Sta Znaci DEVASTATING EFFECT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razoran učinak
• razarajući učinak
• razarajući efekt
• poražavajući učinak

Primjeri korištenja Devastating effect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This change has had a devastating effect.
Te promjene imaju razoran efekt.

It had a devastating effect on me, anyway.
Imalo je razoran učinak na mene, u svakom slučaju.

And if a major flu came, it would have a devastating effect.
A ako nastupi gripa, imat će razoran učinak.

It certainly had a devastating effect on me anyway.
Imalo je razoran učinak na mene, u svakom slučaju.

But the high temperature affects them negatively, even devastating effect.
Utječe na njih negativno, čak razarajući učinak.

Alcohol has a devastating effect on the heart and blood vessels.
Alkohol ima razarajući učinak na srce i krvne žile.

Let's go.- If we can pull this off, we can have a devastating effect on them.
Ako to uspijemo to će imati razoran učinak po njih.

It had an absolutely devastating effect, I think, on all five of us kids.
Imalo je totalno razoran učinak, mislim, na sve nas petoro.

Harris deployed his improving technology with devastating effect on Hamburg.
Heris je primjenio poboljšanu tehnologiju sa razarajućim efektom na Hamburgu.

It had an absolutely devastating effect, I think, on all five of us kids.
Imalo je totalno razoran učinak, mislim, na svih nas petero.

This is to ensure that moisture does not have the devastating effect on the wood.
Ovo je kako bi se osiguralo da vlaga ne imati razarajući učinak na drva.

It had a devastating effect on the shelter too, as Tamaz has said himself.
Poplava je imala uništavajuće djelovanje na sklonište, kako je Tamaz sam rekao.

Actions on the ground had a devastating effect on the town.
U Italiji je rat je imao razarajući učinak na gradove.

Dampness, have a devastating effect on themetal body components, electronic devices and electrical cars.
Vlaga, imati razarajući učinak naKomponente metalno tijelo, elektronički uređaji i električni automobili.

You can see from these Allied pictures their… devastating effect on the city of London.
Možete vidjeti na ovom savezničkom filmu njegov… razarajući učinak na gradu Londonu.

Throw soldiers against each other to splat em off the screen, accumulate power ups to create a devastating effect.
Baciti vojnici jedni protiv drugih za znakić em s ekrana, akumulirati moć prozore za stvaranje razornog učinka.

Divorce can have a devastating effect on a child, as my case studies attest.
Razvod može imati razoran učinak na dete, kao što to pokazuje moje istraživanje.

The primer should penetrate deeply, to repel water and prevent the devastating effect of dampness.
Premaz treba prodrijeti duboko, da odbija vodu i spriječiti razorno djelovanje vlage.

The feral cats introduced to the island have had a devastating effect on the native seabird population, with an estimated 60,000 seabird deaths per year.
Feral mačke uvedene na otok imale su razarajući učinak na domorodačku populaciju ptica, s procijenjenih 60 smrtnih slučajeva godišnje morskih ptica.

Unfortunately, like many other additives, glucose-fructose syrup has a devastating effect on our health.
Nažalost, kao i mnogi drugi aditivi, glukozno-fruktozni sirup ima razarajuće djelovanje na naše zdravlje.

That my decision has a devastating effect on family and friends I'm well aware that it may cost your son his life, just as I am well aware.
Svjesna sam da ovo može koštati vašeg sina života, kao što sam svjesna… da moja odluka ima razarajući efekt na porodicu i prijatelje… čak i da ne paradiraju ovdje predamnom.

The consequence of a new bombing will no doubt have a devastating effect… on Europe's tourist business.
Posledice ovih napada će, bez sumnje, imati užasavajuće efekte… na evropski turizam.

It has a devastating effect on the body and if you do not take the necessary measures in time to deal with it, then after a short time the consequences of this impact will be disastrous.
To ima razarajući učinak na tijelo, a ako ne poduzmete potrebne mjere na vrijeme da se riješite, onda će nakon kratkog vremena posljedice tog utjecaja biti pogubne.

The recent earthquakes in Italy have had a devastating effect on the people living in the region.
Nedavni potresi u Italiji imali su razoran učinak na stanovništvo pogođene regije.

On family and friends, without having them paraded in front of me. I'm well aware that it may cost your son his life, just as I am well aware that my decision has a devastating effect.
Svjesna sam da ovo može koštati vašeg sina života, kao što sam svjesna… da moja odluka ima razarajući efekt na porodicu i prijatelje… čak i da ne paradiraju ovdje predamnom.

From Claudius to Caligula to Nero, the coins had a devastating effect on whoever possessed them.
Od Klaudija, preko Kaligule do Nerona, novčići su imali razarajući efekt na onoga tko ih je držao.

The Highland Clearances of the 19th century had a devastating effect on many communities and it is only in recent years that population levels have ceased to decline.
Raščišćavanja visočja u 19. stoljeću imala su razarajući učinak na mnoge zajednice, te je tek u posljednjih nekoliko godina stanovništvo prestalo opadati.

In the kitchen, too light walls will get dirty, the presence of steam and moisture will have a devastating effect on wall coverings.
U kuhinji će previše lagani zidovi biti prljavi, prisutnost pare i vlage imat će poražavajući učinak na zidne obloge.

Extreme shortages of textbooks and supplies have had a devastating effect on schooling in Albania, prompting Italy and other countries to provide material assistance. UNDP.
Izrazite nestašice udžbenika i potrepština imale su razoran učinak na albansko školstvo, što je Italiju i druge zemlje potaklo na pružanje materijalne pomoći. UNDP.

I'm well aware that it may cost your son his life, just as I am well aware that my decision has a devastating effect on family and friends.
Svjesna sam da ovo može koštati vašeg sina života, kao što sam svjesna… da moja odluka ima razarajući efekt na porodicu i prijatelje… čak i da ne paradiraju ovdje predamnom.