What is the translation of " DEVASTATING EFFECT " in French?

• effet dévastateur
• effet catastrophique
• conséquences dévastatrices
• effet désastreux
• impact dévastateur
• conséquences désastreuses
• effets ravageurs
• répercussions dévastatrices
• conséquences dramatiques
• effet destructeur
• conséquences catastrophiques
• répercussions catastrophiques
• ravages

Examples of using Devastating effect in English and their translations into French

A devastating effect on health.
Un effet dévastateur sur la santé.

Powdery mildew had a devastating effect.
L'oïdium fait des ravages.

Devastating Effect on the Economy.
Effet dévastateur sur l'économie.

It will have a devastating effect on Africa.
Cela aura des conséquences désastreuses pour l'Afrique.

In the meantime the poison has had its devastating effect.
Le poison a entre-temps accompli son effet destructeur.

This has a devastating effect on the ecology.
Cela eut un impact dévastateur sur l'écologie.

Coastal erosion, for example, has a devastating effect.
Par exemple, l'érosion côtière a des conséquences dévastatrices.

This had a devastating effect on our family.
Cela a eu un effet dévastateur sur notre famille.

For rural communities, this meant centralization and had a devastating effect.
Pour les communautés rurales, cela signifiait la centralisation qui eut un effet désastreux.

Malaria has a devastating effect on our country.
Le paludisme a un effet dévastateur sur nos pays.

Information we volunteered for medical treatment could be used for unrelated purposes, with devastating effect.
Ils pourraient servir à des fins non prévues, avec des conséquences désastreuses.

Corruption has a devastating effect on society.
La corruption a des effets ravageurs sur la société.

The devastating effect of AIDS in Uganda cannot be overstated.
L'impact dévastateur du VIH sur les Afro-Américains ne peut pas être surestimée.

This situation has a devastating effect on our body.
Cette situation a un effet dévastateur sur notre corps.

It had a devastating effect on children, given their total vulnerability, particularly in the countryside.
Celle-ci a eu des conséquences dramatiques sur les enfants, en raison de la vulnérabilité totale de ce groupe, surtout en milieu rural.

The war had had a devastating effect on India.
La guerre avait eu des répercussions dévastatrices sur l'Inde.

If our local and regional literacy programs are no longer federally funded, that will have a devastating effect on our communities.
La suppression du financement fédéral pour les programmes locaux et régionaux d'alphabétisation aura des conséquences catastrophiques pour nos collectivités.

The crisis has a devastating effect on the children.
La crise a un effet dévastateur sur les enfants.

As in Calgary, the downturn in the oil sector has had a devastating effect on Estevan.
Comme à Calgary, le ralentissement du secteur pétrolier a eu des répercussions catastrophiques sur Estevan.

That has had a devastating effect on their economies.
Cela a eu un effet catastrophique sur leurs économies.

The serious disruption of the Native culture and economy that has taken place in this century has had a devastating effect on the personal and family life of Native inmates.
Les changements culturels et économiques qu'ont connus les autochtones au cours de ce siècle ont eu des répercussions dévastatrices sur leur vie personnelle et familiale.

We know the devastating effect that this has on our planet.
Ni l'impact dévastateur que nous avons eu sur notre planète..

The conflict in Syria has had a devastating effect on women.
Le conflit syrien a eu un impact dévastateur sur les femmes.

I know the devastating effect cancer has on families.
Je sais l'impact dévastateur que le cancer peut avoir sur les familles.

Your data is important and any loss can have a devastating effect on your business.
Vos données sont importantes et leur perte peut avoir des conséquences dramatiques sur votre société.

This has a devastating effect with unimaginable cuts and privatisations.
Cela a un effet dévastateur avec des coupes budgétaires et des privatisations inimaginables.

Chemicals from flowers have a devastating effect on the water.
Les produits chimiques des fleurs ont un effet dévastateur sur l'eau.

Locusts can have a devastating effect on crops, especially in a country that has struggled with bouts of famine in past years.
Les sauterelles peuvent avoir des effets ravageurs sur les récoltes, surtout dans un pays qui a connu des épisodes de famine ces dernières années.

Mark's injuries have had a devastating effect on his family.
Les crises incessantes de Brenda ont un impact dévastateur sur sa famille.

But the situation is not so promising in rural areas, which remain among the poorest in the world and where the continued border conflict with Ethiopia has had a devastating effect on the economy.
Mais la situation est moins engageante dans les zones rurales, qui restent parmi les plus pauvres du monde et où la persistance d'un conflit frontalier avec l'Éthiopie a eu des conséquences catastrophiques sur l'économie.