Sta Znaci ANOTHER CONSEQUENCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• još jedna posljedica
• druga posljedica
• dodatna posljedica

Primjeri korištenja Another consequence na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Your misplaced guilt is yet another consequence of my mistakes.
Vaša izgubljena krivnja je još jedna posljedica mojih pogrešaka.

Another consequence of having a medicalabortion may be severe abdominal pain.
Druga posljedica ima medicinskiPobačaj može biti jake bolove u trbuhu.

We can't afford to put another consequence through college.
Kroz fakultet. Ne možemo si to priuštiti staviti još jednu posljedicu.

Another consequence of globalisation is the creation of an international policy agenda.
Druga posljedica globalizacije je stvaranje programa međunarodne politike.

Through college. We can't afford to put another consequence.
Kroz fakultet. Ne možemo si to priuštiti staviti još jednu posljedicu.

To hangover is not another consequence of the weekend, change the scenario of rest.
Za mamurluk nije još jedna posljedica vikenda, promijenite scenarij odmora.

The fever(or elevated temperature) also seen in many patients is another consequence of the infection.
Groznica(ili povišena temperatura) uočena kod mnogih pacijenata je još jedna posljedica infekcije.

Another consequence of Proxima B's close location to its star is that the planet is probably tidily locked.
Druga posljedica blizine Proxima B zvijezdi jest ta da je planet vjerojatno u sinkronoj rotaciji.

The fever(or elevated temperature) also seen in many patients is another consequence of the infection.
Vrućica(ili povišena tjelesna temperatura), također opažena u mnogih bolesnika, druga je posljedica ove infekcije.

Another consequence of Proxima B's close location to its star is that the planet is probably tidily locked.
Još jedna posljedica što je Proksima B u neposrednoj blizini svoje zvijezde je da je planet vjerojatno čvrsto zaključan.

The reduction of the existing number of employees, most often drastic, is also another consequence of the rehabilitation of domestic firms, because in their present state these enterprises can never be successful on the market.
Smanjenje, i to u većini slučajeva drastično, postojećeg broja zaposlenih jeste također jedna od posljedica saniranja domaćih državnih firmi, jer sa trenutnom situacijom, ova preduzeća ne mogu biti uspješna na tržištu.

Another consequence of high inflation was the gradual disappearance of those banknotes whose denomination is identical to existing coins.
Druga posljedica visoke inflacije bila je postupni nestanak onih novčanica čija je oznaka identična postojećim novcima.

Dried and hard baits I use gotten on a regular basis before one day in the water(to get a little soft), because I noticed that here prefer to take carp baits softer than harder(yet another consequence of the strong fishing pressure on the water).
Osušene i tvrde mamce sam redovito prije upotrebe namakao po jedan dan u vodi(da se malo omekšaju), jer sam uočio kako ovdje šaran radije uzima mekše mamce od tvrđih(opet još jedna od posljedica jakog ribolovnog pritiska na vodu).

Another consequence of high rates of life in the modern world- disorder adrenal function, which is associated with an imbalance element Water.
Još jedna posljedica visoke stope života u suvremenom svijetu- poremeÄ aj nadbubrežne funkciju, koja je povezana s elementom vode neravnoteža.

Another consequence is that some Member States are audited every year, until all serious deficiencies are remedied.
Čime se udvostručio iznos iz 2012.(23). Dodatna posljedica je da se u nekim državama članicama revizija provodi svake godine, sve dok se ne uklone svi ozbiljni nedostaci.

Another consequence of this short timespan since the rules were introduced is that it might be too early to observe the effects of the CRD diversity provisions.
Dodatna posljedica ovog kratkog razdoblja koje je proteklo od uvođenja pravila je da je možda prerano vidjeti učinke odredbi CRD-a o raznolikosti.

Another consequence of a high concentration of siloxanes in biogas is the need for more frequent oil changes to machines, to prevent their accumulation in the lubricant.
Još jedna posljedica visoke koncentracije siloxanes iz bioplina je potreba za češćim promjena ulja na strojevima, kako bi se spriječilo njihovo gomilanje u maziva.

Another consequence of this recent origin of modern humans is that genetic variants are generally distributed widely in the world, in many places, and they tend to vary as gradients, from a bird's-eye perspective at least.
Druga posljedica ovog nedavnog podrijetla modernih ljudi je da su genetičke varijante generalno raspodijeljene širom svijeta, na mnogo mjesta, i imaju tendenciju variranja poput gradijenata, barem iz ptičje perspektive.

Emotional lability, another consequence of stroke, causes the person to switch quickly between emotional highs and lows and to express emotions inappropriately, for instance with an excess of laughing or crying with little or no provocation.
Emocionalna nestabilnost, još jedna od posljedica moždanog udara, uzrokuje pacijentovo brzo prebacivanje između emocionalnih uspona i padova i neprimjereno izražavanje emocija, npr. s više smijeha ili plača s malo ili bez provokacija.

Another consequence of metals being so easy to recycle by humans is that a lot of our stuff from the developed world-- and sadly to say, particularly from the United States, where we don't have any recycling policies in place like here in Europe-- finds its way to developing countries for low-cost recycling.
Još jedna posljedica činjenice da ljudi vrlo lako mogu reciklirati metale jest ta da mnogo naših stvari iz razvijenog svijeta-- i žalosno je to reći, naročito iz Sjedinjenih Država, gdje nemamo zakone o recikliranju poput onih u Europi-- dospije u zemlje u razvoju kako bi ih reciklirali o niskom trošku.

And there has been another unfortunate consequence.
I došlo je do još jedne nesretne posljedice radi Chronosovog napada.

And there has been another unfortunate consequence of Chronos's attack.
I došlo je do još jedne nesretne posljedice radi Chronosovog napada.

Another expected consequence is that health care spending will have to grow to meet the higher demands of people in this group for ambulatory, in-patient and chronic care.
Druga je očekivana posljedica ta da će troškovi za zdravstvenu skrb morati biti povećani kako bi se izašlo u susret većoj potrebi ljudi te dobi za ambulantnim i bolničkim liječenjem, te liječenjem kroničnih bolesti.

And many others is yet another tragic consequence The bombing four months ago that killed an American of Secretary McCord and the Dalton administration aiding and abetting those that would do us harm.
I mnogi drugi ima još jednu tragičnu posljedicu Napad od prije četiri mjeseca gdje je poginuo jedan amerikanac za tajnicu McCord i Daltonovu administraciju, pomaganje i poticanje onih koji bi nam željeli naškoditi.

The bombing four months ago that killed an American of Secretary McCord and the Dalton administration aiding and abetting those that would do us harm. and many others is yet another tragic consequence.
I mnogi drugi ima još jednu tragičnu posljedicu Napad od prije četiri mjeseca gdje je poginuo jedan amerikanac za tajnicu McCord i Daltonovu administraciju, pomaganje i poticanje onih koji bi nam željeli naškoditi.

And many others is yet another tragic consequence aiding and abetting those that would do us harm. The bombing four months ago that killed an American of Secretary McCord and the Dalton administration.
I mnogi drugi ima još jednu tragičnu posljedicu Napad od prije četiri mjeseca gdje je poginuo jedan amerikanac za tajnicu McCord i Daltonovu administraciju, pomaganje i poticanje onih koji bi nam željeli naškoditi.

When we're drawn to one another. The consequences don't matter.
Kada smo privuceni jedno drugom. Posljedice nisu bitne.

There is also the anemia that occurs as a consequence of another disease.
Postoji još i anemija koja je očituje kao posljedica neke druge bolesti.

Another unpleasant consequence aftertableted abortion- is the occurrence of uterine bleeding that requires immediate surgical intervention of a physician, for the purpose of scraping the uterine cavity.
Još jedna neugodna posljedica nakonu tabletama pobačaj- je pojava krvarenja maternice koja zahtijeva hitnu kiruršku intervenciju liječnika, u svrhu struganje maternice.