Sta Znaci CONFOUND na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zbuniti
• posrami
• zbunjuju
• zbunit

Primjeri korištenja Confound na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Confound him.
Zbunio sam ga.

I would confound this pope.
Želim zbuniti ovog Papu.

Confound the man.
Pogrešan čovjek.

Mortal laws confound me.
Zakoni smrtnika me zbunjuju.

Confound it, Rajah.
Proklet bio, Rajah.

I would confound this pope?
Želim zbuniti ovoga Papu?

Confound that woman!
K vragu s tom ženom!

Your lust will confound you.
Tvoja požuda će vas zbuniti.

Oh, confound this castle.
Oh, prokleti dvorac.

It's all right.-Confound the man.
Pogrešan čovjek. Sve je u redu.

Confound it, you must eat!
Zbuniti ga, morate jesti!

Which may confound his intention.
Što može osujetiti njegove namere.

Confound it, Druscilla, glove me.
Zbuni to, Druscilla, daj mi.

Perhaps you will confound the prophecies.
Možda ćeš ti zbuniti prorečeno.

Confound it, Druscilla, glove me.
Zbuni to, Druscilla, daj mi rukavicu.

Perhaps you will confound the prophecies.
Možda ćeš ti da zbuniš prorečeno.

Confound it, you shouldn't have come.
Zbuniti ga, da ne bi trebali doći.

It's all right, sir.- Oh, confound the man.
Pogrešan čovjek. Sve je u redu.

Confound your lousy toll, troll.
Zaturio sam tvoju ušljivu trošarinu, trolu.

At every step these mortals confound us!
Na svakom koraku ovi smrtnici nas zbuniti!

Confound it, sir, can't you talk sense?
Zbuniti ga, gospodine, ne možete govoriti smisla?

Academics often confound politicians.
Znanstvenici se cesto zbune politicare.

Those who we would overcome we must first confound.
Prvo moramo zbuniti one koje želimo nadvladati.

Let us go and confound their language,"that they won't understand each other's speech.
Krenimo i zbunimo njihov jezik, kako ne bi razumjeli svoj govor.

But here is the rub, that such diversity can easily confound.
Ali ovdje je utrljati, da je takva raznolikost može lako zbuniti.

It's better to know a devil and confound his purpose than to just leave him be.
Bolje je upoznati vraga i zbuniti njegovu svrhu nego ga jednostavno ostaviti.

I can deal with pigs really easily, but nice people confound me.
Mogu lako da izađem na kraj sa svinjama, ali dobri ljudi me zbunjuju.

They obfuscate, and complicate, and confound, and… befog, but they never, ever lie.
Oni pomutiti i kompliciraju i posrami, a… zamagliti, ali nikada, nikada lagati.

Befog, but they never, ever lie. They obfuscate, and complicate, and confound, and.
Zamagliti, ali nikada, nikada lagati. Oni pomutiti i kompliciraju i posrami, a.

These proposals may confound the one who at school used to value the words-«break»,«change», such as coffee break.
Ovi prijedlozi mogu posrami onaj koji je u školi koristi za vrednovanje riječi-«break»,«promjena», kao što je coffee break.