se redko, ker je običajno težko določiti točno mesto izvira reke.

It is often difficult to classify precisely which type of cerebral palsy a child has.
Zato je včasih težko natančno opredeliti, kateri tip cerebralne paralize ima otrok.

Accurate diagnosis is often difficult due to the wide range of possible manifestations of the disease.
Natančna diagnoza je pogosto težka zaradi širokega spektra možnih pojavov bolezni.

It's an often difficult(and sometimes boring!) process that usually occurs out of sight.
To je pogosto naporen(in včasih dolgočasen!) proces, ki se običajno odvija daleč od oči.